Visão geral do Ato Real ID de 2005 e como ele afeta todos os Americanos, incluindo imigrantes sem documentos e outros imigrantes que residem nos Estados Unidos – PENSAMENTOS LEGAIS

Coleman Jackson, P.C. | Transcrição do Podcast de Pensamentos Legais
Publicado em 14 de maiode 2021

Visão geral do Ato Real ID de 2005 e como ele afeta todos os Americanos, incluindo imigrantes sem documentos e outros imigrantes que residem nos Estados Unidos

Pensamentos Legais é uma apresentação em podcast da Coleman Jackson, P.C., um escritório de advocacia com sede em Dallas, Texas, que atende indivíduos, empresas e agências de todo o mundo em tributação, litígio e questões legais de imigração.

Este episódio específico de Pensamentos Legais é um podcast em que o advogado, Coleman Jackson está sendo entrevistado por Mayra Torres, a associada de relações públicas da Coleman Jackson, P.C. O tema da discussão é “Assuntos de Imigração que você deve saber: Visão geral do Ato Real ID de 2005 e como ele afeta todos os Americanos, incluindo imigrantes sem documentos e outros imigrantes que residem nos Estados Unidos.” Você pode ouvir este podcast clicando aqui:

Você também pode ouvir este episódio e assinar Coleman Jackson, podcast PC’s Pensamentos Legais no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify, Cashbox ou onde quer que você possa ouvir seu podcast.

TRANSCRIPT:

Assistente Legal: Leiliane Godeiro
Pensamentos Legais
COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO JURÍDICO

Assistente Legal: Leiliane Godeiro

Bem-vindo ao Pensamentos sobre Imigração

  • Meu nome é Leiliane Godeiro e sou a assistente jurídica de litígio da Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributário, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas, Estados Unidos da América. Eu cresci no Brasil e sou fluente em português. Estarei traduzindo do inglês para o português uma entrevista recente do advogado conduzida por Mayra Torres, a associada de relações públicas do escritório.
  • Outros membros do Coleman Jackson, PC são o advogado Coleman Jackson, Yulissa Molina, assistente legal tributária, Reyna Munoz, assistente legal de imigração, e Mayra Torres, associada de relações públicas.
  • Nosso tópico de hoje é: “Assuntos de Imigração que você deve saber: Visão geral do Ato Real ID de 2005 e como ele afeta todos os Americanos, incluindo imigrantes sem documentos e outros imigrantes que residem nos Estados Unidos.”

Assistente Legal: Leiliane Godeiro

Questão 1:

  • Bom dia advogado. Obrigada por se juntar a mim hoje para falar sobre este tópico incrivelmente importante que nossos ouvintes aprenderão hoje.
  • Questão 1:
  • Advogado, o que é o ato Real ID de 2005 e por que ele é tão importante hoje?

O advogado responde à pergunta 1:

Bom dia, Mayra. O ato do Real ID foi aprovado pelo Congresso em 2005, após os trágicos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001. Este ato “estabelece segurança mínima para emissão e produção de licença e proíbe agências federais de aceitar documentos como carteiras de habilitação e carteiras de identidade que não atendam aos padrões mínimos da lei”. É por isso que quando você for ao aeroporto, verá uma série de placas indicando que sua carteira de motorista deve ser compatível com Real ID. As carteiras de habilitação com Real ID geralmente têm uma estrela no canto superior direito do documento. Essas identidades são construídas com novas tecnologias e exigem muito mais papelada do requerente para comprovar sua residência e seu número de seguro social. Por que o ato Real ID de 2005 é relevante hoje? A lei é muito importante e certamente relevante hoje porque TODOS OS ESTADOS DENTRO DOS ESTADOS UNIDOS DEVEM cumprir as regras da carteira de identidade real até 1º de outubro de 2021. Aqueles que usam carteiras de motorista e carteiras de identidade emitidas por Estados não conformes podem ser impedidos de voar em aviões, trens e ônibus dentro dos Estados Unidos. Eles também podem ser impedidos de acessar prédios federais e potencialmente impedidos de exercer outros direitos que de outra forma teriam quando uma licença ou carteira de identidade seja exigida. Talvez muitas pessoas não percebam isso; mas os motivos que acabei de listar são apenas alguns dos motivos pelos quais esse ato é relevante em 2021 e vai mais além. Pessoas que têm licenças que não estão em conformidade em 1º de outubro de 2021 podem ser impedidas e possivelmente proibidas de fazer muitas coisas que as pessoas simplesmente consideram certas agora. As pessoas precisam ver sua carteira de motorista para ver se ela é compatível com o Real ID.

Assistente Legal: Leiliane Godeiro

Advogado, agora entendo claramente por que o ato Real ID de 2005 é tão importante. Todos precisam ter uma carteira de motorista ou carteira de identidade em conformidade com o Real ID até 1º de outubro de 2021!

Questão 2:

Isso significa que se as pessoas não tiverem um documento compatível com Real ID, elas não poderão mais usar seu documento de identificação?

O advogado responde à pergunta 2:

Não, não necessariamente. As duas palavras para prestar atenção aqui são “não necessariamente”. Quero dizer, quem quer aborrecimento quando simplesmente estão engajados nas atividades da vida cotidiana. Quero dizer; eles podem receber perguntas desnecessárias e atrasos ao fazer coisas como viajar para ver sua família nos Estados Unidos em um feriado agitado. Eles estão presos em algum aeroporto, confirmando sua identidade antes de passarem pela segurança do aeroporto. Eles podem perder o vôo. Esta é apenas uma hipótese de algum inconveniente que poderia ocorrer devido ao uso de carteiras de habilitação incompatíveis após 1º de outubro de 2021. Mas deixe-me ser claro aqui; por enquanto, as pessoas ainda poderão usar seu documento de identidade real incompatível para dirigir e votar. Muitos estados estão examinando as leis eleitorais estaduais agora e, possivelmente, documentos de identificação compatíveis com o Real ID seriam necessários para votar por alguns legislativos estaduais. Isso é algo a se observar enquanto o crepúsculo se instala em relação a essas tentativas de restringir a votação por meio de mudanças ou modificações nas leis eleitorais em todo o país.

Observe que uma carteira de motorista ou carteira de identidade REAL ID não pode ser usada para viagem internacional. Passaportes oficiais legalmente emitidos para a pessoa pelo governo dos EUA ou outro governo apropriado é necessário para viajar internacionalmente para qualquer lugar do mundo. Contudo; começando em 1º de outubro de 2021, quando se trata de viagens domésticas, as pessoas precisarão fornecer outros documentos caso não possuam carteira de motorista ou carteira de identidade com Real ID; tal como:

  • Um passaporte americano válido
  • Cartão de residentepermanente
  • Cartão de passagem de fronteira
  • Foto tribal emitida pelo governo federal
  • Cartão de autorização de emprego USCIS

Mais uma vez, a preocupação básica que as pessoas devem ter ao usar uma carteira de motorista não conforme após 1º de outubro de 2021 é a possibilidade real de problemas e atrasos enquanto funcionários ou comerciantes ou quem quer que conduza algum tipo de inquérito ou investigação tentando determinar sua verdadeira identidade.

Assistente Legal: Leiliane Godeiro

Eu ouço você, advogado; quem precisa de complicações; a vida é cheia de estresse e tensão do jeito que está. Quem precisa de interrupções e dramas desnecessários criados com o uso de uma carteira de motorista incompatível. Mas é bom ver que as pessoas ainda terão outras opções para provar sua verdadeira identidade quando se trata de viagens domésticas dentro dos Estados Unidos.

Questão 3:

Então diga-me advogado, quais categorias de imigrantes nos Estados Unidos se qualificam para obter uma carteira de motorista REAL ou um documento de identidade emitido pelo estado?

O advogado responde à pergunta 3:

Reyna, as seguintes categorias de imigrantes nos EUA são elegíveis para solicitar uma carteira de motorista REAL ou carteira de identidade no Departamento de Veículos Motorizados local, (DMV):

  1. Imigrantes que atualmente são residentes permanentes legais ou titulares de Green Card nos Estados Unidos
  2. Imigrantes que têm um pedido pendente de ajuste de status para residente permanente legal
  3. Imigrantes que atualmente possuem o status de residente temporário dos Estados Unidos
  4. Imigrantes com status de residente permanente condicional, como autorização de trabalho válida nos EUA
  5. Imigrantes que têm um pedido de asilo aprovado
  6. Imigrantes que têm um visto de não-imigrante válido e não vencido; como um visto de estudante F-1
  7. Imigrantes com pedido de asilo pendente
  8. Imigrantes que têm uma Solicitação de Status de Proteção Temporária pendente ou TPS aprovado
  9. Imigrantes que têm um status de ação adiada aprovado; como Ação Adiada de Chegada da Infância ou DACA

Observe que as leis e regulamentos estaduais e locais podem ser um fator para determinar quem é elegível para solicitar uma carteira de motorista ou carteira de identidade. Essas regras estaduais podem potencialmente modificar ou mesmo excluir os imigrantes desta elegibilidade para a lista de carteira de identidade real.

Assistente Legal: Leiliane Godeiro

Muito obrigada por esta apresentação completa dos imigrantes que são potencialmente elegíveis para o Real ID.

Questão 4:

Então, como o REAL ID impactará os imigrantes indocumentados que vivem em estados que emitem uma identidade estadual, mas não atendem a nenhuma das categorias que você acabou de mencionar?

O advogado responde à pergunta 4:

  • Bem Mayra, o Departamento de Segurança Interna, DHS declarou em vários anúncios que alguns Estados emitem cartões não conformes para pessoas sem documentos. Se for assim; O DHS exige que as carteiras de habilitação e carteiras de identidade não conformes declarem claramente que a carteira de identidade não é aceitável para fins de identidade REAL. Essas carteiras de habilitação incompatíveis têm um design ou cor exclusivos para diferenciá-las das carteiras de habilitação e carteiras de identidade compatíveis com Real ID.
  • O DHS também deixou claro, no entanto, que só porque um indivíduo carrega um cartão de identificação ou carteira de motorista incompatíveis, não significa que ninguém deveria que o titular deste cartão único e notável não seja documentado.
  • Um ponto crítico que as pessoas devem estar cientes é este: a emissão de licenças para indivíduos é uma questão de lei estadual e não federal. Os estados têm o direito de definir seus próprios padrões, regras e regulamentos de elegibilidade para a emissão de carteiras de habilitação e outras licenças dentro de seu estado. Os padrões de elegibilidade e os requisitos de aplicação são diferentes de estado para estado. Por exemplo, na Califórnia, os imigrantes sem documentos são elegíveis para solicitar uma carteira de motorista ou carteira de identidade em conformidade com a REAL ID naquele estado; entretanto, pessoas sem documentos no Texas não são elegíveis para receber uma carteira de motorista compatível com Real ID ou qualquer outro cartão de identificação. Pessoas que residem no Texas devem verificar com o Departamento de Veículos Motorizados do Texas para saber os requisitos para a emissão de licença de identificação dentro do estado.

Assistente Legal: Leiliane Godeiro

Ok, advogado, isso foi muito informativo. Você deixou bem claro que a emissão de carteiras de motorista e documentos de identificação é determinada por leis e regulamentos estaduais, e não por leis federais. As regras de licenciamento variam de estado para estado. Os requisitos de elegibilidade são diferentes em cada estado. Depende apenas de onde o imigrante reside nos Estados Unidos para saber se ele pode obter uma carteira de motorista correspondente ao Real ID ou outra identificação. No Texas, verifique com o Departamento de Veículos Motorizados os requisitos e procedimentos de elegibilidade para licenciamento de motorista.

Questão No.5:

Advogado, onde os imigrantes e outras pessoas podem encontrar mais informações sobre REAL ID em seu próprio estado específico, já que muitos de nossos ouvintes não são do Texas?

O advogado responde à pergunta 5:

  • Indivíduos que desejam aprender mais sobre REAL ID em relação ao seu próprio estado, devem visitar: dhs.gov/real-id
  • Este é um site muito amigável, com muitas informações disponíveis para qualquer pessoa com uma conexão à Internet. Além disso, o site tem páginas que explicam essas questões do REAL ID em espanhol, francês, chinês, vietnamita e tagalo.

Assistente Legal: Leiliane Godeiro

  • Obrigada por compartilhar este site, advogado. Potencialmente, muitas pessoas poderiam achar todas essas informações incrivelmente oportunas e úteis, uma vez que os Estados devem cumprir o ato READ ID de 2005 e se tornarem compatíveis até 1º de outubro de 2021. Essas são todas as minhas perguntas agora em relação ao REAL ID de 2005. Obrigado por dedicar seu tempo para discutir este importante tópico.
  • Nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcast como este devem se inscrever em nosso Pensamentos legais Podcast no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que eles ouçam seu podcast. Você pode acompanhar nossos blogs acessando o site de nosso escritório de advocacia emcjacksonlaw.com. Todo mundo se cuide por enquanto! Volte em cerca de duas semanas, para mais um pensamentos legais sobre impostos, litígios de contratos públicos e imigração da Coleman Jackson, PC, que está localizado bem aqui em Dallas, Texas na 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.
  • Chamadores em inglês: 214-599-0431; Chamadores em espanhóis: 214-599-0432 e chamadores em portugueses: 214-272-3100.

ESTE É O FIM DOS “PENSAMENTOS LEGAIS” POR AGORA

  • Obrigada por nos dar a oportunidade de informá-lo sobre “Imigração é importante que você deve saber: Visão geral do ato Real ID de 2005 e como ele afeta todos os americanos, incluindo imigrantes sem documentos e outros imigrantes que residem nos Estados Unidos.”Se você quiser ver ou ouvir mais sobre impostos, litígios e imigração em PENSAMENTOS LEGAIS Coleman Jackson, P.C. Fique ligado! Estamos aqui em Dallas, Texas e queremos informar, educar e encorajar nossas comunidades sobre tópicos que tratam de impostos, litígios e imigração. Até a próximavez e fiquembem.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *