Archivo por meses: diciembre 2022

Obligaciones tributarias federales y de impuestos de Texas y los próximos informes de información sobre beneficiarios reales de la Red de Ejecución de Delitos Financieros

Coleman Jackson, P.C. | Transcripción de Pensamientos Legales

PENSAMIENTOS LEGALES: COMENZANDO SU PRIMER NEGOCIO EN TEXAS

EPISODIO 3: Obligaciones tributarias federales y de impuestos de Texas y los próximos informes de información sobre beneficiarios reales de la Red de Ejecución de Delitos Financieros | Publicado: diciembre 28, 2022

Problema de penalización de cuentas bancarias extranjeras: Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito teniendo una visión por cuenta

Escúchenos:

Pensamientos Legales es un podcast presentado por Coleman Jackson, Corporación Profesional, una firma de abogados en Dallas, Texas sirviendo a individuos, negocios y agencias alrededor del mundo en temas legales de impuestos, litigio e inmigración.

Este episodio de Pensamientos Legales es un podcast en donde el Abogado, Coleman Jackson está siendo entrevistado por Johana Powell, Asistente legal de Coleman Jackson, P.C. El tema de discusión de hoy es “Obligaciones tributarias federales y de impuestos de Texas y los próximos informes de información sobre beneficiarios reales de la Red de Ejecución de Delitos Financieros”. Puede escuchar este episodio dando clic en el siguiente link: https://anchor.fm/coleman-jackson/episodes/EPISODIO-3-OBLIGACIONES-TRIBUTARIAS-FEDERALES-Y-DE-IMPUESTOS-DE-TEXAS-Y-LOS-PROXIMOS-INFORMES-FINANCIEROS-SOBRE-BENEFICIARIOS-REALES-DE-LA-RED-DE-EJECUCION-DE-DELITOS-FINANCIEROS-e1p7ir2

Si usted ha disfrutado este podcast, asegúrese de estar sintonizado para escuchar más episodios de impuestos, litigio, e inmigración de la Firma de Abogados Coleman Jackson P.C. Suscríbase, déjenos sus comentarios y califique nuestro podcast «Pensamientos Legales» en Apple, Spotify y Google podcast. Visite nuestra página web para más información de impuestos, litigio e inmigración en www.cjacksonlaw.com.

TRANSCRIPCION:

ABOGADO: Coleman Jackson

PENSAMIENTOS LEGALES

COLEMAN JACKSON, ABOGADO

ABOGADO:  Coleman Jackson

Mi nombre es Coleman Jackson y soy abogado en Coleman Jackson Corporación profesional, una firma de abogados de impuestos, litigio e inmigración en Dallas, Texas.

Otros miembros de nuestra firma son: Alexis Brewer y Johana Powell, asistentes legales de impuestos, Leiliane Godeiro, Asistente legal de litigio y Gladys Marcos, asistente legal de inmigración.

Hoy en “Pensamientos Legales”, nuestra asistente legal de impuestos, Johana Powell, me entrevistara en continuación a la serie de Comenzando su primer negocio en Texas, sobre las Obligaciones tributarias federales y de impuestos de Texas y los próximos informes de información sobre beneficiarios reales de la Red de Ejecución de Delitos Financieros.

Entrevistador(a): Johana Powell, Asistente Legal de Impuestos

Hola a todos, mi nombre es Johana Powell y soy asistente legal de impuestos en la firma de abogados Coleman Jackson Corporación Profesional especializada en impuestos, litigio e inmigración, localizada en 6060 North Central Expressway, Oficina 620, aquí en Dallas, Texas.

Buenas tardes Abogado, gracias por estar aquí con nosotros para hablar de este tema en el que continuamos con nuestra serie de podcast “Comenzando su primer negocio en Texas” sobre las Obligaciones tributarias federales y de impuestos de Texas y los próximos informes de información sobre beneficiarios reales de la Red de Ejecución de Delitos Financieros

¡Comencemos!

PREGUNTA 1:

¿Abogado, podría usted darnos una descripción rápida de tipo de impuestos en el Estado de Texas?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 1:

En primer lugar, todos deben comprender que el estado de Texas impone una serie de impuestos a las personas y empresas, pero no hay impuestos sobre los ingresos. Además, las personas y las empresas deben comprender que los impuestos a la propiedad son recaudados por los gobiernos locales, como la ciudad, el condado, los distritos escolares, etc. en todo el estado de Texas. La ley de impuestos locales a la propiedad es bastante sencilla y nuestra firma de abogados no practica esta área de la ley.

Entonces, permítanme nombrar varios de los impuestos significativos impuestos a individuos y empresas. Texas impuso los siguientes impuestos, entre otros:

  1. Los impuestos limitados sobre las ventas, el uso y el consumo se imponen a individuos y empresas;
  2. Los impuestos de franquicia de Texas se imponen a ciertos tipos de negocios;
  3. Los impuestos sucesorios y de salto generacional se imponen a las herencias;
  4. Los impuestos de compensación por desempleo se imponen a los empleadores en Texas con empleados;
  5. Bebidas Alcohólicas Se gravan los establecimientos con dichas licencias para vender o distribuir productos alcohólicos;
  6. Impuestos de seguros;
  7. Las tasas hoteleras gravan los alojamientos de hoteles, moteles y establecimientos similares;
  8. Impuestos sobre el combustible para motores

Esta es solo una lista de ocho tipos de impuestos que el estado de Texas ha impuesto que generan la mayor cantidad de ingresos para el estado. Hay una serie de otros tipos de impuestos que Texas impone a las personas y empresas que operan dentro del Estado de Texas. Cualquiera que desee hablar sobre estos impuestos puede contactarnos con cualquier detalle o seguir nuestros blogs en www.cjacksonlaw.com, nuestros Podcasts de Pensamientos Legales, o siga nuestros videos de Law Watch en nuestro canal de YouTube, donde con frecuencia discutimos varios temas relacionados con impuestos, contratos, litigios y asuntos de inmigración que la gente debe conocer.

Entrevistador(a): Johana Powell, Asistente Legal de Impuestos


PREGUNTA 2:
Abogado, ¿cuál es el tipo de impuesto número uno en el Estado de Texas que todos en Texas deben conocer?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 2:

Bueno, Johana, los impuestos a la propiedad que imponen los gobiernos locales son claramente un impuesto que todos en Texas deben tener en cuenta, ya que Texas es uno de los estados con impuestos a la propiedad más altos de la nación. Los impuestos sobre la propiedad son impuestos por los gobiernos locales en todo el estado de Texas. Todas las personas que residen en Texas deben conocer el sistema de impuestos a la propiedad en Texas porque así es como se financian las escuelas públicas, así como los hospitales públicos, los servicios de salud y una serie de otros servicios locales y municipales importantes. Johana, dicho esto, el tipo de impuesto número uno que todos deben tener en cuenta es el impuesto limitado de ventas, uso e impuestos especiales de Texas, que se aplica a la mayoría de las compras de bienes y algunos servicios. Recuerde, como dije anteriormente; Texas no tiene un impuesto estatal sobre la renta.

Así que nuestros oyentes deberían preguntarse a sí mismos; Entonces, ¿cómo paga el estado de Texas sus cuentas? El impuesto limitado a las ventas, uso e impuestos especiales es; por mucho, el mayor generador de ingresos fiscales para el Estado de Texas. El impuesto limitado sobre ventas, uso e impuestos especiales genera aproximadamente el 58% de los ingresos fiscales de Texas anualmente. Este es el impuesto más importante en el Estado de Texas que todos en Texas deben conocer. Y cualquier persona que opere un negocio o esté pensando en iniciar un negocio en Texas debe hacer su debida diligencia con respecto a si sus productos, bienes y servicios están sujetos al impuesto limitado sobre ventas, uso e impuestos especiales. Si sus productos y servicios están sujetos a este impuesto; el propietario de la empresa es un fideicomisario del Estado de Texas y debe obtener un permiso de impuestos sobre las ventas, recaudar los impuestos sobre las ventas apropiados de cada transacción e informar y enviar el dinero al Contralor de Cuentas Públicas de Texas, quien es el principal recaudador de impuestos del Estado de Texas. Los dueños de negocios y otras partes responsables pueden volverse personalmente responsables por meterse con Texas con respecto a estos asuntos de impuestos sobre las ventas, el uso y los impuestos especiales. Texas impone un impuesto sobre las ventas y el uso del 6,25 % sobre las ventas, los arrendamientos y los alquileres de bienes muebles tangibles y sobre ciertos servicios especificados en la Sección 151 del Código Tributario de Texas. Las localidades también pueden imponer hasta un máximo del 2% de impuestos sobre las ventas y el uso con respecto a las transacciones dentro de sus jurisdicciones. El impuesto limitado máximo sobre las ventas, el consumo y el uso permitido en el Código Fiscal de Texas es del 8,25 % del monto bruto de las ventas sujetas a impuestos.

Los impuestos sobre las ventas y el uso son complementarios, lo que significa que Texas solo puede recaudar el impuesto como un impuesto sobre las ventas pagado por el comprador en el momento de la venta, o como un impuesto sobre el uso pagado por el comerciante en caso de que no se haya pagado el impuesto sobre las ventas. por el comprador en el momento de la venta. En pocas palabras, el impuesto solo debe pagarse una vez, ya sea como impuesto sobre las ventas o como impuesto sobre el uso. Los comerciantes en Texas están obligados según el Código Fiscal de Texas a recaudar el impuesto como fideicomisario del estado de Texas. Desde la decisión de Wayfair de la Corte Suprema de los Estados Unidos hace un par de años, los comerciantes fuera del estado que venden a clientes en el estado de Texas podrían estar sujetos a las mismas obligaciones del Código de Impuestos de Texas que los comerciantes tradicionales que operan con instalaciones y agentes físicamente dentro del estado. El Contralor de Texas ha emitido una guía para los proveedores de servicios y bienes sujetos a impuestos que se venden fuera del estado a clientes dentro de Texas, que se puede encontrar en el sitio web del Contralor.

Cualquier comerciante dentro o fuera del estado que lleve a cabo un negocio sujeto al Impuesto Limitado sobre Ventas, uso e Impuestos Especiales de Texas, debe obtener un permiso de impuestos sobre las ventas del Contralor de Cuentas Públicas de Texas. Una vez más, el Contralor de Cuentas Públicas de Texas es el principal recaudador de impuestos del Estado de Texas que administra el Código Fiscal de Texas. En la página web de la Contraloría se puede encontrar todo tipo de información útil e informativa.

 

 

Entrevistador(a): Johana Powell, Asistente Legal de Impuestos


PREGUNTA 3:
¿ABOGADO, hay algún otro impuesto importante en el Estado de Texas que puede impactar a los dueños de negocios?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 3:

Johana, otro impuesto importante que impone el estado de Texas es el impuesto a las franquicias, que también es conocido como “Margin’s Tax” que traduce como Impuesto de margen. Este impuesto a algunos negocios se impone por el privilegio de hacer negocios en Texas. Los que estén interesados en este tema pueden encontrarlo en el Código Fiscal de Texas.

Varias entidades sujetas al Impuesto de Franquicia de Texas son:

  • Corporaciones;
  • Sociedades de responsabilidad limitada (LLC, incluidas las LLC de un solo miembro y/o propiedad de marido y mujer);
  • Bancos;
  • Asociaciones bancarias estatales limitadas;
  • Asociaciones de ahorro y préstamo;
  • Corporaciones S;
  • Corporaciones Profesionales;
  • Sociedades (general, limitada y de responsabilidad limitada);
  • fideicomisos;
  • Asociaciones profesionales;
  • empresas conjuntas;
  • y Otras entidades comerciales no exentas por estatuto

 

Las entidades no sujetas al impuesto de Franquicia son:

  • Empresas unipersonales;
  • Sociedades generales (cuando la propiedad consiste únicamente en personas naturales o individuales. La sociedad no puede tener propietarios de personas jurídicas);
  • Ciertos fideicomisos otorgantes, sucesiones de personas físicas y depósitos en garantía;
  • Entidades exentas bajo el Código Tributario Sección 171, Subcapítulo B;
  • Varias otras entidades pasivas no incorporadas, fideicomisos de inversión en bienes raíces y entidades clasificadas bajo el Capítulo 2212 del Código de Seguros;
  • Ciertos fideicomisos sujetos a la Sección 401(a) o 501(c)(9) del Código de Rentas Internas.

Johana, el cálculo real del impuesto de franquicia de Texas puede ser un cálculo contable extremadamente complicado; y cualquier negocio sujeto a este impuesto debe contratar a un Contador Público Certificado muy competente que trabaje con dueños de negocios que deben pagar impuestos de franquicia regularmente. Muchos negocios; quizás la mayoría de las empresas de Texas, que están sujetas al impuesto de franquicia de Texas, solo tienen que presentar un informe de impuestos no adeudados cada año. Los informes de impuestos de franquicia se presentan anualmente en línea ante el Contralor de Cuentas Públicas de Texas y existen multas por no presentar y/o no pagar a tiempo los impuestos de franquicia adeudados para el período.

 

Entrevistador(a): Johana Powell, Asistente Legal de Impuestos

COMENTARIO:
Abogado, hasta ahora hemos discutido algunos de los impuestos de los gobiernos locales (impuestos a la propiedad en particular impuestos localmente) y algunos de los impuestos importantes en el Estado de Texas. Por ejemplo, el impuesto sobre las ventas, el uso, el consumo y el impuesto de franquicia. Hay algunos cambios próximos en el horizonte de la ley federal que se han mencionado recientemente. ¿Podríamos terminar este podcast explicando eso?
PREGUNTA 4:
Abogado, ¿puede explicar brevemente la Ley de Transparencia Empresarial y sus disposiciones fundamentales?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 4:

¡Esta es una gran pregunta y es muy importante!

El año pasado, el Congreso aprobó la Ley de Transparencia Corporativa (CTA) como parte de la Ley contra el Lavado de Dinero de 2020 (AMLA). El objetivo declarado de AMLA era ayudar al gobierno federal a detectar y prevenir el lavado de dinero, el fraude fiscal y otras actividades ilícitas.

La Ley de Transparencia Empresarial, en consecuencia, impone nuevas obligaciones de información obligatoria con la intención declarada de detectar y detener este comportamiento ilícito. Los informes de la Red de Ejecución de Delitos (FinCEN) creados bajo estas reglas obligatorias se denominan «Informes de información de titularidad real» o (informes BOI).

La Ley de Transparencia Corporativa requerirá que la mayoría de las corporaciones, sociedades de responsabilidad limitada y otras entidades creadas o registradas para hacer negocios en los Estados Unidos informen información sobre sus beneficiarios reales, las personas que en última instancia poseen o controlan la empresa a la Red de Ejecución de Delitos financieros del Tesoro de los Estados Unidos (FinCEN).

La Ley de Transparencia Corporativa y sus nuevos requisitos de presentación de informes es un gran cambio que se avecina para todas las empresas estructuradas bajo cualquier ley de estructuración de organizaciones estatales o e impone nuevas obligaciones de divulgación significativas a los organizadores comerciales y propietarios de empresas de entidades estructuradas bajo leyes de organización empresarial estatales y tribales. La Red de Delitos Financieros (FinCEN) es la agencia del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos autorizada para hacer cumplir la Ley de Transparencia Corporativa.

Las reglas finales que implementan la Ley de Transparencia Corporativa fueron publicadas por la Red de Delitos Financieros (FinCEN) el 30 de septiembre de 2022 en el Registro Federal y se aplican a las «empresas informantes de todos los tamaños, incluidas las empresas más pequeñas» nacionales y extranjeras.

Una compañía que informa es una corporación, una compañía de responsabilidad limitada o cualquier otra entidad creada mediante la presentación de instrumentos de estructuración de entidades ante un secretario de estado o cualquier oficina similar bajo la ley de un estado.

Por ejemplo, en Texas, el término “compañías que reportan” incluiría a la mayoría de las entidades comerciales estructuradas bajo el Código de Organización Comercial, con la excepción de empresas unipersonales y sociedades generales. Si la empresa presentó documentos organizacionales ante la Secretaría de Estado de Texas, se les aplican las reglas finales de FinCEN que implementan la Ley de Transparencia Corporativa.

Un «beneficiario final» bajo la regla final de FinCEN incluye a cualquier persona que, directa o indirectamente:

(1) ejerce un control sustancial sobre una empresa que informa, o

(2) posee o controla al menos el 25 por ciento de los intereses de propiedad en una empresa que informa.

 

Entrevistador(a): Johana Powell, Asistente Legal de Impuestos

COMENTARIO: Abogado, son cambios enormes para los dueños de negocio en Estados Unidos en general. Esto significa que estas reglas aplican para cualquier negocio que opera como compañía de responsabilidad limitada. Entonces…
PREGUNTA 5: Que clase de información estas compañías y otros negocios estructurados bajo las leyes estatales tienen que presentar y dónde?

 

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 5:

Sí, Johana, eso es exactamente lo que estoy diciendo. Las reglas finales de FinCEN no eximen a las pequeñas empresas de las obligaciones impuestas a las organizaciones comerciales afectadas. Las reglas se aplican a la compañía de responsabilidad limitada, así como a otras empresas estructuradas bajo las leyes estatales y tribales. Todos ellos cumplen con la definición de ‘empresa informante’ y deben cumplir con las reglas de informes.

Cuando una empresa informante presenta un «Informe de información sobre el beneficiario real» o (informe BOI) ante la Red de delitos financieros (FinCEN), debe identificarse y proporcionar cuatro tipos de información sobre cada uno de sus beneficiarios finales:

  • Nombre
  • Fecha de nacimiento
  • Dirección, y
  • Un número de identificación único emitido por una jurisdicción en un documento aceptable. Se debe enviar una copia de este documento de identificación aceptable a FinCEN para su inspección. El documento debe ser válido y actual.

Las reglas finales de FinCEN que implementan la Ley de Transparencia Corporativa y las nuevas obligaciones de informes relacionadas entran en vigencia el 1 de enero de 2024.

Las empresas informantes creadas o registradas antes del 1 de enero de 2024 tendrán un año (hasta el 1 de enero de 2025) para presentar sus informes BOI iniciales.

Las empresas informantes creadas o registradas después del 1 de enero de 2024 tendrán 30 días después de recibir la notificación de su creación o registro para presentar sus informes BOI iniciales.

Johana, nuestro bufete de abogados continuará monitoreando los desarrollos con respecto a la Ley de Transparencia Corporativa y los anuncios de FinCEN que implementan las reglas de BOI. Nuestra oficina ha estado presentando informes FBAR con la Red de Delitos Financieros en nombre de los contribuyentes durante años; y FinCEN es donde también se archivarán los nuevos informes BOI. Cualquiera de nuestros oyentes debe seguir nuestros blogs y Podcasts de Pensamientos Legales donde discutimos este tipo de temas.

CONCLUSION DE LA ENTREVISTA

Abogado, gracias por estar hoy con nosotros para explicarnos las obligaciones fiscales de iniciar un nuevo negocio en Texas. Hoy, los puntos clave de esta discusión de podcast son:

  • impuesto sobre las ventas y el uso en Texas es un impuesto importante en el estado de Texas que afecta a todos los que compran o venden bienes y algunos servicios,
  • impuesto de franquicia de Texas; también es un impuesto importante impuesto por el Estado de Texas sobre ciertos negocios estructurados bajo el Código de Organización Comercial de Texas y presentado ante el secretario de Estado de Texas, y potencialmente la gran regla federal que se implementará en 2024. –
  • Las nuevas reglas finales obligatorias emitidas por la Red de Delitos Financieros (FinCEN) el 30 de septiembre de 2022, que implementan la Ley de Transparencia Corporativa que requiere que las empresas estructuradas bajo las leyes organizacionales de entidades estatales o tribales presenten «Informes de Información de Beneficiarios Efectivos» con la Red de Delitos Financieros a partir del 1 de enero de 2024. Nuestra oficina necesita ver los desarrollos del informe de BOI y tal vez producir futuros blogs, transmisiones de video y podcasts de Pensamientos Legales sobre este tema.

Nuestros oyentes que quieran escuchar más información como esta deben suscribirse a nuestra página de podcasts “Pensamientos Legales” en Apple podcast, Google podcast, o Spotify. Cuídense y vuelvan en 2 semanas por más información acerca de sus dudas legales sobre impuestos, litigio e inmigración a nuestra página de “Pensamientos Legales” de Coleman Jackson Corporación profesional, que está localizada en Dallas, Texas en la dirección 6060 North Central Expressway, suite 620.

Para inglés:  214-599-0431 | Para español:  214-599-0432 |Para portugués: 214-272-3100

Este es el fin de “Pensamientos Legales” por ahora:

CIERRE DEL ABOGADO:

Gracias por darnos la oportunidad de informarle acerca de: “Inicio de su primer negocio en Texas — Impuestos de Texas y obligaciones tributarias federales y los próximos informes de información sobre beneficiarios reales de la FinCEN.”

Nuestros oyentes que quieran escuchar más información como esta deben suscribirse a nuestra página de podcasts “Pensamientos Legales” en Apple podcast, Google podcast, o Spotify.

¡Sintonícenos!  Estamos aquí en Dallas, Texas y queremos informarlos, educarlos e incentivar a nuestras comunidades en temas relacionados con impuestos, litigio e inmigración. ¡Hasta la próxima, cuídense!

 

Estatus de proteccion temporal (TPS) – PENSAMIENTOS LEGALES

Coleman Jackson, P.C. | Transcripción de Pensamientos Legales

PENSAMIENTOS LEGALES: ESTATUS DE PROTECCION TEMPORAL (TPS)|

Publicado el 14 de diciembre de 2022

 

Escúchenos

 

Pensamientos Legales es un podcast presentado por Coleman Jackson, Corporación Profesional, una firma de abogados en Dallas, Texas sirviendo a individuos, negocios y agencias alrededor del mundo en temas legales de impuestos, litigio e inmigración.

Este episodio de Pensamientos Legales es un podcast en donde el Abogado, Coleman Jackson está siendo entrevistado por Johana Powell, Asistente legal de Coleman Jackson, P.C. El tema de discusión de hoy es “ESTATUS DE PROTECCION TEMPORAL (TPS)”. Puede escuchar este episodio dando clic en el siguiente link: https://anchor.fm/coleman-jackson/episodes/ESTATUS-DE-PROTECCION-TEMPORAL-TPS-e1orctu

Si usted ha disfrutado este podcast, asegúrese de estar sintonizado para escuchar más episodios de impuestos, litigio, e inmigración de la Firma de Abogados Coleman Jackson P.C. Suscríbase, déjenos sus comentarios y califique nuestro podcast «Pensamientos Legales» en Apple, Spotify y Google podcast. Visite nuestra página web para más información de impuestos, litigio e inmigración en www.cjacksonlaw.com.

TRANSCRIPCION:

ABOGADO: Coleman Jackson

PENSAMIENTOS LEGALES

COLEMAN JACKSON, ABOGADO

 

ATTORNEY: Coleman Jackson

Bienvenido a Pensamientos Legales

Mi nombre es Coleman Jackson y soy abogado en Coleman Jackson Corporación profesional, una firma de abogados de impuestos, litigio e inmigración en Dallas, Texas.

Otros miembros de nuestra firma son a Alexis Brewer y Johana Powell, asistentes legales de impuestos, Leiliane Godeiro, Asistente legal de litigio y Gladys Marcos, asistente legal de inmigración.

Hoy en “Pensamientos Legales”, nuestra asistente legal, Johana Powell me entrevistara sobre el importante tema de inmigración: “ESTATUS DE PROTECCION TEMPORAL (TPS)”.

ENTREVISADORA: Johana Powell, Asistente Legal

Hola a todos, mi nombre es Johana Powell y soy asistente legal en la firma de abogados Coleman Jackson Corporación Profesional especializada en impuestos, litigio e inmigración, localizada en 6060 North Central Expressway, Oficina 620, aquí en Dallas, Texas.

Buenas tardes abogado, gracias por estar aquí conmigo en este episodio de Pensamientos Legales para hablar al respecto de el “ESTATUS DE PROTECCION TEMPORAL (TPS)”.

¡Comencemos!

PREGUNTA 1:


¿Qué significa el Estatus de protección temporal TPS?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 1:

La Ley de Inmigración de 1990 (IMMACT 90) estableció un procedimiento mediante el cual el fiscal general de los EE. UU. puede otorgar el Estatus de Protección Temporal (TPS) a los ciudadanos de un país en particular que se encuentran en los Estados Unidos y no pueden regresar a su país de origen debido a:

  1. El conflicto armado en curso dentro del país y, debido a ese conflicto, el regreso de los nacionales a ese estado representaría una grave amenaza para su seguridad personal.
  2. Un desastre ambiental que resulta en una interrupción sustancial y temporal de las condiciones de vida, el país es temporalmente incapaz de manejar adecuadamente a los ciudadanos que regresan y, por lo tanto, el estado solicita la designación de TPS.
  3. Otras condiciones extraordinarias y temporales en el estado que impidan que los nacionales regresen de manera segura, a menos que el fiscal general determine que permitir que los nacionales del estado permanezcan temporalmente es contrario al interés nacional de los Estados Unidos.

Después de consultar con las agencias gubernamentales correspondientes, el fiscal general puede decidir designar un país extranjero o parte del mismo como elegible para estatus de protección temporal porque se han cumplido una o más de las razones discutidas en anteriormente.

El aviso de la designación se publica en el Registro Federal. La designación del Estatus de protección temporal será efectivo por un mínimo de 6 meses hasta un máximo de 18 meses. Sesenta días antes del final del período designado, el fiscal general revisará las condiciones en el país designado y determinará si las condiciones aún existen. De ser así, la designación de TPS podría extenderse por seis, doce o dieciocho meses adicionales.

 

ENTREVISADORA: Johana Powell, Asistente Legal

PREGUNTA 2: Quien es elegible para aplicar por el estatus de protección temporal TPS?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 2:

Una persona puede ser elegible para el Estatus de protección temporal si es nacional de un país designado por el fiscal general para este estatus, o si la persona no tiene nacionalidad del país designado pero que residió habitualmente por última vez en ese país.

Las personas deben consultar el Registro Federal o el sitio web de USCIS para determinar si son ciudadanos de países con designaciones para estatus de protección temporal y deben solicitarlo durante el período de registro especificado.

Algunas personas no son elegibles para TPS:

  1. Individuos que no son nacionales del país designado. Los no nacionales que no hayan residido habitualmente en el país designado justo antes de venir a los Estados Unidos tampoco son elegibles;
  2. Individuos que no se registran para TPS durante el período de registro inicial;
  3. Individuos que no pueden demostrar presencia física continua en los Estados Unidos desde la fecha de vigencia de la designación de TPS;
  4. Individuos que son inadmisibles como inmigrantes debido a una condena por cualquier delito grave o dos o más delitos menores e individuos que son inadmisibles por otras razones, como seguridad nacional; y
  5. Las personas que no cumplan con el requisito de residencia señalado por el fiscal general al hacer la designación.

ENTREVISADORA: Johana Powell, Asistente Legal

¿Cuáles son los beneficios de los individuos que están en los Estados Unidos con Estatus de protección temporal?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 3:

Los beneficios que una persona puede obtener al solicitar el estatus de protección temporal durante el período de registro para el estatus de protección temporal son los siguientes:

1. Las personas con TPS pueden residir en los Estados Unidos sin temor a ser deportadas a su hogar después de la aprobación de su Formulario I-821.
2. Las personas con TPS pueden solicitar una autorización de trabajo presentando el Formulario I-765 cuando solicitan el estatus de protección temporal y pueden trabajar en cualquier parte del país;
3. Las personas con TPS pueden presentar el Formulario I-131 para obtener una autorización de viaje; y
4. Algunas de las tarifas de presentación pueden ser eximidas a pedido. Estos son algunos de los beneficios legales que las personas podrían obtener mediante el Estatus de Protección Temporal.

Un beneficio real y enorme de TPS es el potencial de vivir una vida pacífica y productiva dentro del país.

ENTREVISADORA: Johana Powell, Asistente Legal

PREGUNTA 4:

¿Qué pasa cuando el periodo designado para estatus de protección temporal termina?
RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 4:

El estatus de protección temporal es un beneficio temporal, el cual no conduce al estatus de residente permanente legal ni a ningún otro estatus migratorio. Por lo tanto, cuando termine el período de TPS, el nacional del país designado debe regresar a su país de origen, o comenzará a acumular presencia ilegal en los Estados Unidos. El nacional puede ser deportado de los Estados Unidos si se niega a salir voluntariamente una vez que termine su TPS.

Tenga en cuenta; sin embargo, el fiscal general puede revisar las condiciones en el país designado y extender la designación de TPS como mencioné anteriormente. El TPS se puede extender y, a menudo, se ha extendido en el pasado. Algunas personas han estado aquí durante años en TPS. Buenos ejemplos de esto son los nacionales aquí en TPS de El Salvador, Haití, Honduras, Nepal y Nicaragua.

ENTREVISADORA: Johana Powell, Asistente Legal

PREGUNTA 5:

¿Qué países tienen actualmente designación para el Estatus de Protección Temporal?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 5:

El fiscal general ha hecho muchas designaciones de TPS a lo largo de los años; Los países designados actualmente son: Afganistán, Birmania (Myanmar), Camerún, El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Siria, Ucrania, Venezuela y Yemen.

Para designaciones y elegibilidad específicas y otras cuestiones relacionadas con un país en particular, un nacional en particular o un residente habitual en particular de un país designado, debemos evaluar cada situación caso por caso en nuestra oficina, ya que a menudo la aplicación de la ley es más compleja que podría parecer a primera vista. Los hechos importan en la ley como lo hacen en la vida.

ENTREVISADORA: Johana Powell, Asistente Legal

Comentario: Sé que se refirió anteriormente a los requisitos de elegibilidad de TPS; pero podría ampliar esto ya que los casos de inmigrantes pueden tener muchos hechos y circunstancias complicados.

PREGUNTA 6:

¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para los nacionales de los países designados al TPS?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 6:

Es cierto, como he dicho anteriormente, ¡los hechos importan en la ley y en la vida! Los nacionales y residentes habituales del país designado para el TPS deben solicitar el TPS y cumplir con todos los siguientes requisitos de elegibilidad:

  1. Ser nacional de un país designado para el TPS, o una persona sin nacionalidad que haya residido habitualmente por última vez en el país designado;
  2. Presentar su solicitud durante el período de reinscripción o registro inicial abierto, o cumple con los requisitos para la presentación inicial tardía durante cualquier extensión de la designación de TPS de su país;
  3. Haber estado físicamente presente y continuamente en los Estados Unidos desde la fecha de vigencia de la fecha de designación más reciente de su país; y
  4. Haber residido continuamente en los Estados Unidos desde la fecha especificada para su país de origen. La ley permite una excepción a los requisitos de presencia física continua y residencia continua para salidas breves, casuales e inocentes de los Estados Unidos. Cuando solicite o vuelva a registrarse para el estatus de protección temporal, debe informar a USCIS de todas las ausencias de Estados Unidos desde las fechas de designación y las fechas de presencia física y continua en Estados Unidos. USCIS determinará si la excepción aplica en su caso. USCIS ejerce discreción en los casos de TPS; por lo que la presentación de su caso es importante.

ENTREVISADORA: Johana Powell, Asistente Legal

PREGUNTA 7:

¿Qué tipo de cosas podrían hacer que una persona no sea elegible para TPS?

RESPUESTA DEL ABOGADO PREGUNTA 7:

Una persona puede no ser elegible para solicitar el estatus de protección temporal si:

  1. Haber sido condenado por un delito grave o dos o más delitos menores cometidos en los Estados Unidos;
  2. Se encuentra inadmisible como inmigrante por motivos descritos en la sección 212(a) de INA, que pueden ser penales y relacionados con la seguridad de este país;
  3. Están sujetos a alguna de las prohibiciones obligatorias de asilo. Estos incluyen, entre otros, participar en la persecución de otra persona o participar o incitar a actividades terroristas;
  4. Incumplimiento de los requisitos de presencia física continua y residencia continua en los Estados Unidos;
  5. Incumplimiento de los requisitos de registro inicial o tardío de TPS; o
  6. Si se le otorga el TPS, no volver a registrarse para el TPS, según se requiere, sin una buena causa.

CIERRE DE LA ENTREVISTA:

Abogado, gracias por estar aquí hoy con nosotros, esta información es muy importante para los nacionales que están aquí en los Estados Unidos y que son de países designados por el fiscal general de los Estados Unidos como estatus de protección temporal (TPS).

En conclusión: La conclusión clave aquí es que algunos ciudadanos presentes en los Estados Unidos que provienen de otros países podrían ser elegibles para solicitar el estatus de protección temporal, pero el proceso podría ser complejo y requerir la orientación y representación de un abogado.

Nuestros oyentes que quieran escuchar más información como esta deben suscribirse a nuestra página de podcasts “Pensamientos Legales” en Apple podcast, Google podcast, o Spotify. Cuídense y vuelvan en 2 semanas por más información acerca de sus dudas legales sobre impuestos, litigio e inmigración a nuestra página de “Pensamientos Legales” de Coleman Jackson Corporación profesional, que está localizada en Dallas, Texas en la dirección 6060 North Central Expressway, oficina 620.

Para inglés:  214-599-0431 | Para español:  214-599-0432 |Para portugués: 214-272-3100

CIERRE DEL ABOGADO:

Gracias por darnos la oportunidad de informarle acerca de: “ESTATUS DE PROTECCION TEMPORAL (TPS)”

Si desea escuchar más información acerca de impuestos, litigio de contratos, e inmigración de Coleman Jackson corporación profesional suscríbase a nuestro podcast de PENSAMIENTOS legales en Apple Podcast, Google Podcast, o Spotify.

¡Sintonícenos! Estamos aquí en Dallas, Texas y queremos informar, educar e incentivar a nuestras comunidades en temas relacionados con impuestos, litigio e inmigración. ¡Nos vemos a la próxima, Cuídense!