Por Coleman Jackson, Abogado y Consejero en Derecho y Contador Público Certificado
Fecha: 22 de abril de 2022.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció hoy la designación de Afganistán para el Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) por 18 meses. Solo las personas que ya residen en los Estados Unidos serán elegibles para el TPS a partir del 15 de marzo de 2022. Pero, ¿Qué es el TPS?

Si su país de origen es un lugar peligroso, entonces usted puede calificar para el Estatus de Protección Temporal (TPS) en los Estados Unidos. En ciertas circunstancias únicas, el gobierno de los Estados Unidos otorgará este estatus especial a inmigrantes de ciertos países a los Estados Unidos.

Si usted actualmente se encuentra en los Estados Unidos y su país de origen está involucrado en un conflicto armado, por ejemplo, a usted se le puede otorgar un estatus de protección temporal en los Estados Unidos. El gobierno de EE.UU. también puede otorgar TPS para desastres ambientales o epidemias graves, por ejemplo, si ha habido un brote de Ébola o un terremoto en su país de origen.

Siga leyendo para enterarse de todo lo que necesita saber sobre el Estatus de Protección Temporal (TPS) en los Estados Unidos y cómo funciona.

¿Cómo funciona el estatus de protección temporal?

El Estatus de Protección Temporal está disponible para personas específicas que no puedan regresar de manera segura a su país de origen. Si actualmente está visitando o viviendo en los Estados Unidos, usted puede calificar para el Estatus de Protección Temporal (TPS). El TPS puede permitirle permanecer en los Estados Unidos indefinidamente mientras que su país de origen se recupera.

Algunas de las situaciones en las que se puede otorgar el estatus de protección temporal incluyen:

• Conflictos armados que están en curso o han ocurrido recientemente.
• Desastres medioambientales.
• Epidemias o brotes.
• Otras condiciones extraordinarias y temporales.

Pocos países reciben TPS. Después de analizar la situación en un país en particular, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puede optar por otorgar TPS a un país específico.

Si el TPS se considera necesario para un país en particular, cualquier ciudadano de ese país en los Estados Unidos puede permanecer en los Estados Unidos hasta que el gobierno se recupere. Eventualmente, en algún momento en el futuro, el DHS eliminará el TPS del país a medida que mejoren las condiciones. En ese momento, los extranjeros tendrán que regresar a casa (o buscar una visa de inmigrante diferente para permanecer en los Estados Unidos). Pero hay algunos países que han sido designados TPS durante años.

¿Qué países cuentan con el estatus de protección temporal?

A partir de 2022, todos los siguientes países tienen Estatus de Protección Temporal según el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos:

• Birmania (Myanmar)
• El Salvador
• Haití
• Honduras
• Nepal
• Nicaragua
• Somalia
• Sudán
• Sudán del Sur
• Siria
• Venezuela
• Yemen

Estos países están en la lista TPS por varias razones. Ciertos países, incluidos Siria y Yemen, han estado plagados de guerras en los últimos años. Otros países, como Haití y Nepal, se han visto gravemente afectados por desastres naturales. Algunos países tienen tasas excepcionalmente altas de asesinatos y violencia.

Tenga en cuenta que a principios de este mes (3 de marzo de 2022), el Secretario de Seguridad Nacional anunció la designación de Ucrania para el Estatus de Protección Temporal (TPS) por 18 meses y declaró lo siguiente:

                “El ataque premeditado y no provocado de Rusia contra Ucrania ha resultado en una guerra en curso, violencia sin sentido y ucranianos obligados a buscar refugio en otros países”, dijo el secretario Alejandro N. Mayorkas. “En estos tiempos extraordinarios, continuaremos ofreciendo nuestro apoyo y protección a los ciudadanos ucranianos en los Estados Unidos”.

Además, el secretario Mayorkas designó Afganistán para el TPS sobre la base estatutaria del conflicto armado en curso y las condiciones extraordinarias y temporales que impiden que los ciudadanos de dicho país regresen a la seguridad. El conflicto armado que representa una grave amenaza para la protección de los residentes que regresan está en curso en Afganistán, ya que los talibanes buscan imponer el control en todas las áreas del país y el Estado Islámico-Khorasan (IS-K) lleva a cabo ataques contra civiles. Las condiciones extraordinarias y temporales que impiden aún más que los nacionales regresen seguros incluyen un sector público colapsado, un empeoramiento de la crisis económica, sequía, inseguridad alimentaria y de agua, falta de acceso a la atención médica, desplazamiento interno, abusos de los derechos humanos, represión por parte de los talibanes, destrucción de infraestructura y el aumento de la delincuencia.

Requisitos para el Estatus de protección temporal.

Para calificar para el Estatus de Protección Temporal, debe cumplir con varios requisitos, entre ellos:

• Debe tener la nacional de un país en la lista TPS o una persona sin nacionalidad que haya vivido anteriormente en un país TPS.
• Debe solicitar TPS durante el período de registro o reinscripción o ser elegible para una solicitud tardía.
• Ya debe haber estado en los Estados Unidos cuando su país fue agregado a la lista de TPS.
• Debe vivir continuamente en los Estados Unidos desde el momento en que su país recibió el estatus de TPS hasta el momento en que solicitó una visa; Cuando solicita o vuelve a registrarse para TPS, debe informar al Servicio de Ciudadanía de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) de todas sus ausencias de los Estados Unidos; aunque la ley permite una excepción para «salidas cortas, casuales e inocentes de los Estados Unidos».

Las personas específicas pueden no ser elegibles para el estado de TPS incluso si cumplen con los requisitos anteriores o califican para TPS. Es posible que no sea elegible si:

• Es condenado por un delito grave o más de dos delitos menores en los Estados Unidos.
• Usted es inadmisible en los Estados Unidos debido a preocupaciones de seguridad, incluidas razones penales y de seguridad.
• Está sujeto a cualquier prohibición de asilo obligatoria, incluida la participación en la persecución de otra persona o la participación o la incitación a actividades terroristas.
• No pudo cumplir con los requisitos de presencia física continua y residencia continua en los Estados Unidos; digamos, si salió de los Estados Unidos después de que su país recibiera TPS, pero antes de que usted mismo solicitara TPS.
• No se ha vuelto a registrar sin ninguna causa al TPS según sea necesario.

¿Cómo solicitar el estatus de protección temporal (TPS)?

Para solicitar el Estatus de Protección Temporal (TPS) se requiere que usted presente documentos de respaldo y otra evidencia al Servicio de Ciudadanía de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Sus documentos deben demostrar que usted cumple con los requisitos enumerados anteriormente.

Este es el proceso general para solicitar el Estatus de Protección Temporal (TPS) con USCIS:

Paso 1: Enviar el formulario de estatus de protección temporal.

Los solicitantes de TPS deben presentar un formulario único llamado Formulario I-821, Solicitud de Condición de Protección Temporal. Algunos solicitantes también optan por adjuntar el Formulario I-765, Solicitud de autorización de empleo, que le permite comenzar a trabajar de inmediato si se aprueba su ciudadanía. Los formularios y todos los documentos aplicables deben enviarse a USCIS.

Si cree que puede ser inadmisible en los Estados Unidos (por ejemplo, si tiene antecedentes penales u otros motivos para ser denegado), también puede presentar el Formulario I-601, Solicitud de exención de inadmisibilidad de justificación.

Paso 2: Adjuntar documentos de soporte.

Deberá adjuntar documentos de respaldo a su solicitud, incluyendo documentos que demuestren que es residente de un país en la lista de TPS.

Prueba de identidad y nacionalidad.

Primero, usted deberá demostrar que es ciudadano de un país designado por TPS. Puede hacerlo enviando:

• Una copia de su pasaporte del país de la lista TPS.
• Una copia de su certificado de nacimiento con una foto que lo identifique.
• Una copia de un documento nacional de identidad con foto o huella digital emitido por una embajada o consulado de su país en los Estados Unidos.

Dentro de otras evidencias que prueben su identidad y nacionalidad podrían incluirse:

• Documentos que acrediten su nacionalidad, incluyendo un certificado de naturalización que no necesariamente requiera tener una foto o huella digital.
• Un certificado de bautismo que acredite su nacionalidad o la nacionalidad de sus padres.
• Copias de registros escolares o registros médicos de un país de la lista TPS.
• Copias de documentos migratorios que acrediten su identidad o nacionalidad.
• Testimonios de amigos o familiares que demuestren su identidad o nacionalidad, incluyendo declaraciones que confirmen su lugar y fecha de nacimiento.

Verificación de la fecha de entrada

Estados Unidos también necesita verificar que usted ha ingresado a Estados Unidos antes de que su país fuera agregado a la lista de TPS. Para probar esto, usted puede facilitar:

• Una copia de su pasaporte.
• El formulario I-94, Registro de Entrada/Salida de Estados Unidos.
• Copias de documentos de su estadía en los Estados Unidos, que incluya algún contrato de arrendamiento, recibos, contratos de trabajo y otras pruebas semejantes.

Comprobación de residencia continua.

Finalmente, para calificar por el TPS, es necesario demostrar que usted ha estado en los Estados Unidos continuamente desde que su país fue agregado a la lista de TPS. No podrá viajar de vuelta a su país de origen y luego regresar a los Estados Unidos en busca del Estatus de Protección Temporaldespués de que su país se haya agregado a dicha lista.

Para probar la residencia continua, es posible que deba proporcionar los siguientes documentos:

• Contrato de alquiler o recibos, incluidas facturas de servicios públicos, recibos de hotel u otras evidencias.
• Registros de empleos.
• Cartas escolares, que incluyan prueba de admisión y estudios en una escuela de EE.UU.
• Registros médicos u hospitalarios que demuestren que usted o un miembro de su familia recibió tratamiento en los Estados Unidos.
• Testimonios de una organización, como una iglesia, que confirme que ha estado en los Estados Unidos continuamente durante un cierto período de tiempo.

Paso 3: Enviar la solicitud.

Una vez que haya recopilado toda la evidencia anterior, puede enviar la petición a USCIS. Si USCIS acepta su petición, usted recibirá un acuse de recibo. Si su petición es rechazada, USCIS enumerará los motivos del rechazo y le explicará si puede o no volver a presentar la solicitud. Por lo general, esto toma alrededor de tres semanas en procesar la solicitud.

Paso 4: Registro biométrico.

El Servicio de Ciudadanía de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) puede requerirle documentos adicionales después de recibir su solicitud de TPS, incluyendo información biométrica como huellas dactilares y fotografías requeridas. Si el USCIS solicita esta información, ellos le enviarán a usted una notificación. En general, cualquier candidato a TPS mayor de 14 años deberá proporcionar datos biométricos como fotografías, huellas dactilares o firmas.

USCIS les pedirá a los solicitantes de TPS que busquen un Centro de Soporte de Solicitudes (ASC), donde se usarán sus datos biométricos para verificar su identidad, confirmar su país de residencia y completar una verificación de antecedentes. En este mismo centro (ASC) usted también puede emitir suDocumento de Autorización de Empleo (EAD) el cual es uno de los requisitos que se le solicitará.

Es posible que deba cumplir con la totalidad de los siguientes documentos parasu entrevista de ASC.:

• Un documento que acredite su identidad.
• Una fotografía que cumpla con los requisitos de fotografía para la visa de EE.UU.
• Notificación de confirmación de nominación ASC de USCIS.
• Documento de Autorización de Empleo (EAD) si aún no tiene uno.

También puede solicitar reprogramar la cita si no puede cumplir con el horario establecido en su carta de USCIS.

Paso 5: Espere una decisión del USCIS.

Eventualmente, USCIS decidirá si su solicitud de Estatus de Protección Temporal es aceptada o rechazada. Y en caso de haber solicitado su EAD, este también será aprobado o denegado, según la entidad lo considere.

¿Cuánto dura mi TPS?

Dependiendo de la situación en su país, su TPS individual será válido no por menos de 6 meses y con un máximode 18 meses.

Después de ese período de TPS, usted puede volver a registrarse o extender su TPS.

¿Puedo salir de los Estados Unidos mientras estoy bajo TPS?

Si tiene un estatus de protección temporal, necesitará un documento de autorización de viaje para salir de los Estados Unidos, aunque sea de manera temporal y breve. Puede solicitar una autorización de viaje completando el Formulario I-131, Solicitud de un documento de viaje, y enviándolo a USCIS.

Finalmente, el Estatus de Protección Temporal es un tipo único de estatus extendido a ciudadanos de ciertos países que experimentan desastres temporales, guerras u otras situaciones peligrosas. Si se encuentra en los Estados Unidos mientras su país se agrega a la lista de TPS, usted puede calificar para el Estatus de Protección Temporal.

Este blog de derecho está escrito por Taxation | Litigios | Bufete de abogados de inmigraciónde Coleman Jackson, P.C. con fines educativos; no crea una relación abogado-cliente entre este bufete de abogados y su lector. Debe consultar con un asesor legal en su área geográfica con respecto a cualquier problema legal que lo afecte a usted, su familia o su negocio.

Coleman Jackson, PC | Bufete de Abogados de Impuestos, Litigios, Inmigración | Inglés (214) 599-0431 | Español (214) 599-0432 | Portugués (214) 272-3100