COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO ADVOGADO | Transcrição de Pensamentos Legais

Publicado em 23 de fevereiro de 2024

Bem-vindo ao Pensamentos Legais

Introdução do advogado:

Meu nome é Coleman Jackson e sou advogado na Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributária, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas. Além de mim, temos a Assistente Jurídica, Leiliane Godeiro, as Escriturárias, Ayesha Jain e Mlaah Singh, e a Assistente Administrativa, Michelle Gutierrez. No podcast “Pensamentos Jurídicos” de hoje, nosso Escriturário, Mlaah Singh, entrevistará a mim e minha convidada, Ana Marcela Rodríguez, uma profissional de saúde mental da Therapy Works Counseling enquanto falamos sobre direito, saúde mental e psicologia onde isso impacta aqueles que procuram serviços legais. Pretende-se que seja uma série de podcasts:

O primeiro podcast desta série é “Imigração e Trauma”

O segundo podcast desta série é “Violência contra as mulheres (violência doméstica e imigração}”

O terceiro podcast desta série é “Proficiências limitadas em inglês e microagressões na cultura americana”

Introdução do entrevistador:

Olá a todos, meu nome é Mlaah Singh e sou secretário jurídico no escritório de advocacia tributária, contratual, contencioso e de imigração da Coleman Jackson, Professional Corporation. Nosso escritório de advocacia está localizado em 6060 North Central Expressway, Suite 620, aqui mesmo em Dallas, Texas.

Este é o segundo podcast da nossa série de podcasts de reflexões jurídicas sobre imigração e saúde mental. O tema de hoje é Violência Contra as Mulheres (Abuso Doméstico e Imigração). Antes de começar com minhas perguntas sobre este importante tópico. Quero dar as boas-vindas calorosamente à nossa podcaster convidada Sra. Ana Marcela Rodrigues e dar-lhe a oportunidade de cumprimentar o nosso público neste momento.

Introdução ao Podcaster Convidado:

Boa tarde a todos; meu nome é Ana Marcela Rodríguez. Sou terapeuta matrimonial e familiar licenciado e fundador do Therapy Works Advisory – nos especializamos em serviços de aconselhamento bilíngue e avaliações psicológicas para imigração. Estou animado para começar nosso primeiro podcast desta série sobre saúde mental e direito.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário:

Muito obrigado Sra. Marcela e seja bem vinda de volta ao Pensamentos Jurídicos. Desta vez vou mudar um pouco e alternar minhas perguntas entre o advogado Jackson e a conselheira de saúde mental Marcela. Então vamos começar.

Pergunta número um para o advogado Jackson:

O que é a Lei da Violência Contra a Mulher? Que problemas visa principalmente resolver?

Resposta do advogado: Coleman Jackson:

Obrigado Sra. Singh por uma pergunta tão fundamental. A Lei da Violência Contra a Mulher, comumente chamada de VAWA, foi originalmente promulgada em 1994 durante a administração do presidente Bill Clinton. A VAWA foi alterada e reautorizada diversas vezes. A alteração e reautorização mais recente ocorreu em 13 de setembro de 2023, sob a administração Biden-Harris.

A VAWA foi promulgada para resolver um problema generalizado na sociedade americana em geral. A violência contra as mulheres sob a forma de agressão sexual, violência doméstica, violência no namoro e perseguição são os tipos de comportamentos malignos e vis que a VAWA foi concebida para corrigir. No que se refere à imigração, a VAWA foi promulgada para dar a alguns não-cidadãos vítimas de abuso uma saída para relacionamentos abusivos com pais, cônjuges e filhos cidadãos dos Estados Unidos que os mantêm como reféns porque o seu estatuto de imigração nos Estados Unidos depende de uma “petição de visto familiar” apresentada. em seu nome por um membro da sua família. A violência dá à vítima de abuso uma porta de saída do seu relacionamento abusivo, permitindo-lhe fazer uma petição para poder permanecer nos Estados Unidos sem a necessidade de depender do seu agressor.

Em 2023, o Presidente Biden assinou uma Lei de Reautorização da VAWA de 2022 e expressou forte apoio à VAWA e garantiu o nível de financiamento mais elevado de sempre para a implementação da VAWA. Há um forte apoio à VAWA e um compromisso com a proteção e apoio às vítimas de abuso, sejam elas imigrantes ou outras pessoas nos Estados Unidos. Resumindo: a VAWA foi promulgada e reautorizada várias vezes para resolver a violência contra as mulheres e oferecer vários tipos de sobreviventes. sistemas de apoio no combate ao abuso contra as mulheres. Os imigrantes podem procurar protecção contra os seus agressores através destas protecções VAWA.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário:

Comentário do entrevistador: Obrigado por essa explicação clara, Sr. Esperamos que aqueles que ainda não ouviram falar da Lei da Violência Contra a Mulher possam agora entendê-la um pouco melhor. Então, daqui para frente, minha próxima pergunta é para Ana Marcela Rodriguez.

Pergunta número dois para Ana Marcela Rodriguez:

Que circunstâncias justificam a aplicação da Lei da Violência Contra a Mulher? Quais são os temas temáticos pelos quais as crianças e as mulheres passam no que se refere especificamente aos processos de imigração?

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

A Lei da Violência Contra as Mulheres (VAWA) foi promulgada em 1994 para fornecer proteções legais abrangentes e serviços de apoio para mulheres que sofreram violência doméstica, agressão sexual, violência no namoro e perseguição. As circunstâncias que justificam a aplicação da VAWA incluem casos de abuso físico, emocional ou psicológico contra mulheres. Isto pode incluir situações em que as mulheres não conseguem abandonar parceiros abusivos devido ao estatuto de imigração, medo de deportação ou falta de recursos financeiros.

As mulheres e crianças imigrantes enfrentam desafios e vulnerabilidades únicos ao navegar no processo de imigração. As mulheres, especialmente aquelas com situação irregular, podem ser particularmente suscetíveis à exploração e abuso, incluindo agressão sexual e tráfico. As políticas de imigração e as práticas de fiscalização também podem constituir barreiras à procura de assistência ou à denúncia de abusos, uma vez que os indivíduos podem recear a deportação ou a separação dos seus filhos.

Os filhos de famílias de imigrantes também podem sofrer traumas e stress como resultado da separação familiar, detenção ou medo de deportação. Além disso, as mulheres e crianças imigrantes podem enfrentar obstáculos no acesso aos serviços jurídicos e sociais, o que pode exacerbar a sua vulnerabilidade à violência e à exploração.

No geral, as questões que as mulheres e crianças imigrantes enfrentam no que se refere aos processos de imigração são complexas e multifacetadas. A implementação da VAWA é crucial para fornecer protecção e apoio a estas populações vulneráveis.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Obrigado Sra. Rodriguez. É verdadeiramente desanimador ouvir histórias e testemunhos de vítimas de abuso, negligência e danos. Então, Sr. Jackson,

Pergunta número três para o advogado Jackson

De que forma os advogados podem proteger as vítimas de violência? Que estratégias ou abordagens jurídicas específicas considera mais eficazes ao ajudar imigrantes vítimas de violência doméstica ou agressão sexual na procura de ajuda à imigração ao abrigo da Lei da Violência Contra as Mulheres (VAWA)?

Resposta do advogado: Coleman Jackson

Os profissionais jurídicos podem ajudar as vítimas de violência das seguintes maneiras: Ouça-as com atenção, seja paciente, não faça julgamentos e dê-lhes espaço para contar a sua história sem orientá-las. O advogado deve compreender os fatos. Esta tarefa de escuta pode exigir várias reuniões enquanto o advogado procura determinar quais opções legais estão disponíveis. Em segundo lugar, depois de reunir factos suficientes para determinar as opções legais, o advogado deve explicar a opção legal: os seus requisitos, pontos problemáticos e outros factores que o cliente deve conhecer. Terceiro, o advogado deve deixar a vítima de abuso decidir se deseja seguir as opções legais disponíveis. Uma vez que a vítima decida prosseguir com as opções legais, os profissionais jurídicos devem formar uma equipa de confiança com a vítima de abuso e documentar metodicamente o caso, arquivá-lo e defender a vítima. Isto inclui contacto e incentivo contínuos à vítima e mantê-la informada sobre o estado de processamento do seu caso. Quarto, o advogado deve encaminhar a vítima de abuso para

1. aplicação da lei, se justificado;
2. Grupos de apoio à violência doméstica, se justificado;
3. Prestadores de serviços de saúde mental quando justificado

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Obrigado, Sr. É com uma abordagem esperançosa que o trabalho dos advogados pode realmente mudar a vida das pessoas. A legislação muitas vezes não está do mesmo lado que o melhor interesse do indivíduo. Então, obrigado pelo seu atendimento e atenção a quem merece.

Pergunta número quatro para Ana Marcela Rodriguez, profissional de saúde mental:

Sra. Rodriguez, Na sua experiência, como os fatores culturais e o status de imigração contribuem para a manifestação e o tratamento de traumas entre as mulheres que buscam apoio no âmbito da VAWA? Existem considerações culturais específicas das quais os profissionais de saúde mental devem estar cientes ao trabalhar com esta população?

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

Os factores culturais e o estatuto de imigração contribuem significativamente para a manifestação e tratamento de traumas entre as mulheres que procuram apoio ao abrigo da Lei da Violência Contra as Mulheres (VAWA). As mulheres imigrantes enfrentam frequentemente desafios únicos, como barreiras linguísticas, falta de apoio social e medo de deportação. Além disso, as normas e expectativas culturais em torno dos papéis de género e das relações interpessoais podem ter impacto na forma como as mulheres vivenciam e lidam com o trauma.

Por exemplo, em algumas culturas, pode-se esperar que as mulheres suportem abusos em silêncio para preservar a honra da família, o que pode dificultar a procura de ajuda. Além disso, o seu estatuto de imigração pode limitar o seu acesso a recursos e serviços de apoio, levando a um maior isolamento e vulnerabilidade a traumas.

Os profissionais de saúde mental que trabalham com esta população devem estar conscientes destas considerações culturais. É crucial que abordem a terapia com humildade cultural, reconhecendo e respeitando as experiências únicas e os mecanismos de sobrevivência das mulheres imigrantes. A criação de um ambiente seguro e de apoio que tenha em conta o seu contexto cultural e o seu estatuto de imigração é essencial para um tratamento eficaz. Além disso, os profissionais de saúde mental devem ter conhecimento sobre a VAWA e as políticas de imigração que têm impacto no acesso destas mulheres a recursos e apoio. Ao compreender e abordar estes factores culturais específicos, os profissionais de saúde mental podem apoiar melhor as mulheres imigrantes na sua cura e recuperação de traumas.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Obrigado, Sra. Rodriguez, espero que buscar representação e proteção sob a Lei da Violência Contra a Mulher só se torne mais acessível com o tempo.

Pergunta número cinco para Coleman Jackson

Então, Sr. Jackson, em casos que envolvem ordens de proteção e processos judiciais de família sob a VAWA, quais considerações e desafios legais os advogados devem estar atentos para garantir os melhores resultados possíveis para seus clientes?

Resposta do advogado: Coleman Jackson

A melhor coisa que um advogado pode fazer em relação a questões de direito da família, como ordens de proteção, questões de custódia e similares, é encaminhar seu cliente a um advogado competente que pratique regularmente o direito da família. A advocacia é altamente especializada e é melhor deixar a prática do direito de família para advogados que atuam regularmente na área.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Definitivamente, considerando todos os obstáculos potenciais, é melhor respeitar seus sentimentos, medos e limites.

Pergunta número seis para Ana Marcela Rodriguez, profissional de saúde mental

Então senhora Rodriguez, Que tipos de atendimento psicológico são mais recomendados às vítimas de violência doméstica? Quais são as maneiras pelas quais aqueles que sofreram podem recorrer a tratamentos e terapia por conta própria?

Podcaster convidada: Ana Marcela Rodriguez, Profissional de Saúde Mental:

As vítimas de violência doméstica muitas vezes necessitam de atenção psicológica especializada para se curarem do trauma que vivenciaram. Recomenda-se que as vítimas procurem terapia focada no trauma, como terapia cognitivo-comportamental e terapia focada no trauma. Estes tipos de terapia podem ajudar os indivíduos a abordar e processar o impacto emocional e psicológico do abuso que sofreram, bem como a desenvolver mecanismos de enfrentamento para navegar em emoções e situações desafiadoras.

Além disso, as vítimas de violência doméstica podem beneficiar da adesão a grupos de apoio onde podem estabelecer contacto com outras pessoas que tiveram experiências semelhantes. Isto pode proporcionar um sentido de comunidade e validação, bem como oportunidades para obter perspetiva e ferramentas para gerir o seu trauma.

Para aqueles que sofreram violência doméstica, procurar tratamento e terapia pode ser um passo crítico para a cura. Há uma variedade de recursos disponíveis para os indivíduos acessarem terapia e apoio por conta própria, como entrar em contato com abrigos ou organizações locais contra violência doméstica, procurar terapeutas especializados em trauma e abuso e explorar opções de terapia on-line.

Em última análise, é importante que as vítimas de violência doméstica priorizem o seu bem-estar mental e emocional, procurando a atenção psicológica e o apoio de que necessitam para se curarem e seguirem em frente.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Para os ouvintes, reserve um tempo para buscar ajuda, apoio e tratamento, mesmo que seja difícil de encontrar. Ajuda e apoio estão sempre disponíveis e é importante cuidar da sua saúde mental em tempos tão difíceis. Além disso, não hesite em entrar em contato com a Sra. Rodríguez pelo número (972-695-3421) e o link para sua página é www.therapyworkscounseling.com

Pergunta número sete para Coleman Jackson

Agora, Sr. Jackson, quais são as qualificações e como uma vítima de abuso se inscreve no VAWA? Quanto tempo uma vítima de abuso deve esperar antes de receber uma resposta do USCIS à sua petição VAWA? A vítima pode trabalhar para se sustentar durante esse período de espera? A vítima de abuso tem de informar o seu agressor sobre o seu pedido ou o governo deve informar o agressor sobre o pedido? O que acontece quando o USCIS aprova o pedido VAWA das vítimas de abuso?

Resposta do advogado: Coleman Jackson

Deixe-me primeiro dizer que a VAWA protege os imigrantes casados ​​com cidadãos dos Estados Unidos ou residentes permanentes legais. A VAWA também protege os pais de cidadãos dos Estados Unidos ou residentes permanentes legais; e a VAWA também protege os filhos de cidadãos dos Estados Unidos e residentes permanentes legais e seus pais que não foram abusados, mas seus filhos foram abusados ​​por um USC ou LPR. A VAWA permite que alguns imigrantes vítimas de abuso façam uma petição própria para obter o status de Residente Permanente Legal.

Em segundo lugar, vamos falar sobre qualificações. Quem pode se inscrever no VAWA? Os requisitos dependem se a vítima do abuso é o cônjuge do agressor, ou filho do agressor ou pai do agressor. Deixe-me lidar com isso nessa ordem. Primeiro qual é a qualificação quando o autopeticionário é cônjuge:

1. o cônjuge do agressor deve provar que é casado com um cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal ou com um agressor que tenha sido USC ou LPR.
2. O cônjuge do agressor deve provar que o agressor é cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal ou foi USC ou LPR.
3. O cônjuge do agressor deve provar que o cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal abusou dele durante o casamento.
4. O cônjuge do agressor deve provar que o casamento foi celebrado de boa fé.
5. O cônjuge do agressor deve provar que o abuso ocorreu dentro dos Estados Unidos.
6. O cônjuge deve provar que morava com o agressor, e
7. O cônjuge deve provar que é uma pessoa de bom caráter moral.

A seguir, quais são as qualificações para VAWA quando a vítima de abuso é uma criança:

1. A criança abusada deve provar que é filho ou filha de um cidadão dos Estados Unidos ou de um abusador da LPR.
2. O filho do agressor deve provar que o agressor é cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal ou foi USC ou LPR.
3. O filho do agressor deve provar que foi abusado pela USC ou LPR nos Estados Unidos.
4. O filho de um agressor deve provar que mora nos Estados Unidos no momento em que a petição VAWA é apresentada.
5. O filho do agressor deve provar que viveu com o agressor, e
6. O filho do agressor deve provar que é uma pessoa de bom caráter moral.

Terceiro, quais são as qualificações para VAWA quando a vítima de abuso é pai:

1. O pai abusado deve provar que o cidadão dos Estados Unidos ou o abusador da LPR é seu filho.
2. O pai do agressor deve provar que o agressor é cidadão dos Estados Unidos ou residente permanente legal ou foi USC ou LPR.
3. O pai do agressor deve provar que o filho abusou dele e que o abuso ocorreu dentro dos Estados Unidos.
4. O pai deve provar que vive ou viveu com o agressor, e
5. O pai deve provar que é uma pessoa de bom caráter moral.

Deixe-me agrupar suas outras perguntas em uma discussão geral do Processo VAWA em geral. O First VAWA permite que uma vítima de abuso apresente uma petição própria junto a uma Unidade VAWA designada do USCIS em total confidencialidade e privacidade. O agressor não é notificado do arquivamento. Em segundo lugar, a Unidade VAWA especialmente dedicada do USCIS envia ao autopeticionário uma notificação dentro de cerca de duas a três semanas após o recebimento do pedido, se a petição VAWA parecer válida. O autopeticionário pode aproveitar este aviso para receber determinados benefícios públicos, como o Medicare, e alguns outros benefícios públicos. Mas o Aviso de Elegibilidade Prima Facie não autoriza o autopeticionário a trabalhar.

Terceiro, a Unidade VAWA especialmente dedicada do USCIS envia ao autopeticionário um aviso de aprovação e uma notificação de ação diferida ou um aviso de negação. Atualmente, esse processo de revisão leva até três anos. Após o recebimento do aviso de aprovação, o autopeticionário poderá solicitar autorização de trabalho e permanecer nos Estados Unidos para aguardar a disponibilidade de um Visto Permanente Legal. Se a autopetição for baseada em abuso por parte de um cidadão dos Estados Unidos, o autopeticionário poderá solicitar imediatamente o status permanente legal, se não tiver apresentado simultaneamente a petição VAWA e o pedido de LPR. Caso contrário, podem apresentar um pedido à LPR e aos autopeticionários cujo VAWA se baseia num abusador da LPR; eles devem esperar para registrar até que um visto de imigrante esteja disponível. Uma vez que o autopeticionário apresente seu ajuste de status (se estiver nos Estados Unidos); eles podem permanecer nos EUA até que seu pedido de ajuste seja decidido. Se o autopeticionário não estiver nos Estados Unidos quando um visto de imigrante estiver disponível, ele deverá solicitar um visto de imigrante no Consulado dos EUA no exterior. Finalmente, caso a Unidade VAWA envie ao autopeticionário um aviso de negação, o imigrante estará sujeito à remoção dos Estados Unidos.

Entrevistador: Mlaah Singh, escriturário jurídico

Obrigado por uma resposta tão clara, Sr. Jackson. Você deixou bem claro para os ouvintes entenderem como a Lei da Violência Contra a Mulher pode ser aplicada. Esperançosamente, nossos ouvintes aprenderam algo hoje que pode potencialmente ajudá-los, a seus colegas ou até mesmo a sua compreensão da imigração e do abuso.

Nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcasts como este, assinem nosso Podcast de Pensamentos Legais no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast. Você também pode ler os blogs do nosso escritório de advocacia em nosso site em inglês, espanhol e português acessando o site do nosso escritório de advocacia, que é www.cjacksonlaw.com e selecionando seu idioma preferido. Todos se cuidem! E volte em cerca de duas semanas, para mais impostos, estruturação de negócios, litígio de contratos e reflexões jurídicas de imigração de Coleman Jackson, PC, localizado aqui mesmo em Dallas, Texas, em 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.

Chamadores em inglês: 214-599-0431 | Chamadores espanhóis: 214-599-0432 | Chamadores portugueses: 214-272-3100