Coleman Jackson, PC | Transcrição de Pensamentos Legais
Publicado em 16 de dezembro de 2022

Visão geral:

Pensamentos Legais é uma apresentação de audiocast de Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia com sede em Dallas, Texas, que atende indivíduos, empresas e agências de todo o mundo em questões tributárias, contenciosas contratuais e legais de imigração.

Ouça aqui:

 

Este episódio de Pensamentos Legais é um audiocast em que o procurador, Coleman Jackson, está sendo entrevistado por Alexis Brewer, assistente jurídico tributário de Coleman Jackson, PC. O tópico da discussão é “STATUS DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA (TPS)”. Você pode ouvir este podcast clicando aqui:

Se você gosta deste podcast, certifique-se de ficar atento para mais episódios do escritório de advocacia de tributação, litígio e imigração de Coleman Jackson, PC Certifique-se de se inscrever. Visite o escritório de advocacia de tributação, litígio e imigração de Coleman Jackson, PC online em www.cjacksonlaw.com .

TRANSCRIÇÃO:

ADVOGADO: Coleman Jackson

PENSAMENTOS LEGAIS

COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO JURÍDICO

ADVOGADO: Coleman Jackson

Bem-vindo ao Pensamentos de Imigração

PENSAMENTOS LEGAIS

COLEMAN JACKSON, ADVOGADO E CONSELHEIRO JURÍDICO

• Meu nome é Leiliane Godeiro e sou a assistente jurídica de litígio da Coleman Jackson, PC, um escritório de advocacia tributário, contencioso e de imigração com sede em Dallas, Texas, Estados Unidos da América. Eu cresci no Brasil e sou fluente em português. Estarei traduzindo do inglês para o português uma entrevista recente do advogado conduzida por Alexis Brewer, assistente legal tributária do escritório.
• Outros membros do Coleman Jackson, PC são o advogado Coleman Jackson, Gladys Marcos, assistente legal de imigração e Johanna Powell, assistente legal tributária.

Nosso tópico de hoje é: “STATUS DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA”.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

 

Pergunta 1: O que significa o termo legal “Estatuto de Proteção Temporária”?

Resposta do advogado – Pergunta 1:

Bom dia, Alexis. A Lei de Imigração de 1990 (IMMACT 90) estabeleceu um procedimento pelo qual o Procurador-Geral dos EUA pode fornecer Status de Proteção Temporária (TPS) a cidadãos de um determinado país que estão nos Estados Unidos e não podem retornar ao seu país de origem devido a:

1. O conflito armado em curso dentro do estado e, devido a esse conflito, o retorno de cidadãos a esse estado representaria uma séria ameaça à sua segurança pessoal.
2. Um desastre ambiental resultando em uma interrupção substancial e temporária das condições de vida, o estado é temporariamente incapaz de lidar adequadamente com os nacionais que retornam e, portanto, solicita a designação de TPS.
3. Outras condições extraordinárias e temporárias no estado que impedem os nacionais de retornar com segurança, a menos que o Procurador-Geral considere que permitir que os nacionais do estado permaneçam temporariamente seja contrário ao interesse nacional dos Estados Unidos.

Após consultar as agências governamentais apropriadas, o Procurador-Geral (AG) pode decidir designar um estado estrangeiro ou parte dele como elegível para o TPS porque um ou mais dos motivos discutidos neste podcast foram atendidos.

O aviso da designação é publicado no Registro Federal. A designação TPS será efetiva por um período mínimo de 6 meses a um máximo de 18 meses. Sessenta dias antes do final do período TPS designado, o Procurador-Geral revisará as condições no estado designado e determinará se as condições designadas ainda existem. Nesse caso, a designação TPS pode ser estendida por mais 6, 12 ou 18 meses.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Isso me leva direto para a minha próxima pergunta –

Questão 2: Quem é elegível para requerer o Estatuto de Protecção Temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 2:

Essa é uma ótima pergunta.

Um indivíduo pode ser elegível para o TPS se for nacional de um país designado pelo Procurador-Geral para Status de Proteção Temporária, ou se o indivíduo for uma pessoa sem nacionalidade, mas que residiu habitualmente no país designado pelo TPS.

Os indivíduos devem consultar o Federal Register ou o site do USCIS para verificar se são nacionais de países com designações de TPS e devem solicitar o TPS durante o período de registro especificado.

Certos indivíduos não são elegíveis para TPS; tal como,

• Indivíduos que não são cidadãos do país TPS designado. Estrangeiros que não tenham residido habitualmente no país designado pouco antes de vir para os Estados Unidos também são inelegíveis;
• Indivíduos que não se inscreverem no TPS durante o período inicial de inscrição;
• Indivíduos que não podem demonstrar presença física contínua nos Estados Unidos desde a data efetiva da designação TPS;
• Indivíduos que são inadmissíveis como imigrante devido à condenação de qualquer crime ou dois ou mais contravenções e indivíduos que são inadmissíveis por outros motivos, como segurança nacional; e
• Indivíduos que não cumpram o requisito de residência declarado pelo Procurador-Geral ao fazer a designação.

 ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Pergunta 3: Quais são alguns benefícios para indivíduos que estão nos Estados Unidos com status de proteção temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 3:

Os benefícios que um indivíduo pode obter ao solicitar o status de proteção temporária durante o período de registro TPS designado são os seguintes após a aprovação de seu Formulário I-821:

1. Indivíduos no TPS podem residir nos Estados Unidos sem medo de serem deportados para seu país de origem
2. Indivíduos no TPS podem solicitar autorização de trabalho preenchendo o Formulário I-765 quando solicitarem o TPS e trabalharem em qualquer lugar do país;
3. Indivíduos no TPS podem preencher o Formulário I-131 para solicitar liberdade condicional antecipada para obter autorização de viagem; e
4. Algumas das taxas de depósito podem ser dispensadas mediante solicitação.

Estes são alguns dos benefícios legais que os indivíduos podem obter com o Estatuto de Protecção Temporária. Um benefício real e enorme do TPS é o potencial para viver uma vida pacífica e produtiva.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Pergunta 4: O que acontece quando o período designado de status de proteção temporária termina?

 Resposta do advogado – Pergunta 4:

O status de proteção temporária é um benefício temporário. O TPS não leva ao status de residente permanente legal nem a qualquer outro status de imigração. Portanto, quando o período TPS terminar, o nacional do país designado deve retornar ao seu país de origem, ou começará a acumular presença ilegal nos Estados Unidos. O nacional pode ser deportado dos Estados Unidos se se recusar a sair voluntariamente quando o TPS terminar.

Tenha em mente; no entanto, o procurador-geral pode revisar as condições no país designado e estender a designação de TPS, conforme discuti anteriormente durante este podcast. O TPS pode ser estendido e frequentemente foi estendido no passado. Alguns indivíduos estão aqui há anos no TPS. Bons exemplos disso são cidadãos aqui no TPS de El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal e Nicarágua.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Pergunta 5: Que países o Procurador-Geral designou atualmente para o status de proteção temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 5:

O Procurador-Geral fez muitas designações de TPS ao longo dos anos; os países atualmente designados são – Afeganistão, Birmânia (Myanmar), Camarões, El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicarágua, Somália, Sudão, Sudão do Sul, Síria, Ucrânia, Venezuela e Iêmen.

Para designações específicas e elegibilidade e outras questões relativas a um determinado país, um determinado nacional ou determinado residente habitual de um determinado país, precisamos avaliar cada situação caso a caso em nosso escritório, pois muitas vezes a aplicação da lei é mais complexo do que pode parecer à primeira vista. Os fatos são importantes na lei, assim como na vida.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Advogado, sei que você mencionou anteriormente os requisitos de elegibilidade para o status de proteção temporária; mas você poderia expandir isso, já que os casos de imigrantes podem ter muitos fatos e circunstâncias complicadores.
Pergunta 6: Quais são os requisitos de elegibilidade para nacionais dos países designados com status de proteção temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 6:

É verdade, como afirmei anteriormente, os fatos importam na lei e na vida! Cidadãos e residentes habituais do país designado pelo TPS devem se inscrever para o TPS e atender a todos os seguintes requisitos de elegibilidade:

1. Ser nacional de um país designado para TPS, ou uma pessoa sem nacionalidade que tenha residido habitualmente no país designado pela última vez;
2. Inscreva-se durante o registro inicial aberto ou período de novo registro, ou você atende aos requisitos para registro inicial tardio durante qualquer extensão da designação TPS do seu país;
3. Esteve fisicamente presente continuamente (CPP) nos Estados Unidos desde a data efetiva da data de designação mais recente do seu país; e
4. Ter residido continuamente (CR) nos Estados Unidos desde a data especificada para seu país de origem. A lei permite uma exceção à presença física contínua e aos requisitos de residência contínua para partidas breves, casuais e inocentes dos Estados Unidos. Ao se inscrever ou se registrar novamente no TPS, você deve informar ao USCIS todas as ausências dos Estados Unidos desde as datas do CPP e do CR. O USCIS determinará se a exceção se aplica ao seu caso. O USCIS exerce discrição em casos de TPS; portanto, a apresentação do seu caso é importante.

ENTREVISTADOR: Alexis Brewer, Assistente Jurídica

Pergunta 7: Que tipo de coisas podem tornar um indivíduo inelegível para o status de proteção temporária?

Resposta do advogado – Pergunta 7:

Um indivíduo pode não ser inelegível para solicitar o status de proteção temporária se:

1. Ter sido condenado por um crime ou duas ou mais contravenções cometidas nos Estados Unidos;
2. Seja considerado inadmissível como imigrante por motivos inadmissíveis na seção 212(a) do INA, incluindo motivos criminais e relacionados à segurança irrenunciáveis;
3. Estão sujeitos a qualquer uma das barreiras obrigatórias ao asilo. Isso inclui, mas não se limita a, participar da perseguição de outro indivíduo ou envolver-se ou incitar atividades terroristas;
4. Falha em atender aos requisitos de presença física contínua e residência contínua nos Estados Unidos;
5. Falha em atender aos requisitos de registro inicial ou tardio do TPS; ou
6. Se concedido o TPS, falha em registrar-se novamente no TPS, conforme necessário, sem justa causa.

Encerramento do entrevistador

Advogado, obrigado por sentar comigo hoje para explicar por estar aqui hoje conosco, esta informação é muito importante para cidadãos que estão aqui nos Estados Unidos e que são de países designados pelo Procurador Geral dos EUA como status de proteção temporária (TPS ).

Parece que a conclusão aqui é que alguns cidadãos nos Estados Unidos podem ser elegíveis para solicitar o status de proteção temporária, mas o processo pode ser complexo e exigir orientação e representação de um advogado.

Para nossos ouvintes que desejam ouvir mais podcasts como este, assine nosso Podcast Legal Thoughts no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast. Cuidem-se, todos! E volte em cerca de duas semanas, para mais tributação, litígio e Imigração Legal Thoughts de Coleman Jackson, PC, localizado aqui em Dallas, Texas em 6060 North Central Expressway, Suite 620, Dallas, Texas 75206.

Chamadas em inglês: 214-599-0431 | Ligações em espanhol: 214-599-0432 | Ligações em português: 214-272-3100

 Observações Finais do Advogado

Este é o fim dos Pensamentos Jurídicos de hoje!

Obrigado a todos por nos dar a oportunidade de informá-lo sobre: ​​“STATUS DE PROTEÇÃO TEMPORÁRIA”

Se você quiser ver ou ouvir mais PENSAMENTOS LEGAIS sobre tributação, litígio e imigração de Coleman Jackson, PC, inscreva-se em nosso Podcast de Pensamentos Jurídicos no Apple Podcast, Google Podcast, Spotify ou onde quer que você ouça seu podcast.

Fique ligado! Estamos aqui em Dallas, Texas e queremos informar, educar e encorajar nossas comunidades sobre temas relacionados a impostos, litígios e imigração. Até a próxima, cuidem-se.