Archivo por meses: junio 2021

Designación de Estatus de Protección Temporal de los Estados Unidos para venezolanos que residen en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2021 – PENSAMIENTOS LEGALES

Coleman Jackson, P.C. Transcripción de Pensamientos Legales Podcast
Publicado24 de abril  de 2021

Designación de Estatus de Protección Temporal de los Estados Unidos para venezolanos que residen en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2021

PENSAMIENTOS LEGALES es una presentación de podcast de Coleman Jackson, P.C., una firma de abogados con sede en Dallas, Texas que sirve a personas, empresas y agencias de todo el mundo en asuntos legales tributarios, litigios e inmigración.

Este episodio en particular de PENSAMIENTOS LEGALES es un podcast donde el abogado, Coleman Jackson está siendo entrevistado por Mayra Torres, la asociada de Relaciones Públicas de Coleman Jackson, P.C.   El tema de discusión es “Asuntos de inmigración que debe conocer: Designación de Estatus de Protección Temporal de los Estados Unidos para venezolanos que residen en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2021”.Puede escuchar este podcast haciendo clic aquí:

También puedes escuchar este episodio y suscribirte a Coleman Jackson, el podcast de PENSAMIENTOS LEGALES de P.C.  en Apple Podcast, Google Podcast, Spotify, Cashbox o dondequiera que escuches tu podcast.

Transcripción:

Abogado: Coleman Jackson
Pensamientos legales
Coleman Jackson, abogado y consejero en leyes

Abogado: Coleman Jackson

Bienvenidos a Pensamientos en inmigración

  • Mi nombre es Coleman Jackson y soy el abogado en Coleman Jackson, P.C. una firma de impuestos, litigio, e inmigración basada en Dallas, Texas.
  • Nuestro tema de hoy es: Asuntos de inmigración que debe conocer: Designación de Estatus de Protección Temporal de los Estados Unidos para venezolanos que residen en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2021. Otros miembros de Coleman Jackson, P.C. son Yulissa Molina, Asistente Legal de Impuestos, Reyna Munoz, Asistente Legal de Inmigración, Leiliane Godeiro, Asistente legal de litigio, y Mayra Torres, asociada de relaciones públicas.
  • En este podcast de “Pensamientos Legales, «nuestra asociada de relaciones públicas Mayra Torres, estará haciendo las preguntas y yo responderé a sus preguntas sobre este tema de inmigración tan importante: Asuntos de inmigración que debe conocer: Designación de Estatus de Protección Temporal de los Estados Unidos para venezolanos que residen en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2021.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publica

  • Hola abogado, gracias por estar aquí hoy y por tomar el tiempo para responder unas cuantas preguntas que tengo sobre el anuncio reciente departe de USCIS sobre la designación de estatus de protección temporal o TPS para Venezuela.

Pregunta No.1

Abogado, me puede decir, ¿de qué se trata esto?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 1:

  • Hola Mayra, si lo que escuchaste es correcto. En marzo 8, 2021 el secretarioMayorkas designo Estatus de Protección Temporal o TPS para Venezuela. Lo que esto hace es permite a nacionales de Venezuela que viven en Estados Unidos presentar una aplicación inicial para TPS.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

Eso es muy buena noticia abogado, estoy segura de que esto ayudara a muchas personas de Venezuela. ¿Cuánto tiempo pueden tener este estatus de protección temporal los nacionales de Venezuela?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 2:

  • Mayra, la designación de TPS para los venezolanos es actualmente por un periodo de 18 meses. Eso es que se terminara en septiembre 2022.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

Pregunta 3:

¿Por qué se hizo esta designación de TPS para los Venezolanos ahora?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 3:

  • TPS fue designado para Venezuela debido a las condiciones extraordinarias y temporales que impiden que los ciudadanos venezolanos regresen a salvo a su país de origen. Las condiciones extremas y duras que enfrenta Venezuela actualmente son:
    • Hambre y desnutrición y falta de elementos básicos para la seguridad y la dignidad humana
    • Una creciente influencia y presencia de grupos armados no estatales
    • Represión y recriminación por parte de actores estatales, sus facilitadores y otras personas malas
    • Una infraestructura venezolana en ruinas.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Esta información es muy interesante abogado. Se escucha que el TPS para los venezolanos es en respuesta humanitaria a tiempos peligrosos para nuestros vecinos en Venezuela.

Pregunta 4

¿Quién es elegible para aplicar para estatus de protección temporal bajo la nueva designación TPS?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 4:

  • Esa es una pregunta muy reflexiva Mayra. Aquellas personas que son nacionales de Venezuela que pueden demostrar su residencia continua en los Estados Unidos a partir del 8 de marzo de 2021 son elegibles para solicitar el Estatus de protección temporal bajo esta designación de TPS. Eso significa que deben haber estado residiendo físicamente en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2021.
  • Estos aplicantes de TPS también tendrán que pasar por seguridad y verificación de antecedentes para determinar su elegibilidad para TPS.
  • Es extremadamente importante que los venezolanos que residan fuera de los Estados Unidos no caigan en estafas y otra información errónea de contrabandistas u otras personas que afirman que la frontera ya está abierta. Deben haber estado residiendo en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2021. Las personas no deben arriesgar su vida o la vida y salud de sus familias con información falsa que pueden venir de Venezuela ahora y reclamar TPS. Esta designación de TPS se limita a ciudadanos venezolanos y no se aplica a ciudadanos de otros países de América del Sur.
  • Debido a la pandemia de coronavirus, las restricciones de viaje y admisión siguen en plena vigencia y efecto en la frontera de Estados Unidos.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Gracias por explicar esto de una manera comprensiva, abogado. Es muy importante que la gente entienda que:
    1. Tienen que ser nacionales de Venezuela para ser elegibles para TPS bajo la designación de TPS Venezolana; y
    2. Deben de a ver residido en los Estados Unidos en marzo 8, 2021;

Pregunta 5:

¿Cuándo y como son elegibles los individuos para aplicar para el TPS?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 5:

  • Aquellos que deseen presentar una solicitud de TPS deberán presentar una solicitud dentro del periodo de registro de 180 días, es decir, del 9 de marzo de 2021 al 5 de septiembre de 2021. Tenga en cuenta que deben mostrar residencia continua en Estados Unidos desde el 8 de marzo de 2021 y presencia física continua en Estados Unidos desde el 9 de marzo de 2021.
  • El formulario I-821 solicitud de estatus de protección temporal deberá presentarse ante el USCIS y si la persona desea solicitar una autorización de empleo, deberá presentar el formulario I-765. Además, si se aplica un motivo de inadmisibilidad, entonces el Formulario I 601, la solicitud de exención de motivos de inadmisibilidad también deberá presentarse con el paquete de TPS.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Gracias por esta información, abogado.

Pregunta 6:

¿Qué tipo de evidencia se necesita presentar a USCIS en apoyo de la aplicación TPS?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 6:

  • El individuo puede esperar presentar evidencia como identidad y evidencia para demostrar que es un nacional del país designado, como:
    • Una copia de su pasaporte
    • Una copia de su certificado de nacimiento
    • Cualquier identidad nacional que incluya su foto y/o huellas de parte de su país
  • El inmigrante también puede presentar evidencia de entrada como:
    • Una copia de su pasaporte; y
    • Récord de llegada/salida I 94
  • Finalmente, evidencia de residencia continua también tendrá que ser presentada. Esto podrá ser evidencia como documentos e información como:
    • Récords de trabajo
    • Recibos de renta, recibos de servicios públicos
    • Récords de la escuela
    • Récords del hospital
    • Declaraciones de funcionarios de la iglesia, sindicatos u otras organizaciones

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Estoy segura de que la gente que espera aplicar para el TPS encontrara esta información muy útil, abogado.
  • Pregunta 7:
  • ¿Hay algún costo para aplicar para el TPS?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 7:

  • A partir del 10 de marzo de 2021, si el inmigrante está solicitando el TPS venezolano y tiene entre 14 y 65 años y está solicitando una tarjeta de autorización de empleo, entonces la tarifa de presentación del I 821 es de $50, la tarifa biométrica es de $85 y la tarifa I 765 es de $410, lo que eleva la tarifa total de presentación de USCIS a $545. El gobierno podría cambiar estas tarifas sin previo aviso.
  • Bajo ciertos hechos y circunstancias, el solicitante de TPS puede presentar el Formulario I 912, solicitud de exención de tarifas en estos casos de TPS.

Observaciones finales de Mayra Torres

  • Gracias por esta explicación detallada de la nueva designación de TPS para ciudadanos venezolanos, abogado. Con suerte, muchos de nuestros oyentes de Pensamientos Legales o sus amigos de Venezuela encontraran esta actualización sobre la nueva designación de TPS para venezolanos muy útil.
  • Nuestros oyentes que quieran escuchar más podcast como este deben suscribirse a nuestro Podcast de Pensamientos Legales en Apple Podcast, Google Podcast, Spotify o donde sea que escuchen su podcast. ¡Todos cuídense!  Síguenos para más pensamientos legales de impuestos, litigios y inmigración de Coleman Jackson, P.C., que se encuentra aquí en Dallas, Texas en 6060 North Central Expressway, Suite 620 Dallas, Texas 75206.
  • Llamadas en inglés: 214-599-0431 | Llamadas en español: 214-599-0432. Llamadas portuguesas: 214-272-3100.

Observaciones Finales del Abogado:

ESTO ES EL FIN DE LOS «PENSAMIENTOS LEGALES» POR AHORA

  • Gracias por darnos la oportunidad de informarle sobre » Asuntos de inmigración que debe conocer: Designación de Estatus de Protección Temporal de los Estados Unidos para venezolanos que residen en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2021.” Si desea ver o escuchar más sobre impuestos, litigios e inmigración en PENSAMIENTOS LEGALES de Coleman Jackson, P.C. ¡No te muevas! Estamos aquí en Dallas, Texas y queremos informar, educar y ayudar a nuestras comunidades sobre temas relacionados con impuestos, litigios e inmigración. Hasta la próxima, cuídese.

Descripción general de la Acta REAL ID de 2005 y como afecta a todos los estadounidenses, incluidos los inmigrantes indocumentados y otros inmigrantes que residen en los Estados Unidos – PENSAMIENTOS LEGALES

Coleman Jackson, P.C. Transcripción de Pensamientos Legales Podcast
Publicado12 de mayo de 2021

Descripción general de la Acta REAL ID de 2005 y como afecta a todos los estadounidenses, incluidos los inmigrantes indocumentados y otros inmigrantes que residen en los Estados Unidos

PENSAMIENTOS LEGALES es una presentación de podcast de Coleman Jackson, P.C., una firma de abogados con sede en Dallas, Texas que sirve a personas, empresas y agencias de todo el mundo en asuntos legales tributarios, litigios e inmigración.

Este episodio en particular de PENSAMIENTOS LEGALES es un podcast donde el abogado, Coleman Jackson está siendo entrevistado por Mayra Torres, la asociada de Relaciones Públicas de Coleman Jackson, P.C.   El tema de discusión es “Asuntos de inmigración que debe conocer: Descripción general de la Acta REAL ID de 2005 y como afecta a todos los estadounidenses, incluidos los inmigrantes indocumentados y otros inmigrantes que residen en los Estados Unidos”. Puede escuchar este podcast haciendo clic aquí:

También puedes escuchar este episodio y suscribirte a Coleman Jackson, el podcast de PENSAMIENTOS LEGALES de P.C.  en Apple Podcast, Google Podcast, Spotify, Cashbox o dondequiera que escuches tu podcast.

Transcripción:

Abogado: Coleman Jackson
Pensamientos legales
Coleman Jackson, abogado y consejero en leyes

Abogado: Coleman Jackson

Bienvenidos a Pensamientos Legales

  • Mi nombre es Coleman Jackson y soy el abogado en Coleman Jackson, P.C. una firma de impuestos, litigio, e inmigración basada en Dallas, Texas.
  • Nuestro tema de hoy es: Asuntos de inmigración que debe conocer: Descripción general de la Acta REAL ID de 2005 y como afecta a todos los estadounidenses, incluidos los inmigrantes indocumentados y otros inmigrantes que residen en los Estados Unidos. Otros miembros de Coleman Jackson, P.C. son Yulissa Molina, Asistente Legal de Impuestos, Reyna Munoz, Asistente Legal de Inmigración, Leiliane Godeiro, Asistente legal de litigio, y Mayra Torres, asociada de relaciones públicas.
  • En este podcast de “Pensamientos Legales, «nuestra asociada de relaciones públicas Mayra Torres, estará haciendo las preguntas y yo responderé a sus preguntas sobre este tema de inmigración tan importante: Asuntos de inmigración que debe conocer: Descripción general de la Acta Real ID de 2005 y como afecta a todos los estadounidenses, incluidos los inmigrantes indocumentados y otros inmigrantes que residen en los Estados Unidos.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publica

  • Buenas tardes abogado. Gracias por acompañarme para platicar sobre este tema tan importante que nuestros oyentes estarán aprendiendo.

Pregunta 1:

  • ¿Abogado que es el Acta REAL ID del 2005 y por qué es tan importante hoy?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 1:

  • Buenas tardes, Mayra. La ley REAL ID fue aprobada por el Congreso en 2005 después de los trágicos ataques terroristas del 9.11.2001. El Acta REAL ID de 2005 “establece una seguridad mínima para la emisión y producción de licencias y prohíbe a las agencias federales aceptar documentos como licencias de conducir y tarjetas de identificación que no cumplan con los estándares mínimos de la ley.” Es por eso que cuando vaya al aeropuerto vera muchos letreros que indican que si licencia de conducir debe ser compatible con REAL ID. Las licencias de conducir con identificación real suelen tener una estrella en la parte superior derecha del documento. Estas identificaciones están construidas con nueva tecnología y requieren mucho más papeleo por parte del solicitante para demostrar su residencia y su número de seguro social. ¿Porque es relevante en la actualidad el Acta REAL ID de 2005? La ley es muy importante y ciertamente es relevante hoy en día porque TODOS LOS ESTADOS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS DEBEN cumplir con las normas de identificación real antes del 1 de octubre de 2021. Aquellos que usan licencias de conducir y tarjetas de identificación emitidas por Estados que no cumplan con las normas podrían verse impedidas de volar en aviones, viajar en trenes y autobuses dentro de los Estados Unidos. También podrían verse obstaculizados o impedidos de acceder a edificios federales y posiblemente se les impida ejercer otros derechos que de otro modo tendrían cuando se requiera una licencia o tarjeta de identificación.
  • Quizás mucha gente no se dé cuenta de esto; pero, la licencia de conducir en su bolsillo o bolso en este momento ya podría ser compatible con REAL ID porque muchos estados han estado emitiendo licencias de conducir y otras tarjetas de identificación que cumplen con el REAL ID durante años en cumplimiento con el Acta REAL ID del 2005.
  • Mayra, las razones que acabo de enumerar son solo algunas de las razones por las que el Acta REAL ID de 2005 es relevante en 2021 y más allá. Las personas que tienen licencias que no cumplen el 1 de octubre de 2021 podrían verse obstaculizados y posiblemente prohibidas de hacer muchas cosas que la gente simplemente da por sentado ahora. Las personas deben sacar su licencia de conducir para ver si cumple con REAL ID.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Abogado, ahora entiendo claramente por qué el Acta REAL ID de 2005 es tan importante. Todos necesitan tener una identificación que cumpla con el REAL ID en su posesión antes de octubre 1, 2021.

Pregunta 2:

  • ¿Esto significa que las personas que no tiene un REAL ID, ya no podrán usar su identificación?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 2:

  • No, no necesariamente. Las dos palabras a las que hay prestar atención aquí es “no necesariamente.” ¿Quiero decir, “quien quiere la molestia cuando simplemente está participando en actividades de la vida cotidiana? Quiero decir; pueden recibir preguntas innecesarias y retrasos en hacer cosas como viajar para ver a su familia extendida dentro de los Estados Unidos en unas vacaciones ocupadas. Estar atrapados en algún aeropuerto confirmando su identidad antes de que puedan pasar por la seguridad del aeropuerto. Podrían perder su vuelo. Esto es simplemente un problema hipotético de algunos inconvenientes que podrían ocurrir por el uso de licencias de conducir no conformes después del 1 de octubre de 2021. Pero déjeme ser claro aquí; por ahora las personas aun podrán usar su documento de identidad real que no cumpla con los requisitos para conducir y votar. Muchos estados están analizando las leyes electorales estatales en este momento y posiblemente algunas legislaturas estatales requerirían documentos de identificación que cumplan con los requisitos de REAL ID para votar. Eso es algo a lo que hay que estar atento mientras se pone el crepúsculo con respecto a estos intentos de restringir la votación mediante el cambio o modificación de las leyes electorales en todo el país.
  • Tenga en cuenta que la licencia de conducir o la tarjeta de identificación REAL ID no se pueden utilizar para viajes Se requieren pasaportes oficiales emitidos legalmente a la persona por el gobierno de los Estados Unidos u otro gobierno apropiado para viajar internacionalmente a cualquier parte del mundo. Sin embargo; a partir del 1 de octubre de 2021, cuando se trate de viajes domésticos, las personas deberán proporcionar otros documentos si no tiene una licencia de conducir o una tarjeta de identificación REAL ID; tal como:
  • Un pasaporte estadounidense valido
  • Tarjeta de residente permanente
  • Tarjeta de cruzar frontera
  • Fotografía emitida por una tribu reconocida a nivel federal
  • Tarjeta de empleo de USCIS
  • Una vez más, la preocupación básica que las personas deberían tener cuando usan una licencia de conducir que no cumple con las normas después del 1 de octubre de 2021 es la posibilidad real de problemas y retrasos mientras los funcionarios o comerciantes o cualquier persona que realice algún tipo de indagación o investigación trate de determinar su identidad real. ¿Quiénes son ustedes?

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Lo escucho abogado, quien necesita la molestia; la vida está llena de estrés y tensión. Que necesitan interrupciones innecesarias y drama creado por el uso de una licencia de conducir que no cumplen con las normas. Pero es bueno ver que las personas aun tendrán otras opciones para demostrar su verdadera identidad cuando se trata de viajes nacionales dentro de los Estados Unidos.

Pregunta 3:

  • Cuénteme abogado, ¿qué categorías de inmigrantes en los Estados Unidos califican para obtener una licencia de conducir o licencia estatal REAL ID?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 3:

  • Mayra, las siguientes categorías de inmigrantes en los Estados Unidos son elegibles para aplicar para una licencia de manejar de REAL ID en su Departamento de Vehículos de Motores (DMV, por sus siglas en Ingles):
    1. Inmigrante que están en los Estados Unidos con tarjeta de residente permanente
    2. que están en los estados unidos con una aplicación pendiente para ajustar su estatus
    3. Inmigrante que tienen TPS en los estados unidos
    4. Inmigrantes que tienen estatus de residente permanente condicional como un permiso de trabajo en los estados unidos
    5. Inmigrantes que tienen una aplicación de asilo aprobada
    6. Inmigrantes que tienen una visa actual; tal como el F-1 visa de estudiante
    7. Inmigrantes que tienen una aplicación de asilo pendiente
    8. Inmigrantes que tienen una aplicación de TPS pendiente o aprobada
    9. Inmigrantes que tienen un estatus de acción diferida aprobada, tal como DACA
  • Tenga en cuenta que las leyes y regulaciones estatales y locales podrían ser un factor en cuanto a quien es elegible para solicitar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación. Estas reglas estatales podrían potencialmente modificar o incluso excluir a los inmigrantes de esta lista de elegibilidad para la REAL ID.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Muchas gracias por esta presentación tan clara sobre los inmigrantes que potencialmente podrían ser elegibles para el REAL ID.

Pregunta 4:

  • Entonces, como afectara REAL a los inmigrantes indocumentados que viven en estados que les emiten una identificación estatal, ¿pero que no cumplen con ninguna de las categorías que acabo de mencionar?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 4:

  • Bueno Mayra, el Departamento de Seguridad Nacional, DHS, ha Declarado en varios anuncios que algunos estados emiten tarjetas que no cumplen con las normas a las personas indocumentadas. Si es así; el DHS requiere que esas licencias de conducir y tarjetas de identificación que no cumplan con las normas indiquen claramente que la tarjeta de identificación no es aceptable para fines de REAL ID. Estas licencias de conducir que no cumplen con las normas tienen un diseño o color único para diferenciarlas de las licencias de conducir y tarjetas de identificación que cumplen con REAL ID.
  • Sin embargo, el DHS también ha dejado muy claro que el hecho de que una persona lleve una tarjeta de identificación o una licencia de conducir que no cumpla con las normas no significa que el titular de esta tarjeta única y destacada sea indocumentado.
  • Un punto crítico que las personas deben tener en cuenta es este: la emisión de licencias a individuos es un asunto de la ley estatal y no de la ley federal. Los estados tienen el derecho de establecer sus propios estándares, reglas y regulaciones de elegibilidad para la emisión de licencias de conducir y otras licencias dentro de su estado. Los estándares de elegibilidad y los requisitos de solicitud son diferentes de un estado a otro. Por ejemplo, en California, los inmigrantes indocumentados son elegibles para solicitar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación que cumpla con REAL ID en ese estado; sin embargo, las personas indocumentadas en Texas no son elegibles para recibir una licencia de conducir compatible con Real ID ni ninguna otra tarjeta de identificación. Las personas que residen en Texas deben consultar con el Departamento de Vehículos Motorizados de Texas para conocer los requisitos para la emisión de una licencia de identificación dentro del estado.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Bien, abogado, esto ha sido muy informativo. Ha dejado muy claro que la emisión de licencias de conducir y documentos de identificación está determinada por las leyes y reglamentos estatales y no por las leyes federales. Las reglas de concesión de licencias varían de un estado a otro. Los requisitos de elegibilidad son diferentes en cada estado. Solo depende de dónde resida el inmigrante dentro de los Estados Unidos si puede obtener una licencia de conducir de REAL ID u otra identificación. En Texas, consulte con el Departamento de Vehículos Motorizados los requisitos y procedimientos de elegibilidad para la licencia de conducir.
  • He notado que algunos de nuestra audiencia de Pensamientos Legales residen en otros estados o en el extranjero.

Pregunta 5

  • Abogado, en donde pueden encontrar las personas inmigrantes más información sobre el REAL ID para su estado especifico, ¿cómo no todos nuestros oyentes no son de Texas?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 5:

  • Individuos que gustarían aprender más sobre el REAL ID sobre su propio estado, puede visitar: dhs.gov/real-id
  • Esta página es muy fácil de usar y contiene mucha información para cualquier persona que tenga una conexión de internet. Es más, esta página explica el REAL ID en español, francés, chino, vietnamita, y tagalo.

Observaciones finales de Mayra Torres

  • Gracias por compartir esta página web, abogado. Potencialmente muchas personas pueden encontrar información a tiempo y de mucha ayuda porque los Estados deben cumplir con el acta de REAL ID del 2005 y seguir esta ley para Octubre 1, 2021. Esas son todas mis preguntas por ahora sobre el Acta de REAL ID del 2005. Gracias por tomar el tiempo para platicar este tema tan importante.
  • Abogado, gracias por la información tan detallada sobre: Asuntos de inmigración que debe conocer: Descripción general de la Acta Real ID de 2005 y como afecta a todos los estadounidenses, incluidos los inmigrantes indocumentados y otros inmigrantes que residen en los Estados Unidos. Nuestros oyentes que quieran escuchar más podcast como este deben suscribirse a nuestro Podcast de Pensamientos Legales en Apple Podcast, Google Podcast, Spotify o donde sea que escuchen su podcast. ¡Todos cuídense!  Síguenos para más pensamientos legales de impuestos, litigios y inmigración de Coleman Jackson, P.C., que se encuentra aquí en Dallas, Texas en 6060 North Central Expressway, Suite 620 Dallas, Texas 75206.
  • Llamadas en inglés: 214-599-0431 | Llamadas en español: 214-599-0432. Llamadas portuguesas: 214-272-3100.

Observaciones Finales del Abogado:

ESTO ES EL FIN DE LOS «PENSAMIENTOS LEGALES» POR AHORA

  • Gracias por darnos la oportunidad de informarle sobre » : Asuntos de inmigración que debe conocer: Descripción general de la Acta Real ID de 2005 y como afecta a todos los estadounidenses, incluidos los inmigrantes indocumentados y otros inmigrantes que residen en los Estados Unidos .” Si desea ver o escuchar más sobre impuestos, litigios e inmigración en PENSAMIENTOS LEGALES de Coleman Jackson, P.C. ¡No te muevas! Estamos aquí en Dallas, Texas y queremos informar, educar y ayudar a nuestras comunidades sobre temas relacionados con impuestos, litigios e inmigración. Hasta la próxima, cuídese.

Asuntos de inmigración que debe conocer: Inmigrantes indocumentados y el I-601 y el I601A exenciones de presencia ilegal – PENSAMIENTOS LEGALES

Coleman Jackson, P.C. Transcripción de Pensamientos Legales Podcast
Publicadomarzo 31de 2021

Inmigrantes indocumentados y el I-601 y el I601A exenciones de presencia ilegal

PENSAMIENTOS LEGALES es una presentación de podcast de Coleman Jackson, P.C., una firma de abogados con sede en Dallas, Texas que sirve a personas, empresas y agencias de todo el mundo en asuntos legales tributarios, litigios e inmigración.

Este episodio en particular de PENSAMIENTOS LEGALES es un podcast donde el abogado, Coleman Jackson está siendo entrevistado por Mayra Torres, la asociada de Relaciones Públicas de Coleman Jackson, P.C.   El tema de discusión es “Asuntos de inmigración que debe conocer: Inmigrantes indocumentados y el I-601 y el I601A exenciones de presencia ilegal”.Puede escuchar este podcast haciendo clic aquí:

También puedes escuchar este episodio y suscribirte a Coleman Jackson, el podcast de PENSAMIENTOS LEGALES de P.C.  en Apple Podcast, Google Podcast, Spotify, Cashbox o dondequiera que escuches tu podcast.

Transcripción:

Abogado: Coleman Jackson
Pensamientos legales
Coleman Jackson, abogado y consejero en leyes

Abogado: Coleman Jackson

Bienvenidos a Pensamientos en inmigración

  • Mi nombre es Coleman Jackson y soy el abogado en Coleman Jackson, P.C. una firma de impuestos, litigio, e inmigración basada en Dallas, Texas.
  • Nuestro tema de hoy es: Asuntos de inmigración que debe conocer: Inmigrantes indocumentados y el I-601 y el I601A exenciones de presencia ilegal. Otros miembros de Coleman Jackson, P.C. son Yulissa Molina, Asistente Legal de Impuestos, Reyna Munoz, Asistente Legal de Inmigración, Leiliane Godeiro, Asistente legal de litigio, y Mayra Torres, asociada de relaciones públicas.
  • En este podcast de “Pensamientos Legales, «nuestra asociada de relaciones públicas Mayra Torres, estará haciendo las preguntas y yo responderé a sus preguntas sobre este tema de inmigración tan importante. Asuntos de inmigración que debe conocer: Inmigrantes indocumentados y el I-601 y el I601A exenciones de presencia ilegal.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publica

  • Abogado, gracias por acompañarme hoy y por tomarse el tiempo para discutir la Solicitud de exención de motivos de inadmisibilidad, I 601 y la Solicitud de exención provisional por presencia ilegal, I 601A
    Pregunta 1:
  • Abogado, cuénteme, ¿qué es el I 601 y la exención I 601A?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 1:

  • Claro, Mayra. Muchos inmigrantes en Texas llegaron a los Estados Unidos indocumentados; por lo tanto, necesitan una exención de presencia ilegal. Muchos padres inmigrantes indocumentados desperdician su dinero cuando hijos ciudadanos estadounidenses cumplen 21 años. Desperdician su dinero porque, aunque pueden obtener con éxito su I 130, Petición para un familiar extranjero aprobada, sus hijos ciudadanos estadounidenses no califican para la persona estadounidense que lo hará sufrir dificultades extremas e inusuales si al inmigrante indocumentado no se le otorga una exención I 601 por presencia ilegal en los Estados Unidos. En resumen, es una pérdida de dinero presentar un I 130 cuando no tiene un pariente calificado para satisfacer el Formulario I 601 Solicitud de Exención de motivos de inadmisibilidad con base en el motivo de inadmisibilidad de presencia ilícita. El inmigrante indocumentado necesita un pariente calificado que sufrirá dificultades extremas si no se le permite al inmigrante indocumentado inmigrar a los Estados Unidos. El requisito de dificultad extrema para una exención de presencia ilegal solo puede ser satisfecho por un pariente calificado, como un padre ciudadano de los Estados Unidos o un cónyuge ciudadano de los Estados Unidos. Repito los niños ciudadanos estadounidenses no cumplen ni pueden satisfacer el requisito de familiar calificado; por lo tanto, a menos que el inmigrante indocumentado tenga un pariente calificado, es una pérdida de tiempo, esfuerzo y dinero que su hijo de 21 años presente un I 130, Petición para un familiar extranjero en su nombre si la intención es obtener una visa verde a través del niño. Un tronco grande o más audaz está bloqueando el camino para el inmigrante indocumentado que busca una tarjeta verde a través de su hijo de 21 años. ¡Los padres necesitan un pariente calificado!¡Si tuvieran un pariente calificado, los padres probablemente habrían obtenido sus tarjetas verdes hace años!
  • El formulario I 601A Exención provisional de Presencia Ilegal es una solicitud de exención basada en preocupaciones humanitarias de inmigrantes que salen de los Estados Unidos quienes se les prohíbe regresar durante 5 a 10 años debido al hecho de que han pasado más de 180 días continuos ilegalmente en los Estados Unidos antes de que se implementara el proceso de exención provisional I 601A estos padres y otros inmigrante indocumentados dejarían los Estados Unidos sin una exención I 601 y cuando llegaron al Consulado en su país de origen, se enteraron de que necesitaban una exención de presencia ilegal para regreso a los Estados Unidos. Por lo general, la exención se prepara en el país extranjero y se enviaba para su aprobación por la oficina de consulado de los estados unidos, a menudo el consulado negaba la exención y por lo tanto el inmigrante se quedaba atrapado durante 5 a 10 años en su país de origen con su esposo o esposa e hijos que permanecían qui. La separación familiar ocurrió como una característica inherente del proceso de exención de inmigración. El Formulario I 601A fue creado para prevenir esta dura realidad de separación familiar. El Formulario I 601A solo se puede usar para solicitar une exención por presencia ilegal. No se puede utilizar para solicitar una dispensa o perdón por cualquier otra razón de inadmisibilidad del inmigrante indocumentado. Por ejemplo, si hay delitos en los antecedentes de los inmigrantes o problemas médicos o de salud, problemas de DUI, problemas de violencia domestica u otros problemas de inadmisibilidad con el inmigrante, la renuncia I 601A no se puede utilizar para estos motivos de inadmisibilidad.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Gracias por esta detallada explicación abogado. Tiene razón, muchas veces las personas indocumentadas piensan que una vez que su hijo/a cumplan 21 años podrá solicitar una tarjeta de residencia de inmediato, pero es importante que comprenda que se trata de un proceso y que necesitan un pariente calificado que sufrirá dificultades extremas e inusuales en caso de que el inmigrante indocumentado abandone los Estados Unidos y no se le permita regresar durante 5 a 10 años.

Pregunta 2:

¿Abogado, cuáles son las diferencias entre el I 601 y el I 601A?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 2:

  • La exención I 601 se utiliza para solicitar exenciones o indultos para una serie de áreas de inadmisibilidad, como presencia ilegal, salud física, o mental (como DUI, algunos funcionarios del consulado podrían considerar la violencia domestica como indicios de enfermedad mental); Considerando que, la exención provisional I 601A solo se puede usar para solicitar un perdón por presencia ilegal en los Estados Unidos. La inadmisibilidad basada en salud mental, salud física, delitos u otros motivos de inadmisibilidad no son elegibles para consideración en un caso de exención I 601A.
  • La exención I 601 se concede para perdonar numerosos motivos de inadmisibilidad; mientras que la renuncia I601A es una renuncia provisional de presencia ilegal.
  • La exención I 601 generalmente se presenta en la Oficina del consulado de los Estados Unidos por inmigrantes indocumentados que buscan una tarjeta verde a través de un pariente calificado; mientras que, la exención provisional I 601A de presencia ilegal se presenta dentro de los Estados Unidos antes de que el inmigrante salga de los Estados Unidos. Es provisional en el sentido de que el Oficial del Consulado tomara la determinación final sobre si el inmigrante es admitido para regresar a los Estados Unidos.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Parece que estos entienden el uso y el propósito de estas dos formas y toda esta área de la ley de exención de inmigración son temas increíblemente importantes para muchos inmigrantes que residen en Texas y en todo el sureste.

Pregunta 3:

¿Quién puede presentar una solicitud de exención de motivos de inadmisibilidad?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 3:

  • Mayra, los siguientes tipos de inmigrantes pueden presentar el Formulario I 601, Solicitud de Exención de Inadmisibilidad:
    1. Aquellos que solicitan un ajuste de estatus
    2. Aquellos que solicitan el Estatus de Protección Temporal, TPS
    3. Aquellos que están solicitando un ajuste de estatus bajo la ley de ajuste de Nicaragua y Ayuda a Centro América
    4. Aquellos que están solicitando una visa de inmigrante o un ajuste de estatus bajo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA)Y finalmente
    5. Jóvenes inmigrantes especiales que tienen una petición I 130 aprobada para familiar extranjero.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

Pregunta 4:

Gracias por esta lista detallada, abogado.Ahora, cuénteme, ¿quién es elegible para presentar la exención provisional de Presencia Ilegal I -601A?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 4:

  • Mayra, las personas elegibles que pueden presentar la exención provisional de Presencia Ilegal I 601A tienen que cumplir con estos requisitos:
    1. Estar presente en los Estados Unidos cuando presenten la aplicación;
    2. Tienen que ser mayores de 17 años;
    3. Deben tener un caso pendiente con el Departamento de Estado de los Estados Unidos porque son: A) el beneficiario principal de un I 130 aprobado o son el beneficiario de un I 1360 aprobado; o B) es el cónyuge o hijo de un beneficiario principal de una visa de inmigrante aprobada y ha pagado la tarifa de procesamiento de la visa de inmigrante; o C) han sido seleccionados por el Departamento de Estado para participar en el programe de Visas de Diversidad; y
    4. Deben poder demostrar que denegar la admisión a los Estados Unidos resultaría en dificultades extremas para un cónyuge ciudadano estadounidense relativo o un residente permanente legal o un padre ciudadano estadounidense.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas
Pregunta 5:

Abogado, con respecto a la I 601 A usted menciono “dificultad extrema,¿” que significa exactamente este término en la ley de inmigración de los Estados Unidos?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 5:

  • Eso es correcto, Mayra. El solicitante debe demostrar que si se le niega la entrada de regreso a los Estados Unidos causara dificultades extremas a su pariente calificado. Algunas de las áreas de la vida de familiares calificados que podrían ser relevantes para respaldar una solicitud de exención I 601 o I 601 A para superar la causa de inadmisibilidad por presencia ilegal son:
    1. Educación: Interrupción de los programas académicos actuales o perdida de oportunidades de educación superior debido a una educación de menor calidad en el país de origen;
    2. Consideraciones personales: Tal cual separación de parientes cercanos en los Estados Unidos;
    3. Consideraciones finánciales: Costo de cuidar a familiares o perdida de trabajo;
    4. Salud del pariente calificante: Tratos médicos en los Estados Unidos;
    5. Consideraciones Especiales: miedo a persecución o diferencia cultural en su país de origen
  • Tenga en cuenta que el pariente ciudadano estadounidense debe demostrar que sufrirá dificultades financieras extremas si no se le permite regresar al país a su pariente inmigrante. La dificultad debe ser más que la mera dificultad financiera normal y esperada derivada de la falta de ingresos ganados por los inmigrantes indocumentados, relaciones familiares o apoyo del hogar. Las dificultades que pueden experimentar el inmigrante indocumentado o sus hijos no son factores que el juez normalmente consideraría al evaluar los casos de exención. Incluso cuando un pariente calificado cumple con el requisito de dificulta extrema, simplemente significa que el adjudicador de la solicitud de exención puede ejercer su discreción y otorgar la exención. No es obligatorio que se otorgue la exención incluso cuando se demuestre claramente que existen dificultades extremas.

Entrevistadora: Mayra torres, Asociada de Relaciones Publicas

  • Abogado, gracias por resumir lo que significa el término “dificultad extrema” en el contexto de la exención por presencia ilegal. Este es un hecho y un obstáculo potencial para todos los inmigrantes que deben cumplir con el requisito de dificultad extrema para superar el motivo de admisibilidad de presencia ilegal.

Pregunta 6

Abogado, mi pregunta final sobre la exención de presencia ilegal es la siguiente: ¿Hay una tarifa de presentación para el Formulario I 601 y el Formulario I 601A?

Abogado: Coleman Jackson

RESPUESTA 6:

  • Si Mayra, hay una tarifa para estos dos formularios.
  • A partir del 11 de Marzo de 2021, la tarifa de presentación de la I 601, Solicitud de exención de motivos de inadmisibilidad es de $930 y la tarifa de presentación de la I 601A, Solicitud de Exención provisional por presencia ilegal es de $630.
  • Las tarifas de USCIS pueden cambiar con corto o no aviso.

Observaciones finales de Mayra Torres

  • Abogado, gracias por la información detallada sobre Inmigrantes indocumentados y el I-601 y el I601A exenciones de presencia ilegal. Es un obstáculo que enfrentan muchas familias inmigrantes en Texas y el sureste en general. Esta información puede evitar que gasten imprudentemente el dinero que tanto les costó ganar. Quiero decir, si no tienen un pariente calificado en los Estados Unidos para la exención ilegal; eso suena como un gran problema. ¡Quiero decir que es un gran problema, abogado! Como dijiste, es como un tronco grande o mar audaz que se extiende a lo largo de le carretera y bloquéa el camino hacia una tarjeta verde para las personas que han estado aquí por un tiempo indocumentadas.
  • Nuestros oyentes que quieran escuchar más podcast como este deben suscribirse a nuestro Podcast de Pensamientos Legales en Apple Podcast, Google Podcast, Spotify o donde sea que escuchen su podcast. ¡Todos cuídense!  Síguenos para más pensamientos legales de impuestos, litigios y inmigración de Coleman Jackson, P.C., que se encuentra aquí en Dallas, Texas en 6060 North Central Expressway, Suite 620 Dallas, Texas 75206.
  • Llamadas en inglés: 214-599-0431 | Llamadas en español: 214-599-0432. Llamadas portuguesas: 214-272-3100.

Observaciones Finales del Abogado:

ESTO ES EL FIN DE LOS «PENSAMIENTOS LEGALES» POR AHORA

  • Gracias por darnos la oportunidad de informarle sobre Asuntos de inmigración que debe conocer: Inmigrantes indocumentados y el I-601 y el I601A exenciones de presencia ilegal.
  • Los inmigrantes que han residido en los Estados Unidos durante mas de 180 días de manera continua sin un estatus legal tienen un problema importante según la ley de inmigración actual. Necesitan une exención o perdón por presencia ilegal cuando salen de los Estados Unidos para volver a ingresar legalmente a los Estados Unidos. Eso, en pocas palabras, es lo que las exenciones I 601 e I 601 A están diseñadas para lograr en lo que respecta a la presencia ilegal. Este es el estado actual de la ley de inmigración en los Estados Unidos en los que respecta a los inmigrantes indocumentados y la exención actual de presencia ilegal.
  • Gracias por darnos la oportunidad de informarle sobre “Asuntos de inmigración que debe conocer: Inmigrantes indocumentados y el I-601 y el I601A exenciones de presencia ilegal.
  • «Si desea ver o escuchar más sobre impuestos, litigios e inmigración en PENSAMIENTOS LEGALES de Coleman Jackson, P.C. ¡No te muevas! Estamos aquí en Dallas, Texas y queremos informar, educar y ayudar a nuestras comunidades sobre temas relacionados con impuestos, litigios e inmigración. Hasta la próxima, cuídese.