Arquivo da categoria: Imigração Familiar

Episódio 3: Proficiência limitada em inglês e microagressão na cultura americana

Deixe seu comentário aqui

Episódio 3: Proficiência limitada em inglês e microagressão na cultura americana

PENSAMENTOS LEGAIS – Episódio 3 de Proficiência Limitada em Inglês e Microagressão na Cultura Americana

COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO ADVOGADO | Transcrição de Pensamentos Legais

Publicado em 07 de março de 2024

Tópico: “Esta é uma série de conversas com um podcaster convidado da profissão de saúde mental.”

 

Bem-vindo ao Pensamentos Legais

Introdução do advogado:

Meu nome é Coleman Jackson e sou advogado na Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributária, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas. Além de mim, temos a Assistente Jurídica, Leiliane Godeiro, as Escriturárias, Ayesha Jain e Mlaah Singh, e a Assistente Administrativa, Michelle Gutierrez. No podcast “Pensamentos Jurídicos” de hoje, nosso Escriturário, Mlaah Singh, entrevistará a mim e minha convidada, Ana Marcela Rodríguez, uma profissional de saúde mental da Therapy Works Counseling enquanto falamos sobre direito, saúde mental e psicologia onde isso impacta aqueles que procuram serviços legais. Pretende-se que seja uma série de podcasts:

  • O primeiro podcast desta série é “Imigração e Trauma”
  • O segundo podcast desta série é “Violência contra as mulheres (violência doméstica e imigração}”
  • O terceiro podcast desta série é “Proficiências limitadas em inglês e microagressões na cultura americana” ”. O Merriam-Webster Dictionary define microagressão como um comentário ou ação que expressa sutilmente e muitas vezes de forma inconsciente ou não intencional uma atitude preconceituosa em relação a um membro de um grupo marginalizado (como uma minoria racial)”. Este episódio de reflexões jurídicas limitará o nosso foco nas atitudes e comportamentos microagressivos no que se refere aos imigrantes. Não se engane sobre isso; A cultura americana não é a única cultura no mundo onde ocorrem essas ofensas sutis, inconscientes ou não intencionais. Sentimentos e atitudes discriminatórias inconscientes e, na verdade, evidentes existem hoje entre os povos de todo o mundo, e estes pecados uns contra os outros têm existido em todo o mundo desde a nossa queda em desgraça. Portanto, nosso público do Legal Thoughts Podcast não deveria pensar que a cultura americana é mais intolerante do que qualquer outra sociedade. Os americanos tendem a não esconder suas imperfeições; e ela fala sobre discriminação aberta e encoberta e desprezo com base em raça, gênero, idade e todas as demais maneiras pelas quais muitas vezes nos distinguimos e nos separamos. Portanto, neste episódio de podcast, destacamos os imigrantes com proficiência limitada em inglês e microagressões na cultura americana. Os Estados Unidos foram e continuam a ser um farol de esperança para todos os tipos de pessoas de todo o mundo, à medida que continuamos a perseguir esta união mais perfeita de autogovernação e vida, liberdade e busca da felicidade para nós e para a nossa posteridade.

Introdução do entrevistador:

Olá pessoal. Bem-vindo de volta ao Pensamentos Jurídicos! Meu nome é Mlaah Singh e sou assistente jurídico no escritório de advocacia tributária, contratual, contencioso e de imigração da Coleman Jackson, Professional Corporation. Nosso escritório de advocacia está localizado em 6060 North Central Expressway, Suite 620, aqui mesmo em Dallas, Texas.

■Este é o terceiro podcast da nossa série de podcasts de reflexões jurídicas sobre imigração e saúde mental. O tópico de hoje é Proficiência Limitada em Inglês e Microagressão na Cultura Americana

■Antes de começar com minhas perguntas sobre este importante tópico. Quero dar as boas-vindas calorosamente à nossa podcaster convidada Sra. Ana Marcela Rodrigues e dar-lhe a oportunidade de cumprimentar o nosso público neste momento.

Introdução ao Podcaster Convidado:

Boa tarde a todos; meu nome é Ana Marcela Rodríguez. É tão bom estar de volta ao Podcast de Pensamentos Legais.

Sou um terapeuta matrimonial e familiar licenciado e fundador do Therapy Works Advisory – nos especializamos em serviços de aconselhamento bilíngue e avaliações psicológicas para imigração.

Estou animado para começar nosso segundo podcast desta série sobre saúde mental e direito.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário:

Muito obrigado Sra. Marcela e seja bem vinda de volta ao Pensamentos Jurídicos.

A conversa de hoje será muito mais específica sobre microagressões e possíveis medidas de ação, quer se trate de aconselhamento mental ou jurídico.

Pergunta número um para o advogado Jackson:

Sr. Jackson, que proteções legais existem para apoiar indivíduos com Proficiência Limitada em Inglês (LEP) ao navegar no sistema de imigração americano?

Resposta do advogado: Coleman Jackson:

■Olá Mlaah e obrigado por esta pergunta. Capítulo 8 do Código dos Estados Unidos, a Lei de Imigração e Nacionalidade, estabelece a lei na América no que se refere às políticas, proteções e procedimentos de imigração. A língua inglesa não é a língua oficial dos Estados Unidos. O inglês, entretanto, é a língua dominante falada nos Estados Unidos. Deixe-me apontar pelo menos seis proteções sob o INA para imigrantes com proficiência limitada em inglês, como segue:

1. De acordo com o INA, os imigrantes que chegam aos Estados Unidos não são obrigados a falar, ler ou escrever em inglês para visitar os EUA.

2. De acordo com o INA, os imigrantes que procuram residir aqui como residentes permanentes legais ou titulares de Green Card não são obrigados a falar, ler ou escrever em inglês para se tornarem residentes permanentes nos EUA.

3. Nos termos do INA, os imigrantes que procuram naturalizar-se ou tornar-se cidadãos dos Estados Unidos são obrigados a demonstrar uma compreensão do inglês, incluindo a capacidade de ler, escrever e falar palavras de uso normal, a fim de se tornarem cidadãos dos Estados Unidos.

4. O INA prevê que a exigência do idioma inglês durante as audiências de naturalização não se destina a impor condições extraordinárias ou irracionais ao imigrante. O Oficial de Audiência de Naturalização testará a capacidade do imigrante de ler e escrever frases básicas em inglês. O imigrante não precisa demonstrar fluência na língua inglesa para ser aprovado no Requisito de Língua Inglesa para naturalização.

5. O INA prevê que qualquer documento em língua estrangeira submetido ao Departamento de Segurança Interna deve ser traduzido de forma adequada e precisa para o inglês por alguém competente na língua estrangeira e no inglês. Todos os documentos em língua estrangeira deverão ser acompanhados da tradução para o inglês com certificação de competência do tradutor em ambos os idiomas. Nem o imigrante nem o advogado do imigrante se qualificam como Tradutor Certificado de Línguas pelo INA.

6. O INA prevê que um imigrante que tenha negócios perante o Departamento de Segurança Interna e que não possa conduzir seus negócios sem a necessidade de um tradutor possa fornecer um tradutor sem nenhum custo para o governo dos Estados Unidos. Certos indivíduos não estão qualificados para atuar como tradutores de idiomas, como o advogado do imigrante. O tradutor pode ser um familiar ou amigo do imigrante ou qualquer terceiro competente que seja fluente em inglês e na língua estrangeira.

■Com estes, tentei dar ao nosso público uma compreensão ampla das proteções previstas na Lei da Nacionalidade de Imigração para os imigrantes com proficiência limitada em inglês. Esta versão de proteções não pretende ser totalmente inclusiva.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário:

Comentário do entrevistador: É muito revigorante ver que embora a proficiência em inglês seja importante para a cidadania, o INA também garante acessibilidade para aqueles que podem não ser fluentes com medidas como tradução de documentos e permissão de tradutores durante interações com a Segurança Interna. Pergunta número dois para Ana Marcela Rodriguez:

Como a microagressão pode impactar a saúde mental dos indivíduos?

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

As microagressões, definidas como indignidades verbais, comportamentais ou ambientais breves e comuns, podem ter um impacto significativo na saúde mental dos indivíduos. Esses atos sutis, muitas vezes não intencionais, de discriminação ou reforço de estereótipos podem gerar sentimentos de raiva, frustração e angústia nos destinatários, levando a danos psicológicos de longo prazo.

Em primeiro lugar, as microagressões podem corroer a autoestima e o valor próprio de um indivíduo. A exposição constante a comentários ou comportamentos que banalizam ou diminuem a identidade de alguém pode levar a sentimentos de inadequação e insegurança, contribuindo em última análise para a ansiedade e a depressão.

Além disso, as microagressões podem criar um estado de hipervigilância nos indivíduos, antecipando e preparando-se consistentemente para potenciais atos de discriminação. Esse estresse crônico pode levar a níveis elevados de ansiedade e até mesmo transtorno de estresse pós-traumático em alguns casos.

Além disso, os efeitos cumulativos das microagressões podem levar a um profundo sentimento de isolamento e desconexão da comunidade ou do ambiente, contribuindo para sentimentos de alienação, desesperança e desespero.

 

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

■Comentário do Entrevistador: Entendo. Abordar e mitigar estas formas subtis de discriminação é essencial para promover a inclusão e preservar o bem-estar de todos dentro de uma comunidade.

Pergunta número 3 para o advogado Jackson:

■Como podem os indivíduos com LEP comunicar eficazmente com as autoridades de imigração durante o processo de candidatura para garantir que os seus direitos são protegidos?

 

Resposta do advogado: Coleman Jackson

■O INA prevê que o imigrante pode trazer, às suas próprias custas, um tradutor competente e fluente em inglês e na sua língua para audiências com funcionários da imigração.

■Ao longo dos anos, representando imigrantes em residência permanente legal e outras audiências, sempre achei as autoridades de imigração muito cooperativas e, de facto, apreciativas quando os imigrantes precisaram de tradutores de línguas. A prática parece beneficiar a todos na comunicação e administração eficazes e eficientes dos negócios do imigrante perante as autoridades.

 

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Comentários do entrevistador: É ótimo saber que as autoridades de imigração apoiam e agradecem quando os imigrantes trazem tradutores competentes para as audiências. Esta prática não só facilita a comunicação eficaz, mas também demonstra um compromisso com a inclusão e a justiça na administração dos processos de imigração.

Pergunta número quatro para Ana Marcela Rodríguez, profissional de saúde mental:

Como podemos abordar e conversar – quando possível – com pessoas que nos machucam com microagressões?

 

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

Quando confrontados com microagressões de outras pessoas, pode ser difícil saber como abordar a situação de forma construtiva. É importante reconhecer que estas interações são prejudiciais e têm o potencial de afetar o nosso bem-estar mental e emocional. No entanto, também é importante abordar a situação com empatia e mente aberta, se possível.

Uma abordagem para lidar com microagressões é conversar com o indivíduo responsável. Pode ser útil expressar como as suas palavras ou ações nos fizeram sentir, sem culpar. Usar declarações “eu” pode ser uma forma eficaz de comunicar nossos sentimentos sem causar atitude defensiva na outra pessoa. Também é importante abordar a conversa com a mente aberta e ouvir a perspectiva da outra pessoa.

Outra abordagem é buscar o apoio de outras pessoas, como amigos, familiares ou colegas. Pode ser útil conversar sobre nossas experiências com pessoas que entendem e validam nossos sentimentos. Buscar apoio pode proporcionar uma sensação de conforto e capacitação e reforçar nosso senso de autoestima.

No geral, lidar com as microagressões requer empatia, comunicação aberta e procura de apoio daqueles que nos compreendem e apoiam. É importante cuidar do nosso bem-estar mental e emocional diante de interações prejudiciais.

 

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Observações e comentários do entrevistador: Lidar com microagressões requer empatia e comunicação aberta. Ter conversas construtivas e buscar o apoio de pessoas compreensivas pode ajudar a proteger nosso bem-estar mental e emocional diante de interações prejudiciais.

Pergunta nº 5 ao advogado Jackson:

Existem políticas ou iniciativas específicas que possam ser implementadas para promover a inclusão linguística e acomodar indivíduos com LEP no sistema de imigração?

Resposta do advogado: Coleman Jackson

Nos EUA, a política de imigração é estabelecida pelo Congresso dos Estados Unidos; estas políticas deverão então ser executadas pela administração e aplicadas pelos tribunais. Não farei quaisquer comentários sobre política de imigração.

Deixe-me focar apenas na abordagem do nosso escritório de advocacia para indivíduos com proficiência limitada em inglês que procuram nosso escritório de advocacia para representação legal:

  1. Nosso escritório de advocacia acomoda imigrantes com proficiência limitada em inglês, tendo membros de equipe fluentes em inglês, espanhol e português.
  2. Solicitamos aos clientes em potencial e aos clientes que falam outros idiomas que tragam um tradutor competente sempre que conduzirem negócios com nosso escritório de advocacia. Exigimos que documentos em idiomas estrangeiros sejam traduzidos para o inglês.
  3. Nós nos esforçamos para criar um ambiente acolhedor para todas as pessoas: Aqui na Coleman Jackson, Professional Corporation, nos esforçamos ao máximo para criar um ambiente de escritório de amor, compaixão e inclusão. Todos devem amor, dignidade e respeito e nosso escritório de advocacia não tolera discriminação; seja aberta ou secretamente, contra alguém por qualquer motivo.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

■Comentários do Entrevistador: Ter membros da equipe fluentes em inglês, espanhol e português garante comunicação e compreensão eficazes. Além disso, a sua ênfase na criação de um ambiente acolhedor enraizado no amor, na compaixão e no respeito por todos os indivíduos, independentemente da origem, é essencial para promover a confiança e garantir que todos recebam um tratamento justo e digno.

■Pergunta número seis para Ana Marcela Rodríguez, profissional de saúde mental:

Quais são algumas respostas comuns ao trauma ou desafios psicológicos enfrentados por indivíduos com LEP devido à microagressão ou barreiras linguísticas?

 

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

Indivíduos com proficiência limitada em inglês (LEP) frequentemente enfrentam microagressões e barreiras linguísticas que podem resultar em diversas respostas traumáticas e desafios psicológicos. Uma resposta comum ao trauma é a hipervigilância, onde os indivíduos ficam excessivamente alertas e atentos a potenciais ameaças ou discriminação. Isso pode levar ao aumento do estresse e da ansiedade, pois sentem constantemente a necessidade de se defender contra microagressões.

Além disso, os indivíduos LEP podem experimentar sentimentos de isolamento e alienação devido à sua capacidade limitada de comunicar eficazmente com os outros. Isto pode levar à depressão e à baixa auto-estima, à medida que lutam para formar ligações e relacionamentos significativos no seu novo ambiente.

As barreiras linguísticas também podem resultar em sentimentos de frustração e desamparo, uma vez que os indivíduos são incapazes de se expressar plenamente ou de compreender informações importantes. Isso pode levar a uma sensação de impotência e afetar seu bem-estar mental geral.

Além disso, os indivíduos LEP podem internalizar estereótipos negativos e discriminação, levando a sentimentos de vergonha e inadequação. Podem também sentir falta de acesso a recursos e apoio de saúde mental devido às barreiras linguísticas, agravando ainda mais os seus desafios psicológicos.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

 

■Comentários do Entrevistador: As dificuldades enfrentadas por indivíduos com proficiência limitada em inglês são multifacetadas, muitas vezes levando a maior estresse, isolamento e estigma internalizado. Enfrentar estes desafios requer não apenas adaptações linguísticas, mas também um esforço concertado para fornecer apoio e recursos acessíveis em saúde mental.

Pergunta número sete para advogado:

■Nos casos em que os indivíduos da LEP enfrentam discriminação ou preconceito durante os procedimentos de imigração, que recursos ou opções legais estão disponíveis para eles?

Resposta do advogado: Coleman Jackson

Obrigado por esta pergunta extremamente instigante. A discriminação contra os imigrantes pode ser expressa de inúmeras maneiras diferentes. Alguns preconceitos contra os imigrantes são muitas vezes dissimulados e alguma animosidade contra os imigrantes pode ser evidente. Já revi anteriormente várias disposições do INA no que diz respeito à exigência da língua inglesa quando os imigrantes realizam negócios com autoridades de imigração dos EUA. É uma violação do INA discriminar abertamente os imigrantes com base na sua nacionalidade e a reparação de práticas discriminatórias manifestas pode ser intentada em processos administrativos e, até certo ponto, nos tribunais.

Desprezos não intencionais e comportamento agressivo inconsciente; na minha opinião, muitas vezes pode ser melhor resolvido adoptando uma abordagem muito compassiva para com o perpetrador ou infractor. As percepções muitas vezes não são realidade e a microagressão depende das sensibilidades e do quadro contextual a partir do qual são observadas e vivenciadas pelo destinatário. Somente quando os resultados dos casos de imigração forem materialmente afetados é que eu normalmente encontrarei necessidade de abordar atitudes e comportamentos microagressivos perpetrados por funcionários de imigração contra os meus clientes. Independentemente de como os outros estejam se comportando; meu foco permanece; defender meu cliente, aconselhá-lo e ajudá-lo a atingir seus objetivos jurídicos!

Esta é apenas a realidade de que é extremamente difícil para a lei resolver todos os problemas do coração humano. As pessoas podem ser totalmente cegas às suas tendências microagressivas. A lei tende a lidar melhor com atos abertos.

 

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

■Comentários do Entrevistador: A sua abordagem para abordar a discriminação contra os imigrantes demonstra uma compreensão equilibrada do recurso legal e do envolvimento compassivo. Ao priorizar a defesa e o aconselhamento de seus clientes enquanto navegam em cenários jurídicos complexos, você garante que suas necessidades e objetivos sejam centrais para sua prática.

■Pergunta número oito para profissionais de saúde mental:

Como os profissionais de saúde mental podem apoiar os indivíduos com LEP na construção de resiliência e estratégias de enfrentamento para enfrentar os desafios que enfrentam na cultura americana?

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

Indivíduos com proficiência limitada em inglês (LEP) enfrentam desafios únicos na navegação na cultura americana, e os profissionais de saúde mental desempenham um papel crucial no apoio a eles na construção de resiliência e estratégias de enfrentamento.

Os profissionais de saúde mental podem começar por fornecer uma terapia cultural e linguisticamente apropriada, garantindo que as barreiras linguísticas não prejudicam a capacidade do cliente de comunicar e compreender as suas necessidades de saúde mental. Além disso, podem oferecer grupos de psicoeducação e apoio especificamente adaptados às experiências de indivíduos com LEP na sociedade americana, permitindo-lhes partilhar as suas experiências comuns e aprender uns com os outros.

Além disso, os profissionais de saúde mental podem ajudar os clientes a desenvolver estratégias de enfrentamento que sejam culturalmente sensíveis e relevantes para as suas experiências. Isto pode incluir práticas enraizadas nas suas tradições ou valores culturais, bem como técnicas para gerir o stress e a discriminação da aculturação. Ao fazê-lo, os profissionais de saúde mental podem capacitar os indivíduos com LEP para navegar pelos desafios que enfrentam na cultura americana, mantendo ao mesmo tempo o seu bem-estar mental.

Em última análise, ao fornecer apoio culturalmente sensível e linguisticamente acessível, os profissionais de saúde mental podem capacitar os indivíduos com LEP para construir resiliência e lidar com os desafios únicos que encontram na sociedade americana.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

■Comentários do Entrevistador: Definitivamente posso ver isso. Através de intervenções linguisticamente acessíveis e culturalmente relevantes, estes profissionais capacitam os indivíduos LEP a construir resiliência e a lidar com os desafios únicos que encontram na sociedade americana.
Nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcasts como este, assinem nosso Podcast de Pensamentos Legais no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast. Você também pode ler os blogs do nosso escritório de advocacia em nosso site em inglês, espanhol e português acessando o site do nosso escritório de advocacia, que é www.cjacksonlaw.com e selecionando seu idioma preferido. Todos se cuidem! E volte em cerca de duas semanas, para mais impostos, estruturação de negócios, litígio de contratos e reflexões jurídicas de imigração de Coleman Jackson, PC, localizado aqui mesmo em Dallas, Texas, em 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.

Chamadores em inglês: 214-599-0431 | Chamadores espanhóis: 214-599-0432 | Chamadores portugueses: 214-272-3100

Advogado: Coleman Jackson

COMENTÁRIOS FINAIS DO ADVOGADO:

Este é o fim dos “PENSAMENTOS LEGAIS” por enquanto

■Muito obrigado, Ana, por se juntar a mim hoje em nosso último episódio de podcast da nossa série de Podcasts de Pensamentos Legais sobre Saúde Mental, Imigração e Direito.

■O episódio 3 foi sobre proficiência limitada em inglês e microagressões na cultura americana. Como de costume, convidamos nosso público a sugerir temas e perguntas sobre assuntos que desejam saber respostas que envolvam questões tributárias internacionais, federais e estaduais e locais; contratos, litígios; e imigração empresarial, familiar e humanitária. Você pode ler nossos blogs ou entrar em contato conosco no site do nosso escritório de advocacia, www.cjacksonlaw.com . Navegue para inglês, espanhol ou português usando a seleção de idiomas na parte inferior do site do nosso escritório de advocacia. Convido particularmente nosso público de proprietários de pequenas empresas a conferir nossos blogs e podcast sobre os requisitos da Lei de Transparência Corporativa de 2021 que impõem à maioria das pequenas empresas nos Estados Unidos a obrigação de apresentar Relatórios de Informações de Propriedade de Beneficiários à Rede de Execução de Crimes Financeiros, uma Agência do Tesouro dos Estados Unidos a partir de 1º de janeiro de 2024. SE VOCÊ POSSUI, OPERA OU CONTROLA UMA PEQUENA EMPRESA NA AMÉRICA, O CTA É A INFORMAÇÃO QUE VOCÊ PRECISA SABER!

Se você quiser ver ou ouvir mais tributação, estruturação de negócios e contencioso contratual e imigração PENSAMENTOS LEGAIS de Coleman Jackson, PC Assine nosso Podcast de Pensamentos Jurídicos no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast. Fique atento! Estamos aqui em Dallas, Texas, e queremos informar, educar e encorajar as nossas comunidades sobre temas relacionados com tributação, litígio e imigração. Até a próxima, tome cuidado.

Episódio 2: Violência Contra a Mulher (Violência Doméstica e Imigração)

Deixe seu comentário aqui

Episódio 2: Violência Contra a Mulher (Violência Doméstica e Imigração)

COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO ADVOGADO | Transcrição de Pensamentos Legais

Publicado em 23 de fevereiro de 2024

Tópico: “Esta é uma série de conversas com um podcaster convidado do Centro de Saúde Mental Profissional.”

 

 

Bem-vindo ao Pensamentos Legais

Introdução do advogado:

Meu nome é Coleman Jackson e sou advogado na Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributária, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas. Além de mim, temos a Assistente Jurídica, Leiliane Godeiro, as Escriturárias, Ayesha Jain e Mlaah Singh, e a Assistente Administrativa, Michelle Gutierrez. No podcast “Pensamentos Jurídicos” de hoje, nosso Escriturário, Mlaah Singh, entrevistará a mim e minha convidada, Ana Marcela Rodríguez, uma profissional de saúde mental da Therapy Works Counseling enquanto falamos sobre direito, saúde mental e psicologia onde isso impacta aqueles que procuram serviços legais. Pretende-se que seja uma série de podcasts:

O primeiro podcast desta série é “Imigração e Trauma”

O segundo podcast desta série é “Violência contra as mulheres (violência doméstica e imigração}”

O terceiro podcast desta série é “Proficiências limitadas em inglês e microagressões na cultura americana”

Introdução do entrevistador:

Olá a todos, meu nome é Mlaah Singh e sou secretário jurídico no escritório de advocacia tributária, contratual, contencioso e de imigração da Coleman Jackson, Professional Corporation. Nosso escritório de advocacia está localizado em 6060 North Central Expressway, Suite 620, aqui mesmo em Dallas, Texas.

Este é o segundo podcast da nossa série de podcasts de reflexões jurídicas sobre imigração e saúde mental. O tema de hoje é Violência Contra as Mulheres (Abuso Doméstico e Imigração). Antes de começar com minhas perguntas sobre este importante tópico. Quero dar as boas-vindas calorosamente à nossa podcaster convidada Sra. Ana Marcela Rodrigues e dar-lhe a oportunidade de cumprimentar o nosso público neste momento.

Introdução ao Podcaster Convidado:

Boa tarde a todos; meu nome é Ana Marcela Rodríguez. Sou terapeuta matrimonial e familiar licenciado e fundador do Therapy Works Advisory – nos especializamos em serviços de aconselhamento bilíngue e avaliações psicológicas para imigração. Estou animado para começar nosso primeiro podcast desta série sobre saúde mental e direito.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário:

Muito obrigado Sra. Marcela e seja bem vinda de volta ao Pensamentos Jurídicos. Desta vez vou mudar um pouco e alternar minhas perguntas entre o advogado Jackson e a conselheira de saúde mental Marcela. Então vamos começar.

Pergunta número um para o advogado Jackson:

O que é a Lei da Violência Contra a Mulher? Que problemas visa principalmente resolver?

Resposta do advogado: Coleman Jackson:

Obrigado Sra. Singh por uma pergunta tão fundamental. A Lei da Violência Contra a Mulher, comumente chamada de VAWA, foi originalmente promulgada em 1994 durante a administração do presidente Bill Clinton. A VAWA foi alterada e reautorizada diversas vezes. A alteração e reautorização mais recente ocorreu em 13 de setembro de 2023, sob a administração Biden-Harris.

A VAWA foi promulgada para resolver um problema generalizado na sociedade americana em geral. A violência contra as mulheres sob a forma de agressão sexual, violência doméstica, violência no namoro e perseguição são os tipos de comportamentos malignos e vis que a VAWA foi concebida para corrigir. No que se refere à imigração, a VAWA foi promulgada para dar a alguns não-cidadãos vítimas de abuso uma saída para relacionamentos abusivos com pais, cônjuges e filhos cidadãos dos Estados Unidos que os mantêm como reféns porque o seu estatuto de imigração nos Estados Unidos depende de uma “petição de visto familiar” apresentada. em seu nome por um membro da sua família. A violência dá à vítima de abuso uma porta de saída do seu relacionamento abusivo, permitindo-lhe fazer uma petição para poder permanecer nos Estados Unidos sem a necessidade de depender do seu agressor.

Em 2023, o Presidente Biden assinou uma Lei de Reautorização da VAWA de 2022 e expressou forte apoio à VAWA e garantiu o nível de financiamento mais elevado de sempre para a implementação da VAWA. Há um forte apoio à VAWA e um compromisso com a proteção e apoio às vítimas de abuso, sejam elas imigrantes ou outras pessoas nos Estados Unidos. Resumindo: a VAWA foi promulgada e reautorizada várias vezes para resolver a violência contra as mulheres e oferecer vários tipos de sobreviventes. sistemas de apoio no combate ao abuso contra as mulheres. Os imigrantes podem procurar protecção contra os seus agressores através destas protecções VAWA.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário:

Comentário do entrevistador: Obrigado por essa explicação clara, Sr. Esperamos que aqueles que ainda não ouviram falar da Lei da Violência Contra a Mulher possam agora entendê-la um pouco melhor. Então, daqui para frente, minha próxima pergunta é para Ana Marcela Rodriguez.

Pergunta número dois para Ana Marcela Rodriguez:

Que circunstâncias justificam a aplicação da Lei da Violência Contra a Mulher? Quais são os temas temáticos pelos quais as crianças e as mulheres passam no que se refere especificamente aos processos de imigração?

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

A Lei da Violência Contra as Mulheres (VAWA) foi promulgada em 1994 para fornecer proteções legais abrangentes e serviços de apoio para mulheres que sofreram violência doméstica, agressão sexual, violência no namoro e perseguição. As circunstâncias que justificam a aplicação da VAWA incluem casos de abuso físico, emocional ou psicológico contra mulheres. Isto pode incluir situações em que as mulheres não conseguem abandonar parceiros abusivos devido ao estatuto de imigração, medo de deportação ou falta de recursos financeiros.

As mulheres e crianças imigrantes enfrentam desafios e vulnerabilidades únicos ao navegar no processo de imigração. As mulheres, especialmente aquelas com situação irregular, podem ser particularmente suscetíveis à exploração e abuso, incluindo agressão sexual e tráfico. As políticas de imigração e as práticas de fiscalização também podem constituir barreiras à procura de assistência ou à denúncia de abusos, uma vez que os indivíduos podem recear a deportação ou a separação dos seus filhos.

Os filhos de famílias de imigrantes também podem sofrer traumas e stress como resultado da separação familiar, detenção ou medo de deportação. Além disso, as mulheres e crianças imigrantes podem enfrentar obstáculos no acesso aos serviços jurídicos e sociais, o que pode exacerbar a sua vulnerabilidade à violência e à exploração.

No geral, as questões que as mulheres e crianças imigrantes enfrentam no que se refere aos processos de imigração são complexas e multifacetadas. A implementação da VAWA é crucial para fornecer protecção e apoio a estas populações vulneráveis.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Obrigado Sra. Rodriguez. É verdadeiramente desanimador ouvir histórias e testemunhos de vítimas de abuso, negligência e danos. Então, Sr. Jackson,

Pergunta número três para o advogado Jackson

De que forma os advogados podem proteger as vítimas de violência? Que estratégias ou abordagens jurídicas específicas considera mais eficazes ao ajudar imigrantes vítimas de violência doméstica ou agressão sexual na procura de ajuda à imigração ao abrigo da Lei da Violência Contra as Mulheres (VAWA)?

Resposta do advogado: Coleman Jackson

Os profissionais jurídicos podem ajudar as vítimas de violência das seguintes maneiras: Ouça-as com atenção, seja paciente, não faça julgamentos e dê-lhes espaço para contar a sua história sem orientá-las. O advogado deve compreender os fatos. Esta tarefa de escuta pode exigir várias reuniões enquanto o advogado procura determinar quais opções legais estão disponíveis. Em segundo lugar, depois de reunir factos suficientes para determinar as opções legais, o advogado deve explicar a opção legal: os seus requisitos, pontos problemáticos e outros factores que o cliente deve conhecer. Terceiro, o advogado deve deixar a vítima de abuso decidir se deseja seguir as opções legais disponíveis. Uma vez que a vítima decida prosseguir com as opções legais, os profissionais jurídicos devem formar uma equipa de confiança com a vítima de abuso e documentar metodicamente o caso, arquivá-lo e defender a vítima. Isto inclui contacto e incentivo contínuos à vítima e mantê-la informada sobre o estado de processamento do seu caso. Quarto, o advogado deve encaminhar a vítima de abuso para

  1. aplicação da lei, se justificado;
  2. Grupos de apoio à violência doméstica, se justificado;
  3. Prestadores de serviços de saúde mental quando justificado

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Obrigado, Sr. É com uma abordagem esperançosa que o trabalho dos advogados pode realmente mudar a vida das pessoas. A legislação muitas vezes não está do mesmo lado que o melhor interesse do indivíduo. Então, obrigado pelo seu atendimento e atenção a quem merece.

Pergunta número quatro para Ana Marcela Rodriguez, profissional de saúde mental:

Sra. Rodriguez, Na sua experiência, como os fatores culturais e o status de imigração contribuem para a manifestação e o tratamento de traumas entre as mulheres que buscam apoio no âmbito da VAWA? Existem considerações culturais específicas das quais os profissionais de saúde mental devem estar cientes ao trabalhar com esta população?

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

Os factores culturais e o estatuto de imigração contribuem significativamente para a manifestação e tratamento de traumas entre as mulheres que procuram apoio ao abrigo da Lei da Violência Contra as Mulheres (VAWA). As mulheres imigrantes enfrentam frequentemente desafios únicos, como barreiras linguísticas, falta de apoio social e medo de deportação. Além disso, as normas e expectativas culturais em torno dos papéis de género e das relações interpessoais podem ter impacto na forma como as mulheres vivenciam e lidam com o trauma.

Por exemplo, em algumas culturas, pode-se esperar que as mulheres suportem abusos em silêncio para preservar a honra da família, o que pode dificultar a procura de ajuda. Além disso, o seu estatuto de imigração pode limitar o seu acesso a recursos e serviços de apoio, levando a um maior isolamento e vulnerabilidade a traumas.

Os profissionais de saúde mental que trabalham com esta população devem estar conscientes destas considerações culturais. É crucial que abordem a terapia com humildade cultural, reconhecendo e respeitando as experiências únicas e os mecanismos de sobrevivência das mulheres imigrantes. A criação de um ambiente seguro e de apoio que tenha em conta o seu contexto cultural e o seu estatuto de imigração é essencial para um tratamento eficaz. Além disso, os profissionais de saúde mental devem ter conhecimento sobre a VAWA e as políticas de imigração que têm impacto no acesso destas mulheres a recursos e apoio. Ao compreender e abordar estes factores culturais específicos, os profissionais de saúde mental podem apoiar melhor as mulheres imigrantes na sua cura e recuperação de traumas.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Obrigado, Sra. Rodriguez, espero que buscar representação e proteção sob a Lei da Violência Contra a Mulher só se torne mais acessível com o tempo.

Pergunta número cinco para Coleman Jackson

Então, Sr. Jackson, em casos que envolvem ordens de proteção e processos judiciais de família sob a VAWA, quais considerações e desafios legais os advogados devem estar atentos para garantir os melhores resultados possíveis para seus clientes?

Resposta do advogado: Coleman Jackson

A melhor coisa que um advogado pode fazer em relação a questões de direito da família, como ordens de proteção, questões de custódia e similares, é encaminhar seu cliente a um advogado competente que pratique regularmente o direito da família. A advocacia é altamente especializada e é melhor deixar a prática do direito de família para advogados que atuam regularmente na área.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Definitivamente, considerando todos os obstáculos potenciais, é melhor respeitar seus sentimentos, medos e limites.

Pergunta número seis para Ana Marcela Rodriguez, profissional de saúde mental

Então senhora Rodriguez, Que tipos de atendimento psicológico são mais recomendados às vítimas de violência doméstica? Quais são as maneiras pelas quais aqueles que sofreram podem recorrer a tratamentos e terapia por conta própria?

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

As vítimas de violência doméstica muitas vezes necessitam de atenção psicológica especializada para se curarem do trauma que vivenciaram. Recomenda-se que as vítimas procurem terapia focada no trauma, como terapia cognitivo-comportamental e terapia focada no trauma. Estes tipos de terapia podem ajudar os indivíduos a abordar e processar o impacto emocional e psicológico do abuso que sofreram, bem como a desenvolver mecanismos de enfrentamento para navegar em emoções e situações desafiadoras.

Além disso, as vítimas de violência doméstica podem beneficiar da adesão a grupos de apoio onde podem estabelecer contacto com outras pessoas que tiveram experiências semelhantes. Isto pode proporcionar um sentido de comunidade e validação, bem como oportunidades para obter perspetiva e ferramentas para gerir o seu trauma.

Para aqueles que sofreram violência doméstica, procurar tratamento e terapia pode ser um passo crítico para a cura. Há uma variedade de recursos disponíveis para os indivíduos acessarem terapia e apoio por conta própria, como entrar em contato com abrigos ou organizações locais contra violência doméstica, procurar terapeutas especializados em trauma e abuso e explorar opções de terapia on-line.

Em última análise, é importante que as vítimas de violência doméstica priorizem o seu bem-estar mental e emocional, procurando a atenção psicológica e o apoio de que necessitam para se curarem e seguirem em frente.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Para os ouvintes, reserve um tempo para buscar ajuda, apoio e tratamento, mesmo que seja difícil de encontrar. Ajuda e apoio estão sempre disponíveis e é importante cuidar da sua saúde mental em tempos tão difíceis. Além disso, não hesite em entrar em contato com a Sra. Rodríguez pelo número (972-695-3421) e o link para sua página é www.therapyworkscounseling.com

Pergunta número sete para Coleman Jackson

Agora, Sr. Jackson, quais são as qualificações e como uma vítima de abuso se inscreve no VAWA? Quanto tempo uma vítima de abuso deve esperar antes de receber uma resposta do USCIS à sua petição VAWA? A vítima pode trabalhar para se sustentar durante esse período de espera? A vítima de abuso tem de informar o seu agressor sobre o seu pedido ou o governo deve informar o agressor sobre o pedido? O que acontece quando o USCIS aprova o pedido VAWA das vítimas de abuso?

Resposta do advogado: Coleman Jackson

Deixe-me primeiro dizer que a VAWA protege os imigrantes casados ​​com cidadãos dos Estados Unidos ou residentes permanentes legais. A VAWA também protege os pais de cidadãos dos Estados Unidos ou residentes permanentes legais; e a VAWA também protege os filhos de cidadãos dos Estados Unidos e residentes permanentes legais e seus pais que não foram abusados, mas seus filhos foram abusados ​​por um USC ou LPR. A VAWA permite que alguns imigrantes vítimas de abuso façam uma petição própria para obter o status de Residente Permanente Legal.

Em segundo lugar, vamos falar sobre qualificações. Quem pode se inscrever no VAWA? Os requisitos dependem se a vítima do abuso é o cônjuge do agressor, ou filho do agressor ou pai do agressor. Deixe-me lidar com isso nessa ordem. Primeiro qual é a qualificação quando o autopeticionário é cônjuge:

  1. o cônjuge do agressor deve provar que é casado com um cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal ou com um agressor que tenha sido USC ou LPR.
  2. O cônjuge do agressor deve provar que o agressor é cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal ou foi USC ou LPR.
  3. O cônjuge do agressor deve provar que o cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal abusou dele durante o casamento.
  4. O cônjuge do agressor deve provar que o casamento foi celebrado de boa fé.
  5. O cônjuge do agressor deve provar que o abuso ocorreu dentro dos Estados Unidos.
  6. O cônjuge deve provar que morava com o agressor, e
  7. O cônjuge deve provar que é uma pessoa de bom caráter moral.

 

A seguir, quais são as qualificações para VAWA quando a vítima de abuso é uma criança:

  1. A criança abusada deve provar que é filho ou filha de um cidadão dos Estados Unidos ou de um abusador da LPR.
  2. O filho do agressor deve provar que o agressor é cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal ou foi USC ou LPR.
  3. O filho do agressor deve provar que foi abusado pela USC ou LPR nos Estados Unidos.
  4. O filho de um agressor deve provar que mora nos Estados Unidos no momento em que a petição VAWA é apresentada.
  5. O filho do agressor deve provar que viveu com o agressor, e
  6. O filho do agressor deve provar que é uma pessoa de bom caráter moral.

 

Terceiro, quais são as qualificações para VAWA quando a vítima de abuso é pai:

  1. O pai abusado deve provar que o cidadão dos Estados Unidos ou o abusador da LPR é seu filho.
  2. O pai do agressor deve provar que o agressor é cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal ou foi USC ou LPR.
  3. O pai do agressor deve provar que o filho abusou dele e que o abuso ocorreu dentro dos Estados Unidos.
  4. O pai deve provar que vive ou viveu com o agressor, e
  5. O pai deve provar que é uma pessoa de bom caráter moral.

 

Deixe-me agrupar suas outras perguntas em uma discussão geral do Processo VAWA em geral. O First VAWA permite que uma vítima de abuso apresente uma petição própria junto a uma Unidade VAWA designada do USCIS em total confidencialidade e privacidade. O agressor não é notificado do arquivamento. Em segundo lugar, a Unidade VAWA especialmente dedicada do USCIS envia ao autopeticionário uma notificação dentro de cerca de duas a três semanas após o recebimento do pedido, se a petição VAWA parecer válida. O autopeticionário pode aproveitar este aviso para receber determinados benefícios públicos, como o Medicare, e alguns outros benefícios públicos. Mas o Aviso de Elegibilidade Prima Facie não autoriza o autopeticionário a trabalhar.

 

Terceiro, a Unidade VAWA especialmente dedicada do USCIS envia ao autopeticionário um aviso de aprovação e uma notificação de ação diferida ou um aviso de negação. Atualmente, esse processo de revisão leva até três anos. Após o recebimento do aviso de aprovação, o autopeticionário poderá solicitar autorização de trabalho e permanecer nos Estados Unidos para aguardar a disponibilidade de um Visto Permanente Legal. Se a autopetição for baseada em abuso por parte de um cidadão dos Estados Unidos, o autopeticionário poderá solicitar imediatamente o status permanente legal, se não tiver apresentado simultaneamente a petição VAWA e o pedido de LPR. Caso contrário, podem apresentar um pedido à LPR e aos autopeticionários cujo VAWA se baseia num abusador da LPR; eles devem esperar para registrar até que um visto de imigrante esteja disponível. Uma vez que o autopeticionário apresente seu ajuste de status (se estiver nos Estados Unidos); eles podem permanecer nos EUA até que seu pedido de ajuste seja decidido. Se o autopeticionário não estiver nos Estados Unidos quando um visto de imigrante estiver disponível, ele deverá solicitar um visto de imigrante no Consulado dos EUA no exterior. Finalmente, caso a Unidade VAWA envie ao autopeticionário um aviso de negação, o imigrante estará sujeito à remoção dos Estados Unidos.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Obrigado por uma resposta tão clara, Sr. Jackson. Você deixou bem claro para os ouvintes entenderem como a Lei da Violência Contra a Mulher pode ser aplicada. Esperançosamente, nossos ouvintes aprenderam algo hoje que pode potencialmente ajudá-los, a seus colegas ou até mesmo a sua compreensão da imigração e do abuso.

Nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcasts como este, assinem nosso Podcast de Pensamentos Legais no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast. Você também pode ler os blogs do nosso escritório de advocacia em nosso site em inglês, espanhol e português acessando o site do nosso escritório de advocacia, que é www.cjacksonlaw.com e selecionando seu idioma preferido. Todos se cuidem! E volte em cerca de duas semanas, para mais impostos, estruturação de negócios, litígio de contratos e reflexões jurídicas de imigração de Coleman Jackson, PC, localizado aqui mesmo em Dallas, Texas, em 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.

 

Chamadores em inglês: 214-599-0431 | Chamadores espanhóis: 214-599-0432 | Chamadores portugueses: 214-272-3100

Contribuintes com dívidas fiscais significativas podem perder seus passaportes americanos

Deixe seu comentário aqui

Por Coleman Jackson, advogado, contador público certificado
19 de abril de 2023

 

Contribuintes com dívidas fiscais significativas podem perder seus passaportes americanos

 

Já ouviu falar da Lei de Transporte de Superfície Fixing America (FAST) de 2015?   Bem, de acordo com o FAST, o IRS tem autoridade para notificar o Departamento de Estado dos contribuintes certificados como devedores do governo federal.  Uma dívida fiscal significativa é atualmente definida como uma nota fiscal inadimplente de US$ 52.000 ou mais .  O FAST exige que o Departamento de Estado revogue o passaporte americano do contribuinte inadimplente e limite a capacidade do contribuinte de viajar para fora dos Estados Unidos .

 

Contribuintes que pretendem viajar para fora dos Estados Unidos devem negociar com o IRS para obter a certidão de imposto inadimplente

 

Os contribuintes que pretendem viajar para fora dos Estados Unidos devem negociar com o IRS para obter o cancelamento da certidão de imposto em atraso.   Até que isso aconteça, o contribuinte pode ficar preso fora dos EUA com um passaporte revogado, ou ser impedido de receber um passaporte pela primeira vez ou na renovação, deixando-o incapaz de viajar para fora do país por qualquer motivo.

 

os contribuintes que precisam viajar para o exterior devem lidar com suas obrigações fiscais federais muito antes de precisarem viajar; porque além da opção um, acima (pagar a dívida fiscal integralmente), as opções sugeridas levam meses e algumas delas levam até anos para serem resolvidas nas negociações com a Receita Federal

 

O IRS identificou várias maneiras pelas quais os contribuintes podem evitar que o IRS notifique o Departamento de Estado sobre sua dívida fiscal gravemente inadimplente, como segue:

  1. Pagar integralmente a dívida tributária;
  2. Pagar pontualmente a dívida tributária de acordo com um acordo de parcelamento aprovado;
  3. Pagar atempadamente a dívida tributária ao abrigo de uma oferta de compromisso aceite;
  4. Pagar tempestivamente a dívida tributária nos termos de acordo de quitação com o Ministério Público;
  5. Ter um recurso de processo de cobrança pendente com uma taxa; ou
  6. Ter a cobrança suspensa porque um contribuinte fez uma eleição de cônjuge inocente ou solicitou tutela de cônjuge inocente.

A dica prática :  o contribuinte que precisa viajar para o exterior deve arcar com a responsabilidade de suas obrigações fiscais federais muito antes de precisar viajar; porque além da opção um, acima (pagar a dívida fiscal integralmente), as opções sugeridas levam meses e algumas delas levam até anos para serem resolvidas nas negociações com a Receita Federal.

Os seguintes tipos de contribuintes foram isentos dos requisitos de certificação de contribuinte inadimplente sob o FAST:

  • Contribuintes em processo de falência;
  • Vítimas de Roubo de Identidade;
  • Os contribuintes que o IRS tenha considerado incobráveis;
  • Contribuintes localizados dentro de uma área de desastre declarada pelo governo federal;
  • Contribuintes com pedido de Termo de Parcelamento pendente;
  • Contribuintes com Pendência de Oferta em Compromisso com o IRS; ou
  • Os contribuintes com IRS aceitaram um ajustamento que satisfaça integralmente a dívida; e
  • O serviço do contribuinte em zona de combate não está isento das regras de certificação, mas a certificação é adiada enquanto cumpre o seu serviço na zona de combate.

 

Os contribuintes com planos de viajar para o exterior simplesmente precisam estar cientes do fato de que seus planos podem ser totalmente anulados se eles devem ao governo federal mais de $ 52.000 ou mais em impostos atrasados.

 

Os contribuintes com planos de viajar para o exterior simplesmente precisam estar cientes do fato de que seus planos podem ser totalmente anulados se eles devem ao governo federal $ 52.000 ou mais em impostos atrasados. Os $ 52.000 podem ser devidos em impostos de renda pessoal ou impostos comerciais em que o contribuinte individual seja considerado uma parte responsável, como impostos sobre a folha de pagamento com relação à penalidade do fundo fiduciário que geralmente se aplica ao contribuinte inadimplente que possui o negócio ou mesmo funcionários da empresa responsáveis ​​por decidir quais vendedores e fornecedores serão pagos e quando. Além disso, o limite de certificação de $ 52.000 pode ser alcançado para um único período fiscal ou vários períodos fiscais combinados.  Exemplo nº 1.  Exemplo nº 2, o sujeito passivo é proprietário de uma empresa de produção de aerogeradores com vinte trabalhadores; seus negócios diminuíram no terceiro trimestre de 2019 e o proprietário da empresa decidiu pagar o aluguel do escritório, serviços públicos, funcionários e fornecedores e não os impostos sobre a folha de pagamento do IRS. O IRS fica sabendo dessa decisão e considera o proprietário a parte responsável de acordo com a seção de impostos alemães e aplica uma multa de $ 52.000 ao proprietário. Nesse caso, o proprietário/contribuinte pode ser certificado pelo IRS como um contribuinte gravemente inadimplente sob o FAST. O passaporte do proprietário pode ser revogado ou a renovação do passaporte pode ser negada pelo Departamento de Estado dos EUA.

 

Este blog de direito é escrito pela Tributação | Contencioso | Imigração Coleman Jackson, PC para fins educacionais; não cria uma relação advogado-cliente entre este escritório de advocacia e seu leitor. Você deve consultar um advogado em sua área geográfica com relação a quaisquer questões legais que afetem você, sua família ou negócios.

Coleman Jackson, PC | Tributação, Contencioso e Direito de Imigração | Inglês (214) 599-0431 | Espanhol (214) 599-0432 | Português (214) 272-3100

DESIGNAÇÃO DOS ESTADOS UNIDOS PARA STATUS DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA DA ETIÓPIA

Deixe seu comentário aqui

Por: Coleman Jackson, Advogado
05 de janeiro de 2023

PRIMEIRO, FALEMOS SOBRE O ESTADO DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA EM TERMOS GERAIS:

Status de proteção temporária (TPS) foi estabelecido pelo Congresso dos EUA em 1990. O Congresso estabeleceu o TPS como parte da Lei de Imigração de 1990 para fornecer ajuda humanitária a cidadãos de países estrangeiros cujos países estavam sofrendo com desastres naturais, distúrbios prolongados ou conflitos. O que é importante saber sobre o TPS?

O que é TPS?

O TPS é um programa que permite aos migrantes cujos países de origem são considerados inseguros o direito de viver e trabalhar nos Estados Unidos por um período de tempo temporário, mas prorrogável. Embora não sejam considerados residentes permanentes legais ou cidadãos americanos, muitos vivem nos Estados Unidos há mais de vinte anos. O TPS é para pessoas que não podem voltar ao seu país de origem devido ao perigo. Estes podem incluir conflitos armados, desastres ambientais ou outros perigos temporários. Este status está disponível apenas para nacionais e indivíduos sem nacionalidade que residiram habitualmente no país designado. O Secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS) é a autoridade designada do governo dos Estados Unidos. O Secretário designou a Etiópia para Status de Proteção Temporária (TPS por 18 meses a partir de 12 de dezembro de 2024).

Quais são os benefícios do TPS?

  • Você pode permanecer nos EUA legalmente por um determinado período de tempo
  • Você pode solicitar uma permissão de trabalho nos EUA
  • Você pode solicitar um documento para viajar para fora dos EUA
  • Você estará protegido contra detenção e deportação
  • Você pode ter TPS ao mesmo tempo que outro status de imigração. Você pode solicitar asilo, status de residente permanente legal (green card) ou outro status protegido se atender aos requisitos para esses benefícios de imigração específicos.

Como funciona o TPS?

Depois que um país recebe uma designação de TPS, qualquer cidadão desse país que já esteja fisicamente presente nos Estados Unidos é elegível para se inscrever no programa, desde que atenda a certos requisitos estabelecidos pelos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS), uma agência do DHS. Fatores de desqualificação incluem condenações criminais nos Estados Unidos e participação em atividades terroristas.

A autoridade para conceder a designação de TPS de um país é detida pelo Secretário do Departamento de Segurança Interna, que pode estendê-la indefinidamente se ao concluir que as condições no país impedem que os indivíduos voltem para casa com segurança. As razões para a designação TPS incluem:

  • conflito armado em andamento, como uma guerra civil;
  • um desastre ambiental, como terremoto, furacão, seca ou epidemia; e outras condições extraordinárias e temporárias que tornem o país inseguro.

Depois que a designação de um país expira, os indivíduos retornam ao status de imigração que possuíam antes de receber o TPS, o que para a maioria dos migrantes significa retornar ao status de indocumentado e enfrentar a ameaça de deportação para seu país de origem. Eles podem solicitar vistos de trabalho ou de estudante, se elegíveis, embora sejam temporários. No entanto, os imigrantes TPS cujos cônjuges ou filhos adultos são cidadãos ou residentes permanentes legais podem ser elegíveis para permanecer no país legalmente após a aprovação de uma petição de imigrante. Certos empregadores também podem apresentar petições de imigrantes em nome dos trabalhadores do TPS. Portanto, os imigrantes TPS podem ter muitas alternativas para permanecer e trabalhar nos Estados Unidos, mesmo quando seu status TPS expirar.

AGORA VAMOS VOLTAR NOSSO FOCO PARA A DESIGNAÇÃO DOS EUA DA ETIÓPIA PARA STATUS DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA (TPS):

Quem designou o TPS para a Etiópia?

Em 21 de outubro de 2022, o Departamento de Segurança Interna (DHS) designou TPS para a Etiópia devido à situação atual. O status durará 18 meses a partir do momento em que o aviso de registro federal for compartilhado. O DHS reconhece o conflito armado em curso e as condições extraordinárias e temporárias que envolvem a Etiópia. Esta designação é baseada tanto no conflito armado em curso quanto nas condições extraordinárias e temporárias na Etiópia que impedem os cidadãos etíopes e aqueles sem nacionalidade que residiram habitualmente na Etiópia pela última vez, de retornar à Etiópia com segurança. Devido ao conflito armado, os civis correm o risco de violência relacionada ao conflito, incluindo ataques, assassinatos, estupros e outras formas de violência baseada em gênero; detenções baseadas em etnia; e violações e abusos dos direitos humanos.

Quem se qualifica para se candidatar?

De acordo com o USCIS, os indivíduos elegíveis para TPS sob a designação da Etiópia devem ter residido continuamente nos Estados Unidos desde 20 de outubro de 2022. Indivíduos que tentarem viajar para os Estados Unidos após 20 de outubro de 2022 não serão elegíveis para TPS sob esta designação. A designação de status de proteção temporária de 18 meses da Etiópia entrou em vigor em 12 de dezembro de 2022 e termina em 12 de junho de 2024. Qualquer pessoa qualificada deve solicitar o TPS dentro do período de designação.

Se você está se candidatando pela primeira vez, você deve atender aos seguintes requisitos:

  • Ser um cidadão da Etiópia ou uma pessoa sem nacionalidade que viveu na Etiópia por um longo período antes de chegar aos EUA
  • Viveu continuamente apenas nos EUA desde 20 de outubro de 2022
  • Não saiu dos EUA desde 20 de outubro de 2022

Como aplicar?

Você pode solicitar o TPS Etiópia preenchendo o Formulário I-821, Solicitação de status de proteção temporária. Você também pode registrar sua inscrição online no USCIS. Você deve enviar documentos que comprovem sua identidade, nacionalidade, data de entrada e comprovante de residência contínua nos Estados Unidos da América em 20 de outubro de 2022. Você deve pagar uma taxa se estiver solicitando o TPS pela primeira vez. A taxa atual de arquivamento para o arquivamento inicial do TPS é de $ 50 mais $ 85 de taxa biométrica. Você pode solicitar uma isenção de taxa se não puder pagar a taxa.

Além disso, você pode solicitar uma autorização de trabalho simultaneamente ao preencher o Formulário I-821, preenchendo o Formulário I-765, Solicitação de Autorização de Trabalho. Atualmente, a taxa de depósito para a autorização de trabalho inicial é de US$ 410.

Tempo de processamento TPS?

Ainda não há tempo de tramitação definido para o TPS Etiópia, mas levando em consideração os demais, o processo leva em torno de cinco meses e meio para ser concluído.

Escritórios de advocacia, como o nosso, podem ajudá-lo a preencher sua inscrição, aconselhá-lo sobre como reunir documentos de comprovação e revisar todas as suas possíveis opções de imigração. A Embaixada dos Estados Unidos na Etiópia poderá oferecer mais informações. Você pode entrar em contato com a Embaixada da Etiópia nos EUA pelo telefone (202) 364-1200 ou visitar seus escritórios consulares em Washington DC, Los Angeles, CA e St. Paul, Minnesota. O USCIS oferece outros serviços de imigração que podem ajudar pessoas afetadas por situações extremas. Ligue para 800-375-5283 para saber como solicitar ajuda.

Isenção de responsabilidade: Todas as informações de contato do governo são fornecidas como cortesia aos leitores do nosso blog. Achamos que é atualizado a partir da data da primeira publicação deste blog. Nosso escritório de advocacia é um escritório de advocacia privado sem qualquer afiliação com o governo dos EUA ou qualquer outro governo.

Este blog jurídico é escrito pelo Tributação | Contencioso | Escritório de Advocacia de Imigração de Coleman Jackson, PC para fins educacionais; não cria uma relação advogado-cliente entre este escritório de advocacia e seu leitor. Você deve consultar um advogado em sua área geográfica com relação a quaisquer questões legais que afetem você, sua família ou negócios.

Coleman Jackson, PC | Tributação, Contencioso, Imigração Escritório de Advocacia | Inglês (214) 599-0431 | Espanhol (214) 599-0432 | Português (214) 272-3100

Status de Proteção Temporária (TPS)

Deixe seu comentário aqui

Coleman Jackson, PC | Transcrição de Pensamentos Legais
Publicado em 16 de dezembro de 2022

Visão geral:

Pensamentos Legais é uma apresentação de audiocast de Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia com sede em Dallas, Texas, que atende indivíduos, empresas e agências de todo o mundo em questões tributárias, contenciosas contratuais e legais de imigração.

Ouça aqui:

 

Este episódio de Pensamentos Legais é um audiocast em que o procurador, Coleman Jackson, está sendo entrevistado por Alexis Brewer, assistente jurídico tributário de Coleman Jackson, PC. O tópico da discussão é “STATUS DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA (TPS)”. Você pode ouvir este podcast clicando aqui:

Se você gosta deste podcast, certifique-se de ficar atento para mais episódios do escritório de advocacia de tributação, litígio e imigração de Coleman Jackson, PC Certifique-se de se inscrever. Visite o escritório de advocacia de tributação, litígio e imigração de Coleman Jackson, PC online em www.cjacksonlaw.com .

TRANSCRIÇÃO:

ADVOGADO: Coleman Jackson

PENSAMENTOS LEGAIS

COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO JURÍDICO

ADVOGADO: Coleman Jackson

Bem-vindo ao Pensamentos de Imigração

PENSAMENTOS LEGAIS

COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO JURÍDICO

  • Meu nome é Leiliane Godeiro e sou a assistente jurídica de litígio da Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributário, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas, Estados Unidos da América. Eu cresci no Brasil e sou fluente em português. Estarei traduzindo do inglês para o português uma entrevista recente do advogado conduzida por Alexis Brewer, assistente legal tributária do escritório.
  • Outros membros do Coleman Jackson, PC são o advogado Coleman Jackson, Gladys Marcos, assistente legal de imigração e Johanna Powell, assistente legal tributária.

Nosso tópico de hoje é: “STATUS DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA”.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

 

Pergunta 1: O que significa o termo legal “Estatuto de Proteção Temporária”?

Resposta do advogado – Pergunta 1:

Bom dia, Alexis. A Lei de Imigração de 1990 (IMMACT 90) estabeleceu um procedimento pelo qual o Procurador-Geral dos EUA pode fornecer Status de Proteção Temporária (TPS) a cidadãos de um determinado país que estão nos Estados Unidos e não podem retornar ao seu país de origem devido a:

  1. O conflito armado em curso dentro do estado e, devido a esse conflito, o retorno de cidadãos a esse estado representaria uma séria ameaça à sua segurança pessoal.
  2. Um desastre ambiental resultando em uma interrupção substancial e temporária das condições de vida, o estado é temporariamente incapaz de lidar adequadamente com os nacionais que retornam e, portanto, solicita a designação de TPS.
  3. Outras condições extraordinárias e temporárias no estado que impedem os nacionais de retornar com segurança, a menos que o Procurador-Geral considere que permitir que os nacionais do estado permaneçam temporariamente seja contrário ao interesse nacional dos Estados Unidos.

Após consultar as agências governamentais apropriadas, o Procurador-Geral (AG) pode decidir designar um estado estrangeiro ou parte dele como elegível para o TPS porque um ou mais dos motivos discutidos neste podcast foram atendidos.

O aviso da designação é publicado no Registro Federal. A designação TPS será efetiva por um período mínimo de 6 meses a um máximo de 18 meses. Sessenta dias antes do final do período TPS designado, o Procurador-Geral revisará as condições no estado designado e determinará se as condições designadas ainda existem. Nesse caso, a designação TPS pode ser estendida por mais 6, 12 ou 18 meses.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Isso me leva direto para a minha próxima pergunta –

Questão 2: Quem é elegível para requerer o Estatuto de Protecção Temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 2:

Essa é uma ótima pergunta.

Um indivíduo pode ser elegível para o TPS se for nacional de um país designado pelo Procurador-Geral para Status de Proteção Temporária, ou se o indivíduo for uma pessoa sem nacionalidade, mas que residiu habitualmente no país designado pelo TPS.

Os indivíduos devem consultar o Federal Register ou o site do USCIS para verificar se são nacionais de países com designações de TPS e devem solicitar o TPS durante o período de registro especificado.

Certos indivíduos não são elegíveis para TPS; tal como,

  • Indivíduos que não são cidadãos do país TPS designado. Estrangeiros que não tenham residido habitualmente no país designado pouco antes de vir para os Estados Unidos também são inelegíveis;
  • Indivíduos que não se inscreverem no TPS durante o período inicial de inscrição;
  • Indivíduos que não podem demonstrar presença física contínua nos Estados Unidos desde a data efetiva da designação TPS;
  • Indivíduos que são inadmissíveis como imigrante devido à condenação de qualquer crime ou dois ou mais contravenções e indivíduos que são inadmissíveis por outros motivos, como segurança nacional; e
  • Indivíduos que não cumpram o requisito de residência declarado pelo Procurador-Geral ao fazer a designação.

 ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Pergunta 3: Quais são alguns benefícios para indivíduos que estão nos Estados Unidos com status de proteção temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 3:

Os benefícios que um indivíduo pode obter ao solicitar o status de proteção temporária durante o período de registro TPS designado são os seguintes após a aprovação de seu Formulário I-821:

  1. Indivíduos no TPS podem residir nos Estados Unidos sem medo de serem deportados para seu país de origem
  2. Indivíduos no TPS podem solicitar autorização de trabalho preenchendo o Formulário I-765 quando solicitarem o TPS e trabalharem em qualquer lugar do país;
  3. Indivíduos no TPS podem preencher o Formulário I-131 para solicitar liberdade condicional antecipada para obter autorização de viagem; e
  4. Algumas das taxas de depósito podem ser dispensadas mediante solicitação.

Estes são alguns dos benefícios legais que os indivíduos podem obter com o Estatuto de Protecção Temporária. Um benefício real e enorme do TPS é o potencial para viver uma vida pacífica e produtiva.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Pergunta 4: O que acontece quando o período designado de status de proteção temporária termina?

 Resposta do advogado – Pergunta 4:

O status de proteção temporária é um benefício temporário. O TPS não leva ao status de residente permanente legal nem a qualquer outro status de imigração. Portanto, quando o período TPS terminar, o nacional do país designado deve retornar ao seu país de origem, ou começará a acumular presença ilegal nos Estados Unidos. O nacional pode ser deportado dos Estados Unidos se se recusar a sair voluntariamente quando o TPS terminar.

Tenha em mente; no entanto, o procurador-geral pode revisar as condições no país designado e estender a designação de TPS, conforme discuti anteriormente durante este podcast. O TPS pode ser estendido e frequentemente foi estendido no passado. Alguns indivíduos estão aqui há anos no TPS. Bons exemplos disso são cidadãos aqui no TPS de El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal e Nicarágua.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Pergunta 5: Que países o Procurador-Geral designou atualmente para o status de proteção temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 5:

O Procurador-Geral fez muitas designações de TPS ao longo dos anos; os países atualmente designados são – Afeganistão, Birmânia (Myanmar), Camarões, El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicarágua, Somália, Sudão, Sudão do Sul, Síria, Ucrânia, Venezuela e Iêmen.

Para designações específicas e elegibilidade e outras questões relativas a um determinado país, um determinado nacional ou determinado residente habitual de um determinado país, precisamos avaliar cada situação caso a caso em nosso escritório, pois muitas vezes a aplicação da lei é mais complexo do que pode parecer à primeira vista. Os fatos são importantes na lei, assim como na vida.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Advogado, sei que você mencionou anteriormente os requisitos de elegibilidade para o status de proteção temporária; mas você poderia expandir isso, já que os casos de imigrantes podem ter muitos fatos e circunstâncias complicadores.
Pergunta 6: Quais são os requisitos de elegibilidade para nacionais dos países designados com status de proteção temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 6:

É verdade, como afirmei anteriormente, os fatos importam na lei e na vida! Cidadãos e residentes habituais do país designado pelo TPS devem se inscrever para o TPS e atender a todos os seguintes requisitos de elegibilidade:

  1. Ser nacional de um país designado para TPS, ou uma pessoa sem nacionalidade que tenha residido habitualmente no país designado pela última vez;
  2. Inscreva-se durante o registro inicial aberto ou período de novo registro, ou você atende aos requisitos para registro inicial tardio durante qualquer extensão da designação TPS do seu país;
  3. Esteve fisicamente presente continuamente (CPP) nos Estados Unidos desde a data efetiva da data de designação mais recente do seu país; e
  4. Ter residido continuamente (CR) nos Estados Unidos desde a data especificada para seu país de origem. A lei permite uma exceção à presença física contínua e aos requisitos de residência contínua para partidas breves, casuais e inocentes dos Estados Unidos. Ao se inscrever ou se registrar novamente no TPS, você deve informar ao USCIS todas as ausências dos Estados Unidos desde as datas do CPP e do CR. O USCIS determinará se a exceção se aplica ao seu caso. O USCIS exerce discrição em casos de TPS; portanto, a apresentação do seu caso é importante.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Pergunta 7: Que tipo de coisas podem tornar um indivíduo inelegível para o status de proteção temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 7:

Um indivíduo pode não ser inelegível para solicitar o status de proteção temporária se:

  1. Ter sido condenado por um crime ou duas ou mais contravenções cometidas nos Estados Unidos;
  2. Seja considerado inadmissível como imigrante por motivos inadmissíveis na seção 212(a) do INA, incluindo motivos criminais e relacionados à segurança irrenunciáveis;
  3. Estão sujeitos a qualquer uma das barreiras obrigatórias ao asilo. Isso inclui, mas não se limita a, participar da perseguição de outro indivíduo ou envolver-se ou incitar atividades terroristas;
  4. Falha em atender aos requisitos de presença física contínua e residência contínua nos Estados Unidos;
  5. Falha em atender aos requisitos de registro inicial ou tardio do TPS; ou
  6. Se concedido o TPS, falha em registrar-se novamente no TPS, conforme necessário, sem justa causa.

Encerramento do entrevistador

Advogado, obrigado por sentar comigo hoje para explicar por estar aqui hoje conosco, esta informação é muito importante para cidadãos que estão aqui nos Estados Unidos e que são de países designados pelo Procurador Geral dos EUA como status de proteção temporária (TPS ).

Parece que a conclusão aqui é que alguns cidadãos nos Estados Unidos podem ser elegíveis para solicitar o status de proteção temporária, mas o processo pode ser complexo e exigir orientação e representação de um advogado.

Para nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcasts como este, assine nosso Podcast Legal Thoughts no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast. Cuidem-se, todos! E volte em cerca de duas semanas, para mais tributação, litígio e Imigração Legal Thoughts de Coleman Jackson, PC, localizado aqui em Dallas, Texas em 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.

Chamadas em inglês: 214-599-0431 | Ligações em espanhol: 214-599-0432 | Ligações em português: 214-272-3100

 Observações Finais do Advogado

Este é o fim dos Pensamentos Jurídicos de hoje!

Obrigado a todos por nos dar a oportunidade de informá-lo sobre: ​​“STATUS DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA”

Se você quiser ver ou ouvir mais PENSAMENTOS LEGAIS sobre tributação, litígio e imigração de Coleman Jackson, PC, inscreva-se em nosso Podcast de Pensamentos Jurídicos no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast.

Fique ligado! Estamos aqui em Dallas, Texas e queremos informar, educar e encorajar nossas comunidades sobre temas relacionados a impostos, litígios e imigração. Até a próxima, cuidem-se.

Como obter um visto Eb-3?

Deixe seu comentário aqui

Coleman Jackson, PC | Transcrição de Pensamentos Legais

 

PENSAMENTOS LEGAIS

 

EPISÓDIO: Como obter um visto Eb-3? | Publicado em 18 de novembro de 2022

Taxpayers with Significant Tax Debts Can Lose Their U.S. Passports

Ouço:

 

Pensamentos Legais é uma apresentação em audiocast de Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia com sede em Dallas, Texas, que atende indivíduos, empresas e agências de todo o mundo em questões legais de tributação, litígio e imigração.

Este episódio de Legal Thoughts é um audiocast onde o advogado, Coleman Jackson está sendo entrevistado por Johana Powell, Assistente Jurídico Fiscal de Coleman Jackson, PC. Você pode ouvir este podcast clicando aqui:

Se você gosta deste podcast, fique atento para mais episódios do escritório de advocacia de tributação, litígio e imigração de Coleman Jackson, PC Certifique-se de se inscrever. Visite o escritório de advocacia de tributação, contencioso e imigração de Coleman Jackson, PC online em www.cjacksonlaw.com.

 

TRANSCRIÇÃO:

 

ADVOGADO: Coleman Jackson

PENSAMENTOS LEGAIS

COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO JURÍDICO

 

ADVOGADO: Coleman Jackson

Bem-vindo ao Pensamentos sobre Imigração

  • Meu nome é Leiliane Godeiro e sou a assistente jurídica de litígio da Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributário, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas, Estados Unidos da América. Eu cresci no Brasil e sou fluente em português. Estarei traduzindo do inglês para o português uma entrevista recente do advogado conduzida por Alexis Brewer, assistente legal tributária do escritório.
  • Outros membros do Coleman Jackson, PC são o advogado Coleman Jackson e Johanna Powell, assistente legal tributária.

Nosso tópico de hoje é: Como obter um visto Eb-3?

Pergunta 1: O que é um Visto EB-3?

Resposta do advogado – Pergunta 1:

Olá Alexis.

Um visto EB-3 é um visto de negócios de terceira preferência para imigrantes que são trabalhadores qualificados, profissionais ou outros trabalhadores que desejam viver e trabalhar nos Estados Unidos. Deixe-me explicar esta categoria de visto.

O USCIS considera uma pessoa um “trabalhador qualificado” se tiver um trabalho que exija um mínimo de 2 anos de treinamento ou experiência. Em outras palavras, o trabalho não é temporário ou sazonal. O USCIS considera um trabalhador um “profissional” se seu trabalho exigir um diploma de bacharelado nos EUA ou equivalente estrangeiro. Por último, a categoria “outros trabalhadores” destina-se a pessoas que exercem funções não qualificadas que requerem menos de 2 anos de formação, mas que não são empregos temporários ou sazonais.

 

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídico Fiscal

Pergunta 2: Bem, advogado, quais são os requisitos para um visto EB-3?

 

Resposta do advogado – Pergunta 2:

Esteja você solicitando um visto EB-3 nas subcategorias de trabalhador qualificado, profissional ou não qualificado, é necessário apresentar uma certificação de trabalho E mostrar prova de uma oferta de emprego permanente em tempo integral.

A certificação de trabalho deve ser aprovada pelo Departamento do Trabalho pelo empregador preenchendo o Formulário ETA-9089.

Além disso, o empregador deve apresentar o Formulário I-140 Petição para Trabalhador Estrangeiro em nome do requerente. O empregador deve ser capaz de demonstrar capacidade de pagamento por meio de relatórios anuais, declarações de imposto de renda federal, etc. Por fim, o empregador deve obter o formulário de certificação de trabalho para mostrar que não há americanos dispostos ou qualificados para ocupar o cargo.

 

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídico Fiscal

Pergunta 3: Portadores de visto EB-3 podem trazer familiares com seu visto EB-3?

 

Resposta do advogado – Pergunta 3:

Sim, Alexis. Como beneficiário do Visto EB-3, você pode trazer familiares imediatos com você para os Estados Unidos em uma petição separada. Para fins do EB-3, um membro imediato da família inclui um cônjuge e quaisquer filhos dependentes menores de 21 anos.

As crianças podem frequentar a escola e o cônjuge pode preencher um Documento de Autorização de Emprego ou obter um green card para trabalhar. Mais especificamente, um cônjuge legal de um destinatário EB-3 na categoria “trabalhador qualificado” ou “subcategoria profissional” pode solicitar um visto E-34. Se o destinatário EB-3 estiver na subcategoria “outro trabalhador”, seu cônjuge poderá solicitar um visto EW-4.

 

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídico Fiscal

Pergunta 4: Um visto EB-3 pode levar a um Green Card?

 

Resposta do advogado – Pergunta 4:

Esta é uma grande pergunta –

Um benefício significativo de obter um visto EB-3 é que ele fornece um green card ao destinatário. No contexto do EB-3, o empregador é o peticionário e o requerente imigrante é o beneficiário.

Os green cards oferecem uma infinidade de benefícios, incluindo o fornecimento de residência permanente nos Estados Unidos, permite que um residente permanente tenha flexibilidade para viajar e fornece um caminho para a cidadania.

Além disso, como mencionei anteriormente, o titular do visto EB-3 também pode solicitar que seu cônjuge e filhos (solteiros e menores de 21 anos) obtenham vistos de residência permanente.

 

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídico Fiscal

Pergunta 5: Quais são os tempos típicos de processamento de um visto EB-3?

 

Resposta do advogado – Pergunta 5:

Os tempos de processamento podem variar dependendo de uma variedade de fatores, incluindo a época do ano em que você está enviando sua inscrição, de que país você está solicitando e se você solicitou o processamento premium.

Uma aplicação pode levar de alguns meses até 4 anos. Além disso, se considerar o cronograma de um visto EB-3, lembre-se de que o empregador precisa obter uma certificação de trabalho que levará tempo, pois precisa ser aprovada pelo Departamento de Trabalho dos EUA. Aspirantes a imigrantes que desejam viver e trabalhar nos Estados Unidos devem continuar olhando para cima e não desanimar com o processo; o visto EB-3 é um visto permanente que cria um caminho claro para a cidadania dos EUA para estrangeiros qualificados que desejam imigrar para os EUA

 

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídico Fiscal

Pergunta 6: Advogado, você mencionou o processamento premium. O que é processamento premium e está disponível para vistos EB-3?

 

Resposta do advogado – Pergunta 6:

Bem, Alexis, o processamento Premium permite o processamento acelerado do seu visto EB-3 por uma taxa adicional.

O processamento premium está atualmente disponível para vistos EB-3. A taxa atual para processamento premium é de $ 2.500 e permite que você solicite um processamento mais rápido para sua petição I-140. O USCIS afirma que, ao solicitar o processamento premium, eles estimam que sua petição será processada em cerca de 15 dias corridos. Essa taxa é adicional à taxa de registro da sua petição I-140.

 

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídico Fiscal

Advogado, minha última pergunta –

Pergunta 7: Existem limites ou limites anuais para vistos EB-3?

 

Resposta do advogado – Pergunta 7:

Na verdade, há um limite anual para os vistos EB-3.

O USCIS aloca um total de 40.040 vistos a cada ano nesta categoria. Uma vez atingido esse número, quaisquer petições remanescentes são colocadas de lado até o próximo ano fiscal. Os tempos de processamento podem ser afetados por esse limite anual, e é por isso que, se você está pensando em solicitar um visto EB-3, isso é algo a considerar no início do processo.

 

Encerramento do entrevistador

Advogado, obrigado por esta apresentação clara e muito importante sobre o processo e os benefícios de um visto EB-3. Muitos empresários americanos que procuram trabalhadores qualificados, profissionais e até trabalhadores não qualificados provavelmente acharão essas informações muito úteis. Por enquanto, obrigado por sentar comigo hoje e responder minhas perguntas sobre o que achamos que nossos ouvintes devem saber e considerar ao obter um visto EB-3.

Para nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcasts como este, assine nosso Podcast de Pensamentos Jurídicos no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast. Cuidem-se, todos! E volte em cerca de duas semanas, para mais tributação, litígio e Imigração Legal Thoughts de Coleman Jackson, PC, localizado aqui em Dallas, Texas em 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.

Chamadas em inglês: 214-599-0431 | Ligações em espanhol: 214-599-0432 | Ligações em português: 214-272-3100

Tornando-se um cidadão dos Estados Unidos

Deixe seu comentário aqui

Coleman Jackson, PC | Transcrição do Podcast de Pensamentos Legais

 

PENSAMENTOS LEGAIS: Tornando-se um cidadão dos Estados Unidos

Taxpayers with Significant Tax Debts Can Lose Their U.S. Passports

Escute aqui:

Visão geral:

Legal Thoughts é uma apresentação em podcast de Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia com sede em Dallas, Texas, que atende indivíduos, empresas e agências de todo o mundo em questões legais de tributação, litígio e imigração.

Neste episódio do Legal Thoughts o advogado, Coleman Jackson, está sendo entrevistado por Gladys Marcos, Estagiária Jurídica de Imigração da Coleman Jackson, PC O tema da discussão é Tornando-se um Cidadão dos Estados Unidos.

Você pode ouvir este podcast clicando aqui: https://spotifyanchor-web.app.link/e/evbsniHG4tb

Você também pode ouvir este episódio e se inscrever no Coleman Jackson, podcast de pensamentos legais do PC no Apple Podcasts, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast.

 

TRANSCRIÇÃO:

ADVOGADO: Coleman Jackson

Pensamentos Legais: Coleman Jackson, advogado e conselheiro jurídico

  • Meu nome é Leiliane Godeiro e sou a assistente jurídica de litígio da Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributário, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas, Estados Unidos da América. Eu cresci no Brasil e sou fluente em português. Estarei traduzindo do inglês para o português uma entrevista recente do advogado conduzida por Alexis Brewer, assistente legal tributária do escritório.
  • Outros membros do Coleman Jackson, PC são o advogado Coleman Jackson, Gladys Marcos, assistente legal de imigração e Johanna Powell, assistente legal tributária.

Foi relatado que mais de 9 milhões de imigrantes residem nos Estados Unidos como residentes permanentes legais. Isso significa que eles têm um status legal e podem permanecer nos EUA e trabalhar legalmente nos EUA. Os residentes permanentes legais são também conhecidos como portadores de green card. Os portadores de Green Card estão atualmente qualificados para solicitar a cidadania dos Estados Unidos. É amplamente conhecido nas comunidades de imigrantes em todo o país que muitos imigrantes nunca tentam se tornar cidadãos dos EUA

Advogado, por que tantos residentes permanentes legais resistem a se tornar cidadãos dos Estados Unidos?

ADVOGADO: Coleman Jackson

Bom dia, Gladys

Gladys, você está absolutamente certo de que milhões de imigrantes de todo o mundo residem nos Estados Unidos hoje como Residentes Permanentes Legais. As estatísticas mostram que 13,1 milhões de residentes permanentes legais vivem nos Estados Unidos em 01 de janeiro de 2021.

Quanto ao motivo ou motivos, esses imigrantes não se tornam cidadãos; bem, suspeito que as razões sejam tão numerosas quanto o número de imigrantes que optam por permanecer no status LPR, embora estejam em conformidade com os requisitos para solicitar a cidadania americana. Deixe-me citar algumas possíveis razões pelas quais esses 9 a 13 milhões de imigrantes optam por permanecer no status de Residente Permanente Legal ano após ano:

Medo do governo (lembre-se que muitos imigrantes vêm aqui de regimes repressivos onde funcionários e processos do governo não são confiáveis ​​pelos cidadãos deixando as pessoas desconfiadas sobre se aproximar do governo em busca de serviços básicos);

Medo do longo processo de escrutínio (lembre-se que esses imigrantes experimentaram o processo intrusivo, longo e caro quando obtiveram seus Green Cards pela primeira vez);

Medo de sua reprovação no exame de cidadania;

Medo de que satisfaçam os requisitos de cidadania e as barreiras linguísticas.

Medo de perder seu green card se o processo de cidadania der errado (lembre-se que muitos imigrantes vêm de países e experiências extremamente instáveis ​​e sentem muito conforto ao receber seus green cards que lhes dão o direito legal de residir, trabalhar e criar famílias nos Estados Unidos Em outras palavras, eles obtiveram mais segurança depois de se tornarem residentes permanentes legais aqui do que jamais conheceram em qualquer outro lugar do mundo; portanto, eles simplesmente não sentem a necessidade de se tornarem cidadãos dos EUA. A cidadania não é um requisito para permanecerem indefinidamente nos Estados Unidos.

Medo de perder a conexão com seus países de origem e seus povos, suas tradições e sua cultura; e

Gladys, provavelmente existem muitas outras razões pelas quais os imigrantes com green cards optam por não se tornar cidadãos dos Estados Unidos

ENTREVISTADORA: Gladys Marcos, Assistente Jurídica de Imigração

Obrigado, Coleman. Concordo que a lista pode continuar e varia de pessoa para pessoa. Minha próxima pergunta para você é: Qual é a importância de obter a cidadania americana?

ADVOGADO: Coleman Jackson

Existem inúmeras vantagens em se tornar um cidadão dos Estados Unidos.

  1. Certas condenações criminais e até mesmo delinquências fiscais federais acima de US$ 10.000 podem agravar as ofensivas sob o Capítulo 8 da USC. os Residentes Permanentes Legais dos EUA devem considerar seriamente essa vantagem quando considerarem se devem se naturalizar. Vamos chamar essa vantagem de prova de deportação.
  2. Portadores de Green Card com filhos menores de 18 anos obterão sua cidadania automaticamente quando seus pais LPR se naturalizarem. Vamos chamar essa vantagem, proteção de menores.
  3. Cidadãos dos EUA podem apresentar petições de imigração para certos membros da família que não estão disponíveis para residentes permanentes legais, como pais, irmãos e filhos e filhas adultos casados. Os titulares de Green Card não podem apresentar petições de imigrantes para qualquer membro da família nessas categorias. Vamos chamar essa vantagem de unificação familiar.
  4. Alguns empregos nos Estados Unidos estão disponíveis apenas para cidadãos americanos. Essas oportunidades de trabalho podem se tornar disponíveis quando um LPR se naturalizar. Vamos chamar essa vantagem de oportunidades de trabalho expandidas.
  5. O cidadão americano pode viajar para o exterior sem restrições e buscar ajuda e proteção nas embaixadas e consulados dos EUA em todo o mundo. Não existem tais conexões para viagens da LPR pelo mundo. Vamos chamar essa vantagem de passaporte americano.
  6. Os cidadãos dos EUA podem votar nas eleições federais, estaduais e locais; assim, escolhendo seus representantes. Vamos chamar esta vantagem, o voto.
  7. Cidadãos dos EUA podem ocupar cargos federais, estaduais e locais; assim, participando plenamente do governo dos Estados Unidos, com apenas alguns escritórios fora do limite para cidadãos naturalizados. Vamos chamar isso de vantagem, cidadão americano.

 

ENTREVISTADORA: Gladys Marcos, Assistente Jurídica de Imigração

E quando um residente permanente legal é elegível para solicitar a cidadania?

ADVOGADO: Coleman Jackson

Depende do caminho que o imigrante percorreu para se tornar um residente permanente legal para começar. Por enquanto, digamos que um imigrante seja elegível para solicitar a cidadania americana depois de ter recebido seu green card de três a cinco anos. Requisitos específicos e circunstâncias individuais exigem conversas com imigrantes e suas famílias caso a caso na privacidade de nosso escritório de advocacia.

 

ENTREVISTADORA: Gladys Marcos, Assistente Jurídica de Imigração

Obrigado por esses recursos. Minha próxima pergunta é quais são as etapas do processo para se tornar um cidadão dos Estados Unidos?

ADVOGADO: Coleman Jackson

  1. Você deve verificar se é elegível para se candidatar, o que inclui requisitos como: ler, escrever e falar inglês básico, conhecer os fundamentos da história dos EUA e a forma e os princípios do governo dos EUA, ser uma pessoa de bom caráter moral, estar disposto apoiar a Constituição dos Estados Unidos e estar disposto a fazer um juramento de fidelidade aos Estados Unidos, para citar alguns.
  2. Depois de determinar sua elegibilidade para a cidadania; O formulário N-400 deve ser preparado e arquivado no USCIS juntamente com toda a documentação de suporte necessária com as taxas de arquivamento exigidas.

 

ENTREVISTADORA: Gladys Marcos, Assistente Jurídica de Imigração

Quanto tempo leva para um residente permanente legal se tornar um cidadão dos Estados Unidos uma vez que o N-400 é arquivado no USCIS?

ADVOGADO: Coleman Jackson

Os tempos de processamento do N-400 dependem de onde o Titular do Green Card reside nos Estados Unidos. Alguns escritórios de campo do USCIS que processam esses aplicativos são mais rápidos do que outros. Atualmente, 80% dos casos arquivados em Dallas são concluídos em 15 meses. Os tempos de processamento podem ser muito difíceis de prever; requer muita paciência.

ENTREVISTADORA: Gladys Marcos, Assistente Jurídica de Imigração

E um comentário que gostaria de fazer é que uma grande e crescente porcentagem da população do Texas é hispânica. Muitos residentes no Texas são residentes permanentes legais que estão em conformidade com os requisitos para se tornarem cidadãos dos EUA. O espanhol é falado em muitas casas, empresas e comunidades latinas em todo o Texas. Bem, para ser honesto, um dos maiores medos sobre o pedido de cidadania dos EUA é o idioma inglês. A falha no teste de cidadania é um grande medo na comunidade hispânica.

O que pode ser feito para superar esses medos da língua inglesa? Quero dizer medo de falhar no teste para a cidadania se eles não falam bem inglês?

ADVOGADO: Coleman Jackson

Bem, Gladys eu entendo. Mas deixe-me deixar bem claro aqui que os requisitos do idioma inglês no exame de cidadania exigem um nível de habilidade muito básico. Existem muitos cursos oferecidos nesta área onde os imigrantes podem aprender habilidades básicas de inglês. E o mais importante no que diz respeito ao exame de cidadania, os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA fornecem materiais de estudo e recursos para imigrantes que desejam se naturalizar. Muitos desses cursos e testes de idiomas podem ser avaliados acessando o site do USCIS gratuitamente.

ENTREVISTADORA: Gladys Marcos, Assistente Jurídica de Imigração

Quando alguém se torna cidadão, há um certo número de direitos e responsabilidades que vêm junto com isso, você pode citar alguns deles para nós?

ADVOGADO: Coleman Jackson

Os americanos compartilham os valores de liberdade, liberdade e igualdade. Ao solicitar a cidadania, você está demonstrando seu compromisso com os Estados Unidos e nossa forma de governo:

  • Apoie e defenda a Constituição dos Estados Unidos da América.
  • Mantenha-se informado sobre os problemas que afetam sua comunidade.
  • Participe do processo democrático votando e concorrendo a cargos públicos.
  • Respeite e obedeça às leis federais, estaduais e locais.
  • Respeite os direitos, crenças e opiniões dos outros.
  • Participe da sua comunidade local.
  • Pague a renda e outros impostos com honestidade e pontualidade às autoridades federais, estaduais e locais.
  • Servir em um júri quando chamado.
  • Defenda o país se for necessário.

ENTREVISTADORA: Gladys Marcos, Assistente Jurídica de Imigração

Coleman, você é um advogado que apoia a imigração e a diversidade, o que você quer compartilhar com todos os nossos assinantes sobre este tema?

ADVOGADO: Coleman Jackson

Essa é uma pergunta brough. Deixe-me responder desta forma: sou advogado e apoio os imigrantes e a diversidade. Veja, as pessoas estão imigrando desde o início dos tempos por todos os tipos de motivos em busca de uma vida melhor ou percebida como uma vida melhor para si e suas famílias. Todos devemos ser gentis e mostrar compaixão aos imigrantes porque somos todos imigrantes na terra de nosso Senhor Deus Todo-Poderoso.

Estamos de passagem com companheiros de viagem a quem devemos o dever do amor. Novos imigrantes podem estar chegando onde você está no momento, mas nenhum de nós deve planejar ficar aqui para sempre. O foco de hoje na divisão é extremamente míope, que é a cegueira funcional. Deixe a luz brilhar.

ENTREVISTADORA: Gladys Marcos, Assistente Jurídica de Imigração

Os advogados agradecem por esta apresentação clara e muito importante sobre se tornar um cidadão dos Estados Unidos da América. Muitos Residentes Permanentes Legais estão muito interessados ​​neste tópico interessante. Por enquanto, obrigado por sentar comigo e responder minhas perguntas hoje sobre o caminho para se tornar um cidadão dos Estados Unidos!

Nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcasts como este devem se inscrever em nosso Podcast de Pensamentos Legais no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que ouçam seu podcast. Todos se cuidem! E volte em cerca de duas semanas, para mais impostos, litígios e imigração Legal Thoughts Podcast de Coleman Jackson, PC, que está localizado bem aqui em Dallas, Texas, em 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.

Chamadores em inglês: 214-599-0431 | Chamadas em espanhol: 214-599-0432 | Chamadas em português: 214-272-3100

ADVOGADO: Coleman Jackson

Este é o fim da Legal Thoughts por enquanto.

Obrigado por nos dar a oportunidade de informá-lo sobre: ​​“Tornar-se um cidadão dos Estados Unidos”.

Se você quiser ver ou ouvir mais sobre impostos, litígios e imigração PENSAMENTOS LEGAIS de Coleman Jackson, PC Fique ligado! Aguarde um novo podcast de pensamentos legais em cerca de duas semanas. Estamos aqui em Dallas, Texas, e queremos informar, educar e encorajar nossas comunidades sobre tópicos que tratam de tributação, litígio e imigração. Até a próxima, cuide-se

Status Protegido Temporário (TPS) nos Estados Unidos

Deixe seu comentário aqui

Por: Coleman Jackson, advogado e contador público.
Data: 11 de abril de 2022.

Status Protegido Temporário (TPS) nos Estados Unidos

O Departamento de Segurança Interna (DHS) anunciou hoje a designação do Afeganistão para o Status de Proteção Temporária (TPS) por 18 meses. Somente indivíduos que já residam nos Estados Unidos serão elegíveis para o TPS a partir de 15 de março de 2022. Mas o que é o TPS?

Se o seu país de origem for um lugar perigoso, você poderá se qualificar para o Status de Proteção Temporária (TPS) nos Estados Unidos. Em certas circunstâncias únicas, o governo dos Estados Unidos concederá esse status especial a imigrantes nos Estados Unidos de determinados países.

Se você está atualmente nos Estados Unidos e seu país de origem está envolvido em um conflito armado, por exemplo, você pode receber o status de proteção temporária nos Estados Unidos. O governo dos EUA também pode conceder TPS para desastres ambientais ou epidemias graves – digamos, se houver um surto de Ebola ou terremoto em seu país de origem.

Continue lendo para descobrir tudo o que você precisa saber sobre o Temporary Protected Status (TPS) nos Estados Unidos e como ele funciona.

Como funciona o status de proteção temporária?

O Status de Proteção Temporária está disponível para indivíduos específicos que não podem retornar com segurança ao seu país de origem. Se você está atualmentevisitando os Estados Unidosou morando nos Estados Unidos, você pode se qualificar para o Temporary Protected Status (TPS). O TPS pode permitir que você permaneça nos Estados Unidos indefinidamente enquanto seu país de origem se recupera.

Algumas das situações em que o status de proteção temporária pode ser concedido incluem:

  • Conflitos armados que estão em andamento ou ocorreram recentemente
  • desastresambientais
  • Epidemiasousurtos
  • Outrascondiçõesextraordinárias e temporárias

Poucos países recebem TPS. Após analisar a situação de um determinado país, oDepartamento de Segurança Interna (DHS)pode optar por conceder TPS a um país específico.

Se o TPS for considerado necessário para um determinado país, qualquer cidadão desse país nos Estados Unidos poderá permanecer nos Estados Unidos até que o governo se recupere. Eventualmente, em algum momento no futuro, o DHS removerá o TPS do país à medida que as condições melhorarem. Nesse ponto, os estrangeiros terão que voltar para casa (ou buscar um visto de imigrante diferente para permanecer nos Estados Unidos). Mas há alguns países que foram designados TPS por anos.

Quais países têm status de proteção temporária?

A partir de 2022, todos os seguintes países têm status de proteção temporária de acordo com o Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos:

  • Birmânia (Mianmar)
  • El Salvador
  • Haiti
  • Honduras
  • Nepal
  • Nicarágua
  • Somália
  • Sudão
  • Sudão do Sul
  • Síria
  • Venezuela
  • Iémen

Esses países estão na lista TPS por vários motivos. Certos países – incluindo a Síria e o Iêmen – foram atormentados por guerras nos últimos anos. Outros países – como Haiti e Nepal – foram severamente afetados por desastres naturais. Alguns países têm taxas excepcionalmente altas de assassinato e violência. 

 Status Protegido Temporário (TPS) nos Estados Unidos

Observe que no início deste mês (3 de março de 2022) o Secretário de Segurança Internaanunciou a designação da Ucrânia para o Status de Proteção Temporária (TPS) por 18 meses e declarou o seguinte:

“O ataque premeditado e não provocado da Rússia à Ucrânia resultou em uma guerra contínua, violência sem sentido e ucranianos forçados a buscar refúgio em outros países”, disse o secretário Alejandro N. Mayorkas. “Nestes tempos extraordinários, continuaremos oferecendo nosso apoio e proteção aos cidadãos ucranianos nos Estados Unidos.”

Além disso, o secretário Mayorkas designou o Afeganistão para TPS com base estatutária de conflito armado em andamento e condições extraordinárias e temporárias que impedem os cidadãos do país de retornar à segurança. O conflito armado que representa uma grave ameaça à proteção dos residentes que retornam está em andamento no Afeganistão, enquanto o Talibã tenta impor o controle em todas as áreas do país e o Estado Islâmico-Khorasan (IS-K) realiza ataques contra civis. As condições extraordinárias e temporárias que impedem ainda mais os cidadãos de retornarem em segurança incluem um setor público em colapso, agravamento da crise econômica, seca, insegurança alimentar e hídrica, falta de acesso a cuidados de saúde, deslocamento interno, abusos dos direitos humanos, repressão do Talibã, destruição de infra-estrutura e aumento da criminalidade.

Requisitos de status de proteção temporária

Para se qualificar para o Status de Proteção Temporária, você deve atender a vários requisitos, incluindo:

  • Você deve ser nacional de um país da lista TPS ou uma pessoa sem nacionalidade que tenha vivido anteriormente em um país TPS
  • Você deve solicitar o TPS durante o período de registro ou recadastramento ou ser elegível para solicitação tardia.
  • Você já deve estar nos Estados Unidos quando seu país foi adicionado à lista TPS
  • Você deve morar continuamente nos Estados Unidos desde o momento em que seu país recebeu o status de TPS até o momento em que solicitou o visto; Ao se inscrever ou se registrar novamente no TPS, você deve informar ao USCIS de todas as ausências dos Estados Unidos, embora a lei permita uma exceção para “saídas curtas, casuais e inocentes dos Estados Unidos”.

Indivíduos específicos podem ser inelegíveis para o status de TPS, mesmo que atendam aos requisitos acima ou se qualifiquem para o TPS. Vocêpode ser inelegível se:

  • Você é condenado por um crime ou mais de duas contravenções nos Estados Unidos
  • Você é inadmissível nos Estados Unidos devido a questões de segurança, incluindo motivos criminais e de segurança.
  • Você está sujeito a qualquer proibição obrigatória de asilo, incluindo participação na perseguição de outro indivíduo ou envolvimento ou incitação a atividades terroristas.
  • Você não conseguiu atender aos requisitos de presença física continuada e residência continuada nos Estados Unidos; digamos, se você deixou os Estados Unidos depois que seu país recebeu o TPS, mas antes de você mesmo solicitar o TPS
  • Você não se registrou novamente no TPS conforme necessário sem causar

Como solicitar o status de proteção temporária (TPS)

Como solicitar o status de proteção temporária (TPS)

A solicitação de Status de Proteção Temporária (TPS) exige que você envie documentos de apoio e outras evidências aoUSCIS. Seus documentos devem provar que você atende aos requisitos listados acima.

Este é o processo geral para solicitar o Status de Proteção Temporária (TPS) com o USCIS:

Etapa 1) Envie o formulário de status de proteção temporária

Os solicitantes do TPS devem preencher um formulário exclusivo chamado Formulário I-821, Solicitação de Condição de Proteção Temporária. Alguns candidatos também optam por anexar o Formulário I-765, Pedido de Autorização de Emprego, que permite que você comece a trabalhar imediatamente se sua cidadania for aprovada. Os formulários e todos os documentos aplicáveis ​​devem ser enviados ao USCIS.

Se você acredita que pode ser inadmissível nos Estados Unidos (digamos, se você tem antecedentes criminais ou outros motivos para ser negado), você também pode apresentar o Formulário I-601, Request for Waiver of Justice Inadmissibility.

Passo 2) Anexar documentos comprovativos

Você precisará anexar documentos comprovativos à sua solicitação, incluindo documentos que comprovem que você é residente de um país na lista TPS.

Prova de identidade e nacionalidade

Primeiro, você precisará provar que é nacional de um país designado pelo TPS. Vocêpodefazerissoenviando:

  • Uma cópia do seu passaporte do país da lista TPS
  • Uma cópia da sua certidão de nascimento com uma foto que o identifique
  • Uma cópia de um documento de identidade nacional com foto ou impressão digital emitida por uma embaixada ou consulado do seu país nos Estados Unidos

Outras evidências que comprovem sua identidade e nacionalidade podem incluir:

  • Documentos que comprovem sua nacionalidade, incluindo um certificado de naturalização que não precisa necessariamente ter foto ou impressão digital
  • Uma certidão de batismo que comprove sua nacionalidade ou a nacionalidade de seus pais
  • Cópias de registros escolares ou registros médicos de um país da lista TPS
  • Cópias de documentos de imigração que comprovem sua identidade ou nacionalidade
  • Depoimentos de amigos ou familiares que comprovem sua identidade ou nacionalidade, incluindo declarações confirmando seu local e data de nascimento

Comprovante de data de entrada

Os Estados Unidos também precisam verificar se você entrou nos Estados Unidos antes que seu país seja adicionado à lista TPS. Para provarisso, vocêpodefornecer:

  • Uma cópia do seupassaporte
  • Formulário I-94, Registro de Chegada/Partida dos Estados Unidos
  • Cópias de documentos de sua estadia nos Estados Unidos, incluindo contratos de locação, recibos, contratos de trabalho e outras evidências

Comprovante de residência contínua

Finalmente, para se qualificar para o TPS, você deve provar que esteve nos Estados Unidos continuamente desde que seu país foi adicionado à lista do TPS. Você não pode viajar de volta ao seu país de origem depois que ele foi adicionado à lista TPS e, em seguida, retornar aos Estados Unidos em busca do Status de Proteção Temporária. Para comprovar a residência contínua, pode ser necessário fornecer os seguintes documentos:

  • Contrato de aluguel ou recibos, incluindo contas de serviços públicos, recibos de hotel ou outras evidências
  • registros de emprego
  • Cartas escolares, incluindo comprovante de admissão e estudos em uma escola dos EUA
  • Registros médicos ou hospitalares que comprovem que você ou um membro da família recebeu tratamento nos Estados Unidos
  • Depoimentos de uma organização – como uma igreja – que confirma que você esteve nos Estados Unidos continuamente por um determinado período de tempo

Etapa 3) Envie a inscrição

Depois de coletar todas as evidências acima, você pode enviar a petição ao USCIS. Se o USCIS aceitar sua petição, você receberá um aviso de recebimento. Se sua petição for rejeitada, o USCIS listará os motivos da rejeição e explicará se você pode ou não se inscrever novamente. Geralmente, leva cerca de três semanas para processar o aplicativo.

Etapa 4) Coleta Biométrica

O USCIS pode exigir documentos adicionais após o recebimento do seu pedido de TPS, incluindo detalhes biométricos, como impressões digitais e fotografias. Se o USCIS exigir essas informações, eles enviarão um aviso. Geralmente, qualquer candidato TPS com mais de 14 anos precisaráfornecer dados biométricoscomo fotografias, impressões digitais ou assinaturas.

O USCIS solicitará aos solicitantes do TPS que procurem um Centro de Suporte ao Aplicativo (ASC), onde sua biometria será usada para verificar sua identidade, confirmar seu país de residência e concluir uma verificação de antecedentes. Seu EAD também pode ser emitido em um ASC.

Você pode precisar trazer todos os seguintes documentos para sua entrevista ASC, incluindo:

  • Um documento que comprove sua identidade
  • Uma fotografia que esteja em conformidade com os requisitos de foto de visto dos EUA
  • Notificação de confirmação de nomeação do USCIS ASC
  • Documento de Autorização de Emprego (EAD)se você ainda não tem um

Você também pode solicitar o reagendamento da consulta se não puder cumprir o cronograma indicado em sua carta do USCIS.

Etapa 5) Aguarde uma decisão do USCIS

Eventualmente, o USCIS decidirá sobre sua solicitação de Status de Proteção Temporária, optando por aprovar ou negar sua solicitação. Seu EAD também será aprovado ou negado (se você solicitou um EAD).

Quanto tempo dura o meu TPS?

Dependendo da situação em seu país, seu TPS individual será válido por não menos de seis meses e não mais de 18 meses.

Após o período de TPS, você pode registrar novamente ou estender seu TPS.

Posso deixar os Estados Unidos enquanto estiver sob TPS?

Se você tiver status de proteção temporária, precisará de um documento de autorização de viagem para deixar os Estados Unidos – mesmo que temporária e brevemente. Você pode solicitar autorização de viagem preenchendo o Formulário I-131, Solicitação de Documento de Viagem e enviando-o ao USCIS.

Finalmente, o Status de Proteção Temporária é um tipo único de status estendido a cidadãos de certos países que passam por desastres temporários, guerras ou outras situações perigosas. Se você estiver nos Estados Unidos enquanto seu país for adicionado à lista TPS, poderá se qualificar para o Status de Proteção Temporária.

 

Este blog de direito é escrito pela Tributário | Litígio | Imigração Escritório de Direito da Coleman Jackson, P.C. para fins educacionais; não cria uma relação advogado-cliente entre este escritório de advocacia e seu leitor. Você deve consultar o consultor jurídico em sua área geográfica com relação a quaisquer questões jurídicas que afetem você, sua família ou negócios.

Coleman Jackson, P.C. | Tributário, Litígio, Imigração Escritório de Direito | Inglês (214) 599-0431 | Espanhol (214) 599-0432 | Português (214)-272-3100