Coleman Jackson, P.C. | Transcrição do Podcast de Pensamentos Legais
Publicado em 5 de fevereiro de 2021
Pensamentos Legais é uma apresentação em podcast da Coleman Jackson, P.C., um escritório de advocacia com sede em Dallas, Texas, que atende indivíduos, empresas e agências de todo o mundo em tributação, litígio e questões legais de imigração.
Este episódio específico de Pensamentos Legais é um podcast em que o advogado, Coleman Jackson está sendo entrevistado por Mayra Torres, a assessora de relações públicas de Coleman Jackson, P.C. O tema da discussão é “Atualização sobre o alívio da Covid-19 para operadores de locais fechados, operadores de museus, operadores de cinema e representantes de talentos”.Você pode ouvir este podcast clicando aqui:
Você também pode ouvir este episódio e assinar Coleman Jackson, podcast PC’s Pensamentos Legais no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify, Cashbox ou onde quer que você possa ouvir seu podcast.
TRANSCRIPT:
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
Pensamentos Legais
COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO JURÍDICO
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
Bem-vindo ao Pensamentos Fiscais
- Meu nome é Leiliane Godeiro e sou assistente jurídica de litígio na Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributário, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas, Estados Unidos da América. Eu cresci no Brasil e sou fluente em português. Estarei traduzindo do inglês para o português uma entrevista recente do advogado conduzida por Mayra Torres, a associada de relações públicas do escritório.
- Outros membros do Coleman Jackson, PC são o advogado Coleman Jackson, Yulissa Molina, assistente legal tributária, Reyna Munoz, assistente legal de imigração, e Mayra Torres, associada de relações públicas.
- Nosso tópico de hoje é: “Atualização sobre o alívio da Covid-19 para operadores de locais fechados, operadores de museus, operadores de cinema e representantes de talentos”.
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
- Advogado, publicamos três podcasts anteriores em que discutimos vários aspectos do alívio econômico da Covid-19 oferecido a indivíduos e empresas na Lei de Apropriações Consolidadas de 2021. Na Parte Um do Podcast de Pensamentos Legais há várias semanas, passamos a maior parte do tempo falando sobre verificações de estímulo. Em seguida, na Parte Dois, passamos a maior parte do nosso tempo discutindo a redução de impostos na Lei para empresas, como o Programa de Proteção ao Cheque de Pagamento. E na Parte Três que foi publicada algumas semanas atrás, discutimos a Quitação de Endividamento e o Programa de Proteção ao Cheque de Pagamento.
- Neste Podcast, discutiremos vários aspectos do Programa de Concessão de Operadores de Locais Fechados, que se tornou lei em 27 de dezembro de 2020.
- Questão 1:
Advogado, vamos começar com o básico aqui! O que é o programa de concessão de operadores de instalações fechadas?
O advogado responde à pergunta 1:
O Programa de Concessão de Operadores de Locais Fechados é a Seção 324 da Lei de Ajuda Econômica para Pequenas Empresas, Organizações Sem Fins Lucrativos e Locais, sancionada em 27 de dezembro de 2020, que se destina a dar alívio econômico às empresas duramente atingidas no setor de entretenimento. É a resposta do Congresso dos Estados Unidos à turbulência econômica causada pela Covid-19 em empresas, entidades e organizações nas artes, culturas e setores de entretenimento de nossas comunidades que foram duramente atingidas pela devastação de fazer tudo o que os cientistas nos disseram fazer como uma comunidade para conter ou dobrar a curva de propagação do coronavírus. Esses locais de entretenimento foram duramente atingidos por fechamentos de locais e restrições de comparecimento durante esta pandemia global e Emergência Nacional de Saúde.
O Programa de Concessão de Operadores de Locais Fechados é Título III, Seção 324 da Lei de Dotações Consolidadas, 2021. Produzimos e publicamos vários Podcast nas últimas semanas onde discutimos vários aspectos da Lei de Dotações Consolidadas de 2021.
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
Sim, advogado, publicamos pelo menos três podcast nas últimas semanas discutindo pagamentos de estímulo a indivíduos, empréstimos de programas de proteção de contracheque para pequenas empresas e procedimentos de perdão de empréstimos de PPP sob a Lei de Apropriações Consolidadas de 2021. Qualquer pessoa que quiser ouvir este Podcast anterior pode assine nosso Podcast no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que eles ouçam seu podcast.
São notícias maravilhosas sobre a concessão de ajuda econômica a locais de artes cênicas, museus e outros locais culturais! Isso é realmente uma ótima notícia, advogado! Todos nós temos um grande interesse em ver nossos locais de entretenimento favoritos sobreviverem a essa pandemia terrível e prosperarem. Que alegria será quando todos pudermos sair e nos divertir com segurança novamente. É bom que o Congresso dos EUA esteja enviando alívio econômico da Covid-19 para empresas duramente atingidas nos setores de entretenimento, artes e cultura da economia. A sobrevivência dessas empresas é crítica para o bem-estar e a felicidade de todos. Quer dizer, as artes e a cultura são muito importantes para todos nós porque as artes e a cultura adicionam tempero, qualidade e diversão à vida.
Questão 2:
Advogado, que tipos de empresas e organizações são elegíveis para se candidatar a uma Concessão de Operadores de Locais Fechados?
ADVOGADO CONTINUA COM RESPOSTAS ÀS VÁRIAS PERGUNTAS COLOCADAS:
Mayra, você está certa sobre a necessidade da sociedade para a sobrevivência dos espaços artísticos e culturais durante esta pandemia.
Resposta nº 2:
Os seguintes tipos de indivíduos, entidades, empresas e organizações podem ser elegíveis para se candidatarem a uma bolsa no âmbito do Programa de Operadores de Locais Fechados da SBA:
- Operadores de locais;
- Promotores de eventos;
- Produtores Teatrais;
- Operadores de artes cênicas ao vivo;
- Operadores de museus;
- Operadores de cinemas cinematográficos; e
- Representantes de Talento
Permitam-me observar que a Lei de Ajuda Econômica para empresas difíceis adota o termo Pequenas Empresas conforme definido na Lei das Pequenas Empresas. Negócios duramente atingidos podem se aplicar a indivíduos, entidades comerciais e até agências governamentais, sob certas circunstâncias, de acordo com a Seção 324 da Lei de Auxílio Econômico para Pequenas Empresas, Organizações Sem Fins Lucrativos e Lei de Locais de 27 de dezembro de 2020.
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
- Então cinemas, promotores, operadores de locais e locais de artes cênicas ao vivo estão entre os tipos de empresas que podem se inscrever para uma Bolsa Fechada para Locais de acordo com este programa.
- Eu entendi tudo bem, advogado?
- Questão 3:
Advogado, alguém que está ouvindo nosso podcast hoje pode sair e abrir um negócio nas artes cênicas, cinemas e indústria de promotores de entretenimento e se inscrever para uma dessas concessões fechadas fechadas da SBA?
O advogado responde à pergunta 3:
- Mayra, seu breve resumo de empresas ou entidades elegíveis que podem se candidatar a uma bolsa no programa está certo. Sua lista não é tão abrangente quanto a lista de lavanderia de entidades potencialmente elegíveis que listei; Contudo.
- Quanto à sua pergunta sobre alguém ouvir este podcast e, em seguida, sair e começar um negócio ou organização para se candidatar a uma Concessão Econômica de Locais de Sucesso no âmbito deste Programa SBA; não tão rápido! A empresa deve estar em operação em 29 de fevereiro de 2020. Se uma empresa iniciou suas operações em 2020 pela primeira vez, ela deve estar totalmente operacional em 29 de fevereiro de 2020.
- Lembre-se de que a empresa terá que demonstrar, para satisfação da Small Business Administration, que a empresa sofreu uma perda de receita de 25% em 2020 em relação à receita de 2019 devido à pandemia do coronavírus. O SBA permite que empresas não existentes em 2019 usem um método alternativo para mostrar a queda de 25% nos negócios. Nesses casos, o SBA analisa o declínio na receita bruta para o segundo, terceiro e quarto trimestres de 2020 e o compara com a receita bruta do primeiro trimestre da empresa para 2020.
- Portanto, em resumo: Mayra, a resposta à sua pergunta é NÃO. Um indivíduo não pode ouvir este podcast hoje e sair e começar um novo negócio na arena de entretenimento, promoção e artes na esperança de se candidatar a uma bolsa no âmbito do programa de bolsas Economic Hard-Hit. Agora, se esse indivíduo ou empresa pode comprar um negócio existente que potencialmente se qualifica para a concessão? Issopode ser algo que pode ser considerado.
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
- Questão 4:
- Advogado, falamos sobre o Empréstimo do Programa de Proteção ao Salário há algumas semanas. Uma empresa pode se inscrever para um empréstimo PPP e uma concessão sob o programa de concessões fechadas da SBA para pequenas empresas, organizações sem fins lucrativos e instalações fechadas?
O advogado responde à pergunta 4:
Bem, esse tipo de som é como mergulho duplo. Mas depende de quando a empresa ou entidade recebeu seu empréstimo do programa de proteção de cheque de pagamento. Se a entidade solicitou e recebeu seu empréstimo PPP antes de 27 de dezembro de 2020, ela também pode se inscrever para uma Concessão de Locais Fechados no Programa de Concessão SBA para organizações sem fins lucrativos, pequenas empresas e locais fechados.
No entanto, caso a empresa solicite e receba seu empréstimo PPP após 27 de dezembro de 2020, ela não é elegível para se candidatar a uma Concessão de Locais Fechados da SBA. Mergulho duplo não é permitido; no entanto, a empresa que recebeu um empréstimo de PPP de primeiro sorteio pode aplicar e receber um empréstimo de PPP de segundo sorteio de acordo com a Lei de Dotações Consolidadas de 2021. Falamos sobre o potencial e os procedimentos para um empréstimo de segundo sorteio em nosso podcast anterior sobre este tópico.
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
Advogado, obrigado por uma resposta tão completa às minhas perguntas sobre se uma empresa poderia se inscrever e receber um empréstimo do programa de proteção de contracheque e uma doação da SBA no Programa de Locais Fechados. Parece que sua resposta é não; a menos que a empresa tenha se candidatado a um empréstimo PPP recebido antes de 27 de dezembro de 2020.
Questão 5:
Eu estava pensando, advogado. As concessões do Programa de Operadores de Locais Fechados da Small Business Administration são empréstimos que devem ser reembolsados? Elessãoisentos de impostos?
Advogado: Coleman Jackson
RESPOSTA 5:
- Nenhuma concessão sob o Programa de Administração de Pequenos Negócios para organizações sem fins lucrativos fechadas, pequenas empresas e locais não são empréstimos. Uma bolsa não precisa ser devolvida pelo beneficiário da bolsa.
- E sim; os subsídios recebidos pela empresa ou organização sob o Título III, Seção 324 da Lei de Ajuda Econômica para Pequenas Empresas, Organizações Sem Fins Lucrativos e Locais são isentos de impostos. O subsídio não está incluído na receita bruta do negócio.
- A Seção 278 (d) declara, em parte, que “qualquer subsídio feito de acordo com a seção 324 da Lei de Ajuda Econômica a Pequenas Empresas, Organizações Sem Fins Lucrativos e Lei de Locais não deve ser incluído na receita bruta da pessoa que recebe tal subsídio”.
- Estas e outras regras fiscais específicas estabelecidas na Lei aplicam-se a todos os períodos fiscais após a data de vigência da Lei. A data de vigência da Lei de Apropriações Consolidadas de 2021 foi 27 de dezembro de 2021.
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
- Advogado, é definitivamente uma boa notícia saber que os operadores de empresas fechadas não precisam pagar impostos federais sobre as concessões recebidas de acordo com este programa de concessão de operadoras de locais fechados da SBA. Isso é um alívio quando é necessário o alívio da devastação desta terrível pandemia de coronavírus.
- Pergunta nº 5:
- Advogado, qual a probabilidade de um auditor chegar daqui a alguns anos procurando examinar os livros e registros do operador de local fechado que recebe uma dessas bolsas de locais fechados SBA.
Advogado: Coleman Jackson
RESPOSTA 6:
- As empresas devem consultar seus consultores de confiança em termos de aplicação de leis e regulamentos que regem as concessões da Lei de Locais Fechados. Várias agências federais podem estar envolvidas na administração e condução de exames de auditoria de organizações sem fins lucrativos, pequenas empresas e operadores de locais fechados que recebem essas concessões de locais fechados para administração de pequenas empresas.
- Regras e regulamentos subsequentes podem vir da Administração de Pequenos Negócios, do Tesouro dos Estados Unidos ou de outra agência governamental que estabeleça a responsabilidade e a contabilidade comercial adequada para os subsídios recebidos durante esta pandemia. As empresas devem manter bons livros e registros que reflitam adequadamente os gastos de fundos de concessão de locais fechados por pelo menos sete anos.
Assistente Legal: Leiliane Godeiro
Questão 7:
- Advogado, agradeço por uma explicação tão detalhada sobre o Programa de Operadores de Locais de Fechamentos da SBA.
- Sei que não conversamos sobre tudo a respeito da Lei de Apropriações Consolidadas de 2021. Mas essas são minhas perguntas por enquanto, no que se refere ao Relief SBA Covid-19 para os Operadores de Locais Fechados. Talvez possamos fazer outro podcast cobrindo outros aspectos deste tópico, conforme o tempo permitir e o interesse de nossos ouvintes for comunicado a nós por meio de ligações, e-mails ou de outra forma.
- Nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcast como este devem se inscrever em nosso Podcast de Pensamentos Legais no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que eles escutem seu podcast. Você pode acompanhar nossos blogs acessando o site de nosso escritório de advocacia em cjacksonlaw.com. Todo mundo se cuide por enquanto! Volte em cerca de duas semanas, para mais impostos, litígios e considerações legais sobre imigração de Coleman Jackson, PC, que está localizado bem aqui em Dallas, Texas, na 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.
- Telefones em inglês: 214-599-0431; Espanhol: 214-599-0432 e em português: 214-272-3100. Até a próximavez e fiquembem!